-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

dominante

locução dominante
do.mi.nan.teseparador fonéticadumiˈnɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(cultura, lei, país) herrschend, dominant
2.
BIOLOGIA dominant
nome feminino
1.
(traço característico) Dominante feminino
2.
MÚSICA Dominante feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    superdominante / dominante
    de
    vorherrschend
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominante
    de
    dominant
  • natural and applied sciences
    dominante
    de
    herrschend, überragend
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação maioritária / voz dominante
    de
    Mehrheitsbeteiligung
  • cor dominante / cor predominante
    de
    Hauptfarbe, vorherrschende Farbe
  • electronics and electrical engineering
    modo dominante / modo fundamental
    de
    Grund-Mode, Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz, Haupt-Mode
  • medical science
    gene dominante
    de
    dominantes Gen
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    de
    dichtester Wert, Modus, häufigster Wert, Maximumstelle
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    de
    Hauptwindrichtung, vorherrschender Wind
  • biology
    alelo dominante
    de
    dominantes Allel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    anião dominante / anião principal / anião predominante
    de
    dominantes Anion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada/estrato dominante / andar dominante
    de
    Oberschicht, Oberstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada/estrato dominante / andar dominante
    de
    Oberschicht, Oberstand
  • chemistry / ENVIRONMENT
    catião dominante / catião principal / catião predominante
    de
    dominantes Kation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • European Union / competition law
    posição dominante
    de
    marktbeherrschende Stellung, beherrschende Stellung
  • land transport / TRANSPORT
    caráter dominante
    de
    Hauptmerkmal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    de
    Dominante, dominante Art
  • administrative law
    posição dominante
    de
    Führungsposition
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    de
    Hauptaktionär
  • medical science
    letalidade dominante / mutação letal dominante
    de
    dominanter Letalfaktor, dominanter Letal-Effekt, dominanter Letaleffekt
  • business organisation / accounting / management
    influência dominante
    de
    beherrschender Einfluss
  • statistics / SCIENCE
    estratégia dominante
    de
    dominierende Strategie
  • medical science
    gene letal dominante
    de
    Dominant-Letal-Test
  • ENERGY
    zona de água dominante / zona de vapor húmido / zona de água pressurizada
    de
    Nassdampfvorkommen, Nassdampffeld
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zona de vapor seco / zona de vapor dominante
    de
    Trockendampfvorkommen, Trockendampffeld
  • earth sciences / life sciences
    descarga ativa dominante
    de
    laufbildender Abfluss, vorherrschender Abfluss
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuso de posição dominante / exploração abusiva de uma posição dominante
    de
    Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen, Missbrauch einer beherrschenden Stellung, missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
  • ECONOMICS / financial market
    abuso de posição dominante
    de
    Abusive Squeeze
  • competition
    posição coletiva dominante / posição dominante coletiva
    de
    gemeinsame beherrschende Stellung, kollektive marktbeherrschende Stellung
  • medical science / life sciences
    ensaio de mutação letal dominante / teste de letalidade dominante
    de
    Test zur dominant-letalen Mutation, Test zum Nachweis dominanter Letalmutationen, Dominant-Letal-Test
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    comprimento de onda dominante
    de
    farbtongleiche Wellenlänge
  • medical science
    teste de letalidade dominante
    de
    Dominant-Lethal-Test
  • natural and applied sciences
    teste de letalidade dominante
    de
    Dominant-Lethal-Test, Dominant-Letal-Test
  • EUROPEAN UNION
    posição dominante oligopolística
    de
    marktbeherrschende Stellung
  • medical science
    efeito total de letalidade dominante
    de
    gesamter dominanter Letaleffekt
  • EUROPEAN UNION
    posição dominante de caráter oligopolístico
    de
    beherrschende Stellung eines Oligopols
  • competition
    prática de exclusão de uma empresa dominante
    de
    Verdrängungspraktik eines beherrschenden Unternehmens
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité Consultivo em matéria de acordos e posições dominantes nos transportes aéreos / Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs
  • European Union law / competition law
    regras em matéria de acordos, decisões, práticas concertadas e posições dominantes / anti-trust
    de
    Kartellrecht
  • competition / ECONOMICS
    Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes / Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
  • EUROPEAN UNION / competition
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs
  • competition / European Union law / TRANSPORT
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dominante [visualizado em 2026-07-31 18:22:50].
sinónimos de dominantesinónimos de dominante
traduções de dominantetraduções de dominante
rimam com dominanterimam com dominante
anunciante, atenuante, calcorreante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    superdominante / dominante
    de
    vorherrschend
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominante
    de
    dominant
  • natural and applied sciences
    dominante
    de
    herrschend, überragend
  • ECONOMICS / FINANCE
    participação maioritária / voz dominante
    de
    Mehrheitsbeteiligung
  • cor dominante / cor predominante
    de
    Hauptfarbe, vorherrschende Farbe
  • electronics and electrical engineering
    modo dominante / modo fundamental
    de
    Grund-Mode, Wellenform mit der niedrigsten Grenzfrequenz, Haupt-Mode
  • medical science
    gene dominante
    de
    dominantes Gen
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    valor dominante / valor mais provável / moda / valor modal
    de
    dichtester Wert, Modus, häufigster Wert, Maximumstelle
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    de
    Hauptwindrichtung, vorherrschender Wind
  • biology
    alelo dominante
    de
    dominantes Allel
  • chemistry / ENVIRONMENT
    anião dominante / anião principal / anião predominante
    de
    dominantes Anion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada/estrato dominante / andar dominante
    de
    Oberschicht, Oberstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    camada/estrato dominante / andar dominante
    de
    Oberschicht, Oberstand
  • chemistry / ENVIRONMENT
    catião dominante / catião principal / catião predominante
    de
    dominantes Kation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura dominante
    de
    Oberhöhe
  • European Union / competition law
    posição dominante
    de
    marktbeherrschende Stellung, beherrschende Stellung
  • land transport / TRANSPORT
    caráter dominante
    de
    Hauptmerkmal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    de
    Dominante, dominante Art
  • administrative law
    posição dominante
    de
    Führungsposition
  • LAW / FINANCE
    acionista dominante / principal detentor das ações
    de
    Hauptaktionär
  • medical science
    letalidade dominante / mutação letal dominante
    de
    dominanter Letalfaktor, dominanter Letal-Effekt, dominanter Letaleffekt
  • business organisation / accounting / management
    influência dominante
    de
    beherrschender Einfluss
  • statistics / SCIENCE
    estratégia dominante
    de
    dominierende Strategie
  • medical science
    gene letal dominante
    de
    Dominant-Letal-Test
  • ENERGY
    zona de água dominante / zona de vapor húmido / zona de água pressurizada
    de
    Nassdampfvorkommen, Nassdampffeld
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zona de vapor seco / zona de vapor dominante
    de
    Trockendampfvorkommen, Trockendampffeld
  • earth sciences / life sciences
    descarga ativa dominante
    de
    laufbildender Abfluss, vorherrschender Abfluss
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abuso de posição dominante / exploração abusiva de uma posição dominante
    de
    Mißbrauch marktbeherrschender Stellungen, Missbrauch einer beherrschenden Stellung, missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung
  • ECONOMICS / financial market
    abuso de posição dominante
    de
    Abusive Squeeze
  • competition
    posição coletiva dominante / posição dominante coletiva
    de
    gemeinsame beherrschende Stellung, kollektive marktbeherrschende Stellung
  • medical science / life sciences
    ensaio de mutação letal dominante / teste de letalidade dominante
    de
    Test zur dominant-letalen Mutation, Test zum Nachweis dominanter Letalmutationen, Dominant-Letal-Test
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    comprimento de onda dominante
    de
    farbtongleiche Wellenlänge
  • medical science
    teste de letalidade dominante
    de
    Dominant-Lethal-Test
  • natural and applied sciences
    teste de letalidade dominante
    de
    Dominant-Lethal-Test, Dominant-Letal-Test
  • EUROPEAN UNION
    posição dominante oligopolística
    de
    marktbeherrschende Stellung
  • medical science
    efeito total de letalidade dominante
    de
    gesamter dominanter Letaleffekt
  • EUROPEAN UNION
    posição dominante de caráter oligopolístico
    de
    beherrschende Stellung eines Oligopols
  • competition
    prática de exclusão de uma empresa dominante
    de
    Verdrängungspraktik eines beherrschenden Unternehmens
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité Consultivo em matéria de acordos e posições dominantes nos transportes aéreos / Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs
  • European Union law / competition law
    regras em matéria de acordos, decisões, práticas concertadas e posições dominantes / anti-trust
    de
    Kartellrecht
  • competition / ECONOMICS
    Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes / Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
  • EUROPEAN UNION / competition
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs
  • competition / European Union law / TRANSPORT
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes
    de
    Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominante – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dominante [visualizado em 2026-07-31 18:22:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar