hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

empilhamento

locução empilhamento
em.pi.lha.men.toseparador fonéticaẽpiʎɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
Aufstapeln neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrumação em pilhas / empilhamento
    de
    Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento / encastelamento
    de
    Stapeln
  • land transport / TRANSPORT
    empilhamento
    de
    Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento
    de
    Lagern
  • electronics and electrical engineering
    empilhamento
    de
    Stapeln
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    empilhamento
    de
    Gitterwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento em V invertido / empilhamento em X
    de
    Scherenstapelung
  • electronics and electrical engineering
    eixo de empilhamento
    de
    Stapelachse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento arejado
    de
    offene Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua de empilhamento
    de
    Stapellatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento vertical
    de
    bündige Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento vertical
    de
    Hochkantstapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento em bruto
    de
    Dichtstapelung
  • forestry
    empilhamento inclinado
    de
    Vorkragen, Überhang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento inclinado
    de
    Schrägstapelung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    defeito de empilhamento
    de
    Stapelfehler
  • materials technology
    aptidão ao empilhamento
    de
    Stapelfähigkeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento horizontal
    de
    Flachstapelung
  • mechanical engineering
    posição de empilhamento
    de
    Lagerstellung
  • materials technology
    empilhamento com travamento / empilhamento intercalado
    de
    Stapelung im Verband
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhamento em canais direitos / empilhamento em chaminés
    de
    Glattschachtpackung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    esquadro de empilhamento
    de
    Stapellehre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento entrecruzado
    de
    Kreuzstapelung
  • waste disposal
    descarga com empilhamento
    de
    Verdichtungsdeponie, verdichtete Deponie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento longitudinal
    de
    längsgestapelte Beschickung
  • mechanical engineering
    mecanismo de empilhamento
    de
    Faltungsmechanismus
  • empilhamento de blindagens / encastelamento
    de
    Aussparung, Kronierung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta de empilhamento
    de
    Stoßschaufel, Einschiebschaufel
  • TRANSPORT / land transport
    vagão de duplo empilhamento
    de
    Containertragwagen für Doppelstockbeladung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de empilhamento
    de
    Stapelungsköffizient
  • electronics and electrical engineering / communications
    altura do empilhamento de discos
    de
    Plattenstapelhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento com empalme de canto
    de
    Stapelung ohne Stapellatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    de
    Rundholzlager
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    de
    Gitterschacht, Besatzschacht
  • electronics and electrical engineering
    método dos defeitos de empilhamento
    de
    Oxiddickenmessung nach der Stapelfehlermethode
  • electronics and electrical engineering
    imperfeição de empilhamento epitaxial
    de
    epitaxialer Stapelfehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento transversal de uma carga
    de
    quergestapelte Beschickung
  • industrial structures
    empilhamento de folheado após o corte
    de
    Flitch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaçamento das réguas de empilhamento
    de
    Stapellattenabstand
  • materials technology
    dispositivo para empilhamento de paletes
    de
    Aufsetzgerät für Paletten
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento e queima de despojos florestais
    de
    Aufhäufen und Verbrennen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empilhamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/empilhamento [visualizado em 2026-06-19 07:37:21].
sinónimos de empilhamentosinónimos de empilhamento
traduções de empilhamentotraduções de empilhamento
rimam com empilhamentorimam com empilhamento
alojamento, arraçoamento, corrimento ...
palavras parecidas com empilhamento
empalhamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arrumação em pilhas / empilhamento
    de
    Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento / encastelamento
    de
    Stapeln
  • land transport / TRANSPORT
    empilhamento
    de
    Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento
    de
    Lagern
  • electronics and electrical engineering
    empilhamento
    de
    Stapeln
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    empilhamento
    de
    Gitterwerk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento em V invertido / empilhamento em X
    de
    Scherenstapelung
  • electronics and electrical engineering
    eixo de empilhamento
    de
    Stapelachse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento arejado
    de
    offene Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    régua de empilhamento
    de
    Stapellatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento vertical
    de
    bündige Stapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento vertical
    de
    Hochkantstapelung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento em bruto
    de
    Dichtstapelung
  • forestry
    empilhamento inclinado
    de
    Vorkragen, Überhang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento inclinado
    de
    Schrägstapelung
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    defeito de empilhamento
    de
    Stapelfehler
  • materials technology
    aptidão ao empilhamento
    de
    Stapelfähigkeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento horizontal
    de
    Flachstapelung
  • mechanical engineering
    posição de empilhamento
    de
    Lagerstellung
  • materials technology
    empilhamento com travamento / empilhamento intercalado
    de
    Stapelung im Verband
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empilhamento em canais direitos / empilhamento em chaminés
    de
    Glattschachtpackung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    esquadro de empilhamento
    de
    Stapellehre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento entrecruzado
    de
    Kreuzstapelung
  • waste disposal
    descarga com empilhamento
    de
    Verdichtungsdeponie, verdichtete Deponie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento longitudinal
    de
    längsgestapelte Beschickung
  • mechanical engineering
    mecanismo de empilhamento
    de
    Faltungsmechanismus
  • empilhamento de blindagens / encastelamento
    de
    Aussparung, Kronierung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ferramenta de empilhamento
    de
    Stoßschaufel, Einschiebschaufel
  • TRANSPORT / land transport
    vagão de duplo empilhamento
    de
    Containertragwagen für Doppelstockbeladung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente de empilhamento
    de
    Stapelungsköffizient
  • electronics and electrical engineering / communications
    altura do empilhamento de discos
    de
    Plattenstapelhöhe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento com empalme de canto
    de
    Stapelung ohne Stapellatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    depósito provisório de troncos / empilhamento provisório de troncos / depósito provisório
    de
    Rundholzlager
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    de
    Gitterschacht, Besatzschacht
  • electronics and electrical engineering
    método dos defeitos de empilhamento
    de
    Oxiddickenmessung nach der Stapelfehlermethode
  • electronics and electrical engineering
    imperfeição de empilhamento epitaxial
    de
    epitaxialer Stapelfehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    empilhamento transversal de uma carga
    de
    quergestapelte Beschickung
  • industrial structures
    empilhamento de folheado após o corte
    de
    Flitch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espaçamento das réguas de empilhamento
    de
    Stapellattenabstand
  • materials technology
    dispositivo para empilhamento de paletes
    de
    Aufsetzgerät für Paletten
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento e queima de despojos florestais
    de
    Aufhäufen und Verbrennen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
empilhamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/empilhamento [visualizado em 2026-06-19 07:37:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço