Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

endividamento

en.di.vi.da.men.to separador fonética

ẽdividɐˈmẽtu

favoritos

nome masculino

Verschuldung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

debt / indebtedness
endividamento
de
Verschuldung
credit / statistics
rácio de endividamento
de
Schuldendienstquote
FINANCE
rácio de endividamento
de
Anspannungsgrad, Fremdkapitalquote
economic policy
travão ao endividamento
de
Schuldenbremse
statistics / FINANCE
endividamento do Estado
de
Verschuldung des Zentralstaates
preparation for market / FINANCE
limite de endividamento
de
Verschuldungsgrenze
ECONOMICS / FINANCE
política de endividamento
de
Mittelbeschaffungspolitik
ECONOMICS
endividamento geral do grupo
de
Gesamtverschuldung der Gruppe
FINANCE
com capacidade de endividamento
de
kreditfähig, kreditwürdig
preparation for market / FINANCE
montante total do endividamento
de
Gesamtbetrag der Verschuldung
public debt
nível de endividamento das regiões
de
Verschuldung der Regionen
statistics
endividamento do Estado em % do PIB
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
FINANCE
taxa de endividamento de longo prazo
de
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
statistics
endividamento estrangeiro em % do PIB
de
Auslandsverschuldung in Prozent des BIP
free movement of capital / business activity
aquisição alavancada / aquisição com recurso ao endividamento
de
Leveraged Buyout
ECONOMICS
endividamento líquido em relação ao resto do mundo
de
Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt
ECONOMICS / FINANCE / business organisation
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
accounting / financial management
desalavancagem de fundos de cobertura / redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
de
Deleveraging von Hedgefonds
ECONOMICS
endividamento global do país em relação ao resto do mundo
de
finanzielle Verbindlichkeiten des Landes gegenüber der Übrigen Welt
statistics / credit policy
indicador de capacidade de endividamento de empréstimos à habitação
de
Darlehensindikator des privaten Sektors
FINANCE / consumption
sobre-endividamento
de
Überschuldung
credit / public debt
sobre-endividamento
de
Schuldenüberhang

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

endividamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/endividamento [visualizado em 2026-06-07 17:06:25].

traduções de endividamento

rimam com endividamento

abrasamento, ajuntamento, aprontamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

debt / indebtedness
endividamento
de
Verschuldung
credit / statistics
rácio de endividamento
de
Schuldendienstquote
FINANCE
rácio de endividamento
de
Anspannungsgrad, Fremdkapitalquote
economic policy
travão ao endividamento
de
Schuldenbremse
statistics / FINANCE
endividamento do Estado
de
Verschuldung des Zentralstaates
preparation for market / FINANCE
limite de endividamento
de
Verschuldungsgrenze
ECONOMICS / FINANCE
política de endividamento
de
Mittelbeschaffungspolitik
ECONOMICS
endividamento geral do grupo
de
Gesamtverschuldung der Gruppe
FINANCE
com capacidade de endividamento
de
kreditfähig, kreditwürdig
preparation for market / FINANCE
montante total do endividamento
de
Gesamtbetrag der Verschuldung
public debt
nível de endividamento das regiões
de
Verschuldung der Regionen
statistics
endividamento do Estado em % do PIB
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
FINANCE
taxa de endividamento de longo prazo
de
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
statistics
endividamento estrangeiro em % do PIB
de
Auslandsverschuldung in Prozent des BIP
free movement of capital / business activity
aquisição alavancada / aquisição com recurso ao endividamento
de
Leveraged Buyout
ECONOMICS
endividamento líquido em relação ao resto do mundo
de
Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt
ECONOMICS / FINANCE / business organisation
aquisição pela direção com recurso ao endividamento
de
Unternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
accounting / financial management
desalavancagem de fundos de cobertura / redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
de
Deleveraging von Hedgefonds
ECONOMICS
endividamento global do país em relação ao resto do mundo
de
finanzielle Verbindlichkeiten des Landes gegenüber der Übrigen Welt
statistics / credit policy
indicador de capacidade de endividamento de empréstimos à habitação
de
Darlehensindikator des privaten Sektors
FINANCE / consumption
sobre-endividamento
de
Überschuldung
credit / public debt
sobre-endividamento
de
Schuldenüberhang

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais