-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio

enrocamento

locução enrocamento
en.ro.ca.men.toseparador fonéticaẽʀukɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
(construção) Bruchsteinschüttung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    enrocamento de proteção / enrocamento / enrocamento a granel
    de
    Steinwurf, Steinschüttung
  • building and public works
    enrocamento
    de
    Steinschuettung, Steindeckwerk, Steinpackung
  • building and public works
    enrocamento
    de
    Hohlwiderlager
  • coal industry / building and public works
    enrocamento lavado / enrocamentos regados
    de
    gewaschenes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamento armado / enrocamentos arrumados
    de
    verstärktes Steinschüttmaterial
  • building and public works / life sciences
    terra e enrocamento / índice de liquidez
    de
    Liquiditätszahl, Il,Erd-und Steinchüttungen
  • building and public works
    tapete de enrocamento
    de
    nachrutschende Schuettung
  • building and public works
    ilhota de enrocamento
    de
    befestigte Insel
  • land transport / building and public works
    pedra para enrocamento / saibro
    de
    Bruchsteine für das Steinbett oder Packlage, Steinunterlage, Füllsteinlage
  • electrical industry
    enrocamento de proteção
    de
    dem Schutz dienende Gesteinsaufschüttung
  • building and public works
    barragem de enrocamento / barragem de terra
    de
    Schuettdamm
  • building and public works
    barragem de enrocamento
    de
    Steinschuettdamm
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    de
    Konsistenzzahl, Ic,Erd-und Steinschüttungen
  • coal industry / building and public works
    enrocamento de material não selecionado / enrocamento tout-venant
    de
    Schüttung aus unsortierten Bruchsteinen, Pêle-mêle Schüttung, Bruchsteinschüttung, nicht ausgesuchtes Steinschüttmaterial
  • building and public works
    ensecadeira de enrocamento
    de
    Steinfuellfangedamm, Steindeichfangedamm
  • coal industry / building and public works
    enrocamento arrumado a mão / enrocamentos arrumados
    de
    von Hand eingebrachte Steinpackung, handgesetztes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamento não compactado / enrocamentos lançados
    de
    abgekipptes Steinschüttmaterial
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    de
    Steinzehe, Fels-Zehe
  • mechanical engineering / building and public works
    enrocamento de proteção lateral
    de
    Boeschungsbefestigung
  • building and public works
    enrocamento de grandes dimensões
    de
    grosser Steinwurf
  • building and public works
    barragem de enrocamento do tipo núcleo
    de
    Steinschuettdamm mit Kern
  • building and public works
    ensecadeira com duas paredes de enrocamento
    de
    steingefuellter Kastenfangedamm
  • building and public works
    barragem de enrocamento com núcleo de argila vertical
    de
    Steinschüttdamm mit vertikalem Lehmkern
  • building and public works
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante / barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
    de
    Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    de
    Steinschüttdamm mit Asphaltbetonkern
  • building and public works
    ensecadeira de enrocamento com parede dupla recheada de argila
    de
    steingefuellter Doppelwand-Fangedamm
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos a granel
    de
    geschuettete Steine
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos arrumados
    de
    Steinpackung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos de proteção
    de
    schuetzende Steinschuettung
  • building and public works
    enrocamentos compactados
    de
    gewalzte Steinschüttung, verdichtetes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos não compactados
    de
    unverdichtetes Steinschüttmaterial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos regados sob pressão
    de
    eingeschwemmte Steinschuettung
  • building and public works
    enrocamentos executados por camadas
    de
    Steinschichtung, geschichtetes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos classificados ou selecionados
    de
    ausgesuchtes Steinschüttmaterial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enrocamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enrocamento [visualizado em 2026-08-11 05:03:13].
traduções de enrocamentotraduções de enrocamento
rimam com enrocamentorimam com enrocamento
abjuramento, abolorecimento, abrangimento ...
palavras vizinhas de enrocamentopalavras parecidas com enrocamento
enristar, enrixado, enrizar ...
palavras parecidas com enrocamento
enrolamento, enroscamento, entocamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    enrocamento de proteção / enrocamento / enrocamento a granel
    de
    Steinwurf, Steinschüttung
  • building and public works
    enrocamento
    de
    Steinschuettung, Steindeckwerk, Steinpackung
  • building and public works
    enrocamento
    de
    Hohlwiderlager
  • coal industry / building and public works
    enrocamento lavado / enrocamentos regados
    de
    gewaschenes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamento armado / enrocamentos arrumados
    de
    verstärktes Steinschüttmaterial
  • building and public works / life sciences
    terra e enrocamento / índice de liquidez
    de
    Liquiditätszahl, Il,Erd-und Steinchüttungen
  • building and public works
    tapete de enrocamento
    de
    nachrutschende Schuettung
  • building and public works
    ilhota de enrocamento
    de
    befestigte Insel
  • land transport / building and public works
    pedra para enrocamento / saibro
    de
    Bruchsteine für das Steinbett oder Packlage, Steinunterlage, Füllsteinlage
  • electrical industry
    enrocamento de proteção
    de
    dem Schutz dienende Gesteinsaufschüttung
  • building and public works
    barragem de enrocamento / barragem de terra
    de
    Schuettdamm
  • building and public works
    barragem de enrocamento
    de
    Steinschuettdamm
  • building and public works / life sciences
    índice de consistência / Ic, terra e enrocamento
    de
    Konsistenzzahl, Ic,Erd-und Steinschüttungen
  • coal industry / building and public works
    enrocamento de material não selecionado / enrocamento tout-venant
    de
    Schüttung aus unsortierten Bruchsteinen, Pêle-mêle Schüttung, Bruchsteinschüttung, nicht ausgesuchtes Steinschüttmaterial
  • building and public works
    ensecadeira de enrocamento
    de
    Steinfuellfangedamm, Steindeichfangedamm
  • coal industry / building and public works
    enrocamento arrumado a mão / enrocamentos arrumados
    de
    von Hand eingebrachte Steinpackung, handgesetztes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamento não compactado / enrocamentos lançados
    de
    abgekipptes Steinschüttmaterial
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    de
    Steinzehe, Fels-Zehe
  • mechanical engineering / building and public works
    enrocamento de proteção lateral
    de
    Boeschungsbefestigung
  • building and public works
    enrocamento de grandes dimensões
    de
    grosser Steinwurf
  • building and public works
    barragem de enrocamento do tipo núcleo
    de
    Steinschuettdamm mit Kern
  • building and public works
    ensecadeira com duas paredes de enrocamento
    de
    steingefuellter Kastenfangedamm
  • building and public works
    barragem de enrocamento com núcleo de argila vertical
    de
    Steinschüttdamm mit vertikalem Lehmkern
  • building and public works
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante / barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
    de
    Steinschüttdamm mit Betonoberflächendichtung
  • building and public works
    barragem de enrocamento com cortina de concreto betuminoso / barragem de enrocamento com cortina de impermeabilização de betão betuminoso
    de
    Steinschüttdamm mit Asphaltbetonkern
  • building and public works
    ensecadeira de enrocamento com parede dupla recheada de argila
    de
    steingefuellter Doppelwand-Fangedamm
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos a granel
    de
    geschuettete Steine
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos arrumados
    de
    Steinpackung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos de proteção
    de
    schuetzende Steinschuettung
  • building and public works
    enrocamentos compactados
    de
    gewalzte Steinschüttung, verdichtetes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos não compactados
    de
    unverdichtetes Steinschüttmaterial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enrocamentos regados sob pressão
    de
    eingeschwemmte Steinschuettung
  • building and public works
    enrocamentos executados por camadas
    de
    Steinschichtung, geschichtetes Steinschüttmaterial
  • coal industry / building and public works
    enrocamentos classificados ou selecionados
    de
    ausgesuchtes Steinschüttmaterial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enrocamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enrocamento [visualizado em 2026-08-11 05:03:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio