-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

energética

locução energética
e.ner.gé.ti.caseparador fonéticainəʀˈʒɛtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Energetik feminino
energéticalocução
adjetivo feminino singular de energético

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    energética
    de
    Energetik
  • ENERGY
    ilha energética
    de
    Energieinsel
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • beverages and sugar
    bebida energética
    de
    Energiegetränk
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    de
    energetischer Fußabdruck, Energie-Fußabdruck
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    de
    Energiefarm
  • social sciences
    energética social
    de
    gesellschaftliche Energie
  • earth sciences
    escala energética
    de
    Aehnlichkeitsgesetze fuer Energie
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    de
    Energiebedarf
  • energy policy
    pobreza energética
    de
    Brennstoffarmut, Energiearmut
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    de
    Energiepflanzen, Energiepflanzenanbau
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    de
    Energie-Kaskade, Kaskadierung
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder emissivo / emissão energética
    de
    spezifische Ausstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    análise energética
    de
    Energieanalyse
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura energética
    de
    Energiepflanzenanbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    de
    Energieernte, Energiekultur, Energiepflanzenkultur
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    de
    EU-Etikett, Energieetikett, EU-Energieetikett, Etikett
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    poupança energética / economia de energia
    de
    Energiesparen, Energieeinsparung
  • ENVIRONMENT
    política de energia / política energética
    de
    Energiepolitik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    floresta energética / plantação energética silvícola
    de
    Energieplantage
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    rotulagem energética / etiquetagem energética / rotulagem da eficiência energética
    de
    Energieeffizienzkennzeichnung, Energieverbrauchskennzeichnung
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de energia / altura da banda proibida / separação energética
    de
    Bandlücke, Energielücke, verbotenes Band, Bandabstand
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    de
    Energiedichte
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    de
    Solareinstrahlung, Sonneneinstrahlung
  • energy policy
    transição energética
    de
    Energiewende
  • ENERGY
    segurança energética
    de
    Energiesicherheit, Sicherheit der Energieversorgung, Versorgungssicherheit, Energieversorgungssicherheit
  • earth sciences / soft energy
    exposição energética
    de
    Bestrahlung
  • energy storage
    regulação energética
    de
    Pufferspeicherung, Energie-Pufferung
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    de
    spezifische Ausstrahlung
  • ENVIRONMENT
    indústria da energia / indústria energética
    de
    Energiewirtschaft
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    de
    Energiediplomatie
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    de
    Strahlungsdichte, Strahlungsintensität, Bestrahlungsstärke
  • ENVIRONMENT
    tecnologia energética / tecnologia da energia
    de
    Energietechnik
  • ENERGY
    tecnologia energética
    de
    Energietechnologie
  • ENERGY
    cooperação energética
    de
    Zusammenarbeit im Energiesektor
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    de
    Energierückgewinnung, energetische Verwertung
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    de
    diversifizierte Energieversorgung, vielfältige Energieversorgung, Energievielfalt, Diversifizierung der Energiequellen
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidade energética
    de
    Energieintensität
  • energy policy
    resiliência energética
    de
    Energie-Resilienz
  • ENERGY
    dependência energética
    de
    Energieabhängigkeit
  • ENERGY
    intensidade energética
    de
    Strahlstärke
  • electronics and electrical engineering
    modelização energética
    de
    Energie-Modellierung
  • FINANCE
    programação energética
    de
    Erstellung von Programmen auf dem Energiesektor
  • ENERGY
    interconexão energética / interconexão das redes energéticas / interligação energética / interligação
    de
    Energieverbundnetz, Energieverbund
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silvicultura energética
    de
    Energieforstwirtschaft, Forstwirtschaft für Energieerzeugung
  • ENERGY / building and public works
    certificação energética
    de
    Energieausweis
  • environmental policy / soft energy
    independência energética / autossuficiência em matéria de energia
    de
    energiewirtschaftliche Unabhängigkeit, Unabhängigkeit in der Energieversorgung, Unabhängigkeit bei der Energieversorgung, Energieautarkie
  • chemical compound / industrial structures
    refletividade energética / coeficiente de reflexão energética
    de
    Energiereflektionskoeffizient
  • energy policy
    diversificação energética / diversificação do aprovisionamento energético / diversificação do abastecimento energético
    de
    Diversifizierung der Energieversorgung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energética – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/energética [visualizado em 2026-08-09 00:22:45].
referências a energética
classe
sinónimos de energética
traduções de energéticatraduções de energética
rimam com energéticarimam com energética
apologética, bioenergética, bioética ...
palavras vizinhas de energéticapalavras parecidas com energética
enegrecer, enegrecimento, enema ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    energética
    de
    Energetik
  • ENERGY
    ilha energética
    de
    Energieinsel
  • ENERGY
    cabaz energético / mix energético / matriz energética
    de
    Energiemix, Energie-Mix
  • beverages and sugar
    bebida energética
    de
    Energiegetränk
  • consumption / energy policy
    pegada energética
    de
    energetischer Fußabdruck, Energie-Fußabdruck
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quinta energética / plantação energética agrícola
    de
    Energiefarm
  • social sciences
    energética social
    de
    gesellschaftliche Energie
  • earth sciences
    escala energética
    de
    Aehnlichkeitsgesetze fuer Energie
  • energy policy / energy demand
    procura energética / procura de energia
    de
    Energiebedarf
  • energy policy
    pobreza energética
    de
    Brennstoffarmut, Energiearmut
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    de
    Energiepflanzen, Energiepflanzenanbau
  • electronics and electrical engineering
    cascata energética / utilização sequencial da energia
    de
    Energie-Kaskade, Kaskadierung
  • mechanical engineering / earth sciences
    poder emissivo / emissão energética
    de
    spezifische Ausstrahlung
  • electronics and electrical engineering
    análise energética
    de
    Energieanalyse
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura energética
    de
    Energiepflanzenanbau
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    cultura energética
    de
    Energieernte, Energiekultur, Energiepflanzenkultur
  • energy policy
    rótulo energético / etiqueta energética
    de
    EU-Etikett, Energieetikett, EU-Energieetikett, Etikett
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    poupança energética / economia de energia
    de
    Energiesparen, Energieeinsparung
  • ENVIRONMENT
    política de energia / política energética
    de
    Energiepolitik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    floresta energética / plantação energética silvícola
    de
    Energieplantage
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    rotulagem energética / etiquetagem energética / rotulagem da eficiência energética
    de
    Energieeffizienzkennzeichnung, Energieverbrauchskennzeichnung
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    de
    Energieaudit
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    intervalo de energia / altura da banda proibida / separação energética
    de
    Bandlücke, Energielücke, verbotenes Band, Bandabstand
  • AGRI-FOODSTUFFS
    densidade energética / densidade calórica
    de
    Energiedichte
  • soft energy / solar energy
    insolação energética / irradiação solar
    de
    Solareinstrahlung, Sonneneinstrahlung
  • energy policy
    transição energética
    de
    Energiewende
  • ENERGY
    segurança energética
    de
    Energiesicherheit, Sicherheit der Energieversorgung, Versorgungssicherheit, Energieversorgungssicherheit
  • earth sciences / soft energy
    exposição energética
    de
    Bestrahlung
  • energy storage
    regulação energética
    de
    Pufferspeicherung, Energie-Pufferung
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    de
    spezifische Ausstrahlung
  • ENVIRONMENT
    indústria da energia / indústria energética
    de
    Energiewirtschaft
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    de
    Energiediplomatie
  • physical sciences
    irradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energética
    de
    Strahlungsdichte, Strahlungsintensität, Bestrahlungsstärke
  • ENVIRONMENT
    tecnologia energética / tecnologia da energia
    de
    Energietechnik
  • ENERGY
    tecnologia energética
    de
    Energietechnologie
  • ENERGY
    cooperação energética
    de
    Zusammenarbeit im Energiesektor
  • waste management / waste / energy recovery
    recuperação de energia / valorização energética
    de
    Energierückgewinnung, energetische Verwertung
  • energy resources
    diversificação energética / diversidade energética
    de
    diversifizierte Energieversorgung, vielfältige Energieversorgung, Energievielfalt, Diversifizierung der Energiequellen
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    intensidade energética
    de
    Energieintensität
  • energy policy
    resiliência energética
    de
    Energie-Resilienz
  • ENERGY
    dependência energética
    de
    Energieabhängigkeit
  • ENERGY
    intensidade energética
    de
    Strahlstärke
  • electronics and electrical engineering
    modelização energética
    de
    Energie-Modellierung
  • FINANCE
    programação energética
    de
    Erstellung von Programmen auf dem Energiesektor
  • ENERGY
    interconexão energética / interconexão das redes energéticas / interligação energética / interligação
    de
    Energieverbundnetz, Energieverbund
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silvicultura energética
    de
    Energieforstwirtschaft, Forstwirtschaft für Energieerzeugung
  • ENERGY / building and public works
    certificação energética
    de
    Energieausweis
  • environmental policy / soft energy
    independência energética / autossuficiência em matéria de energia
    de
    energiewirtschaftliche Unabhängigkeit, Unabhängigkeit in der Energieversorgung, Unabhängigkeit bei der Energieversorgung, Energieautarkie
  • chemical compound / industrial structures
    refletividade energética / coeficiente de reflexão energética
    de
    Energiereflektionskoeffizient
  • energy policy
    diversificação energética / diversificação do aprovisionamento energético / diversificação do abastecimento energético
    de
    Diversifizierung der Energieversorgung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
energética – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/energética [visualizado em 2026-08-09 00:22:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial