-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

enrolador

locução enrolador
en.ro.la.dor separador fonéticaẽʀulɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
Umwicklungsgerät neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador / bobinadora
    de
    Aufroller
  • industrial structures
    enrolador / tambor de bobinagem
    de
    Tambour, Aufrolltrommel
  • information technology and data processing
    enrolador
    de
    Spulenkern, Rollenkern
  • electronics and electrical engineering
    enrolador de corda
    de
    Seilspanner, Leinenspanner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolador de capas
    de
    Ueberrollmaschine
  • industrial structures
    rolo jumbo / carretel / bobina do enrolador / bobina mãe
    de
    Maschinenrolle
  • mechanical engineering / industrial structures
    secção de enrolador
    de
    Aufrollpartie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido
    de
    Aufwickeleinrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Enrolador das folhas / Cigarreiro
    de
    Blattroller
  • chemical compound
    enrolador de pressão
    de
    Druck- und Laufrolle, Andrückrolle mit Schweiß-Stabführung
  • chemical compound
    enrolador cilíndrico
    de
    zylindrische Kreuzspule mit wilder Wicklung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador basculante
    de
    Schwenkwickler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo enrolador
    de
    Aufrollgerät
  • textile industry
    rolo enrolador do tecido
    de
    Tuchbaum, Stoffbaum, Warenbaum
  • industrial structures
    cilindro enrolador de fita
    de
    Grobspindeltrommel
  • industrial structures
    cilindro enrolador de manta
    de
    Vliestrommel, Felltrommel, Pelztrommel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tapete sem-fim
    de
    Paternosterwicker
  • mechanical engineering
    cabo enrolador equilibrador
    de
    Balancer, Federzug
  • chemical compound
    enrolador final de extrusora
    de
    Abnahmevorrichtung auf frei laufenden Rollen
  • mechanical engineering
    arnês com enrolador de inércia
    de
    Spanntrommelschultgurt
  • mechanical engineering
    dispositivo enrolador com mola
    de
    Einziehvorrichtung
  • industrial structures
    dispositivo enrolador negativo
    de
    negative Warenabzugsgetriebe
  • industrial structures
    dispositivo enrolador positivo
    de
    positive Warenabzugsgetriebe
  • industrial structures
    dispositivo enrolador do tecido
    de
    Warenabzugsgetriebe, Warenbaumregulator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo enrolador de cercas
    de
    Aufrollgerät für Geflechte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolador automático de mangueira
    de
    automatische Schlauchhaspel
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    de
    Rollenschneid- und Wickelmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura não retificada da máquina / largura útil da máquina no enrolador
    de
    unbeschnittene Maschinenbreite
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador fixo com acionamento axial
    de
    Zentrumswickler
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo enrolador da manta do batedor
    de
    automatischer Wickelapparat
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio num cilindro
    de
    Steigwickler mit einfacher Auflage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
    de
    Steigwickler mit doppelter Auflage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido de rolo basculante comandado
    de
    Wickler mit Achsantrieb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio em cilindro basculante
    de
    Umfangswickler
  • iron, steel and other metal industries
    enroladora
    de
    2) Aufwickler, Aufwickel/haspel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta-enrolador
    de
    Anbau-Haspelträger
  • INDUSTRY
    enroladora Pope
    de
    Pope-Roller, Tragwalzenroller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão à enroladora / cartão de enroladora / cartão à enroladeira / cartão cinza a enroladora
    de
    Wickelpappe, Handpappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enroladora de cartão
    de
    Wickelpappenmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extrusora-enroladora
    de
    Düsenspinn- und Aufwickelmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolos enroladores da manta
    de
    Wickelmulde einer Schlagmaschine
  • industrial structures
    cartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladora
    de
    braune Wickelpappe
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    de
    graue Wickelpappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extrusora-secadora-enroladora-embaladora
    de
    Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Kabelablage, Faserschneidmaschine und Fasertrockner mit Kabelablage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enrolador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enrolador [visualizado em 2026-08-07 14:00:13].
traduções de enroladortraduções de enrolador
rimam com enroladorrimam com enrolador
andor, caiador, capador ...
palavras vizinhas de enroladorpalavras parecidas com enrolador
enrochar, enrodelar, enrodilhar ...
palavras parecidas com enrolador
engrolador, enrolado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador / bobinadora
    de
    Aufroller
  • industrial structures
    enrolador / tambor de bobinagem
    de
    Tambour, Aufrolltrommel
  • information technology and data processing
    enrolador
    de
    Spulenkern, Rollenkern
  • electronics and electrical engineering
    enrolador de corda
    de
    Seilspanner, Leinenspanner
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolador de capas
    de
    Ueberrollmaschine
  • industrial structures
    rolo jumbo / carretel / bobina do enrolador / bobina mãe
    de
    Maschinenrolle
  • mechanical engineering / industrial structures
    secção de enrolador
    de
    Aufrollpartie
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido
    de
    Aufwickeleinrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Enrolador das folhas / Cigarreiro
    de
    Blattroller
  • chemical compound
    enrolador de pressão
    de
    Druck- und Laufrolle, Andrückrolle mit Schweiß-Stabführung
  • chemical compound
    enrolador cilíndrico
    de
    zylindrische Kreuzspule mit wilder Wicklung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador basculante
    de
    Schwenkwickler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo enrolador
    de
    Aufrollgerät
  • textile industry
    rolo enrolador do tecido
    de
    Tuchbaum, Stoffbaum, Warenbaum
  • industrial structures
    cilindro enrolador de fita
    de
    Grobspindeltrommel
  • industrial structures
    cilindro enrolador de manta
    de
    Vliestrommel, Felltrommel, Pelztrommel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tapete sem-fim
    de
    Paternosterwicker
  • mechanical engineering
    cabo enrolador equilibrador
    de
    Balancer, Federzug
  • chemical compound
    enrolador final de extrusora
    de
    Abnahmevorrichtung auf frei laufenden Rollen
  • mechanical engineering
    arnês com enrolador de inércia
    de
    Spanntrommelschultgurt
  • mechanical engineering
    dispositivo enrolador com mola
    de
    Einziehvorrichtung
  • industrial structures
    dispositivo enrolador negativo
    de
    negative Warenabzugsgetriebe
  • industrial structures
    dispositivo enrolador positivo
    de
    positive Warenabzugsgetriebe
  • industrial structures
    dispositivo enrolador do tecido
    de
    Warenabzugsgetriebe, Warenbaumregulator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo enrolador de cercas
    de
    Aufrollgerät für Geflechte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enrolador automático de mangueira
    de
    automatische Schlauchhaspel
  • chemical compound
    enrolador e cortador dos cilindros
    de
    Rollenschneid- und Wickelmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largura não retificada da máquina / largura útil da máquina no enrolador
    de
    unbeschnittene Maschinenbreite
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador fixo com acionamento axial
    de
    Zentrumswickler
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mecanismo enrolador da manta do batedor
    de
    automatischer Wickelapparat
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio num cilindro
    de
    Steigwickler mit einfacher Auflage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio em dois cilindros
    de
    Steigwickler mit doppelter Auflage
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido de rolo basculante comandado
    de
    Wickler mit Achsantrieb
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enrolador de tecido por apoio em cilindro basculante
    de
    Umfangswickler
  • iron, steel and other metal industries
    enroladora
    de
    2) Aufwickler, Aufwickel/haspel
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porta-enrolador
    de
    Anbau-Haspelträger
  • INDUSTRY
    enroladora Pope
    de
    Pope-Roller, Tragwalzenroller
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão à enroladora / cartão de enroladora / cartão à enroladeira / cartão cinza a enroladora
    de
    Wickelpappe, Handpappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    enroladora de cartão
    de
    Wickelpappenmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extrusora-enroladora
    de
    Düsenspinn- und Aufwickelmaschine
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolos enroladores da manta
    de
    Wickelmulde einer Schlagmaschine
  • industrial structures
    cartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladora
    de
    braune Wickelpappe
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    de
    graue Wickelpappe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    extrusora-secadora-enroladora-embaladora
    de
    Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Kabelablage, Faserschneidmaschine und Fasertrockner mit Kabelablage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enrolador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enrolador [visualizado em 2026-08-07 14:00:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta