MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
en.ta.lhaseparador fonéticaẽˈtaʎɐ
nome feminino
Einschnitt masculino, Kerbe feminino
entalha
Presente do Indicativo do verbo entalhar
expandir
eu
entalho
tu
entalhas
ele, ela, você
entalha
nós
entalhamos
vós
entalhais
eles, elas, vocês
entalham
Imperativo do verbo entalhar
expandir
entalha
tu
entalhe
ele, ela, você
entalhemos
nós
entalhai
vós
entalhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    de
    Pfropf, Furnierflichen
  • industrial structures
    malhete / entalhe
    de
    Falz
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    de
    Schlitz
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    de
    Rinne, Rille
  • building and public works / industrial structures
    entalhe / respiga
    de
    Ausfräsung
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    de
    Mundloch
  • natural and applied sciences
    entalhe / recorte
    de
    Einkerbung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe
    de
    Ausbruch, Aussparung
  • industrial structures
    entalhe
    de
    Zinken
  • electronics and electrical engineering
    entalhe
    de
    Kerbe
  • industrial structures
    entalhe
    de
    Kerbschnitzerei
  • building and public works
    entalhe
    de
    Verzapfen
  • mechanical engineering
    entalhe
    de
    Rast, Raste, Schlitz, Kerbe, Einschnitt
  • information technology and data processing
    entalhe
    de
    Kerbe
  • offence / European Union / technology and technical regulations
    entalhe
    de
    Bruchrillen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    de
    U-Kerb, Schluessellochkerb
  • health
    entalhe acústico
    de
    "Senke"
  • mechanical engineering
    entalhe do disco
    de
    Schaufelvernutung
  • communications / information technology and data processing
    antena de entalhe
    de
    Nutenantenne
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de entalhe
    de
    gekerbte Halterung
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe meridiano
    de
    Meridianschlitz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    efeito de entalhe
    de
    Kerbwirkung, Kerbschlagprobe
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo em entalhe
    de
    Schlitznaht, Schlitzkehlnaht
  • mechanical engineering
    placa de entalhes
    de
    Rastenscheibe
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de ailerão
    de
    Querruderspalt
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de direção
    de
    Schaltlitze
  • mechanical engineering
    porca com entalhes
    de
    Viernutmutter, Nutmutter
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    de
    ungekerbter Probestab, ungekerbter Prüfstab
  • materials technology / technology and technical regulations
    proveta com entalhe
    de
    gekerbte Probe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuador
    de
    Schwimmereckstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    de
    Fällschnitt
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em entalhe
    de
    Schlitznaht
  • INDUSTRY
    madeira com entalhes
    de
    gefalztes Holz
  • chemical compound / industrial structures
    entalhe de posicionamento / entalhe de referência
    de
    Positionierungskerbe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe em forma de V / cratera
    de
    Ausbruchstelle
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe da superfície
    de
    Ruderspalt
  • electronics and electrical engineering
    entalhe de referência
    de
    Bezugsnut
  • land transport
    entalhe de referência
    de
    Bezugsnut
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entalhe quebra virutas
    de
    Spanbrechnut, Spanbrechrille
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência ao entalhe
    de
    Kerbzugfestigkeit
  • building and public works / industrial structures
    entalhe dentado direito
    de
    Keilzinkung, Fingerzapfen, Zinkenverbindung
  • electronics and electrical engineering
    entalhe circunferencial
    de
    Umfangsnut, umlaufende Nut
  • fisheries
    sistema de entalhe em V
    de
    Markierungsregelung (v-notching)
  • industrial structures
    sensibilidade ao entalhe
    de
    Kerbempfindlichkeit
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fragilidade nos entalhes
    de
    Kerbsprödigkeit
  • building and public works / industrial structures
    junta por entalhes múltiplos / samblagem digital / junta digital
    de
    Keilzinkenverbindung, Zinkenfuge
  • industrial structures
    porca cilíndrica com entalhos
    de
    Zylindrische Nutmutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    navalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhe
    de
    Geißfußpfropfmesser
  • liso com entalhe a meia altura
    de
    glatt mit Einkerbung
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    de
    Ermuedungsbruch durch Kerbwirkung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entalha no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-15 15:50:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    de
    Pfropf, Furnierflichen
  • industrial structures
    malhete / entalhe
    de
    Falz
  • industrial structures
    ranhura / entalhe
    de
    Schlitz
  • industrial structures
    entalhe / ranhura
    de
    Rinne, Rille
  • building and public works / industrial structures
    entalhe / respiga
    de
    Ausfräsung
  • chemical compound / industrial structures
    recorte dentado / entalhe
    de
    Mundloch
  • natural and applied sciences
    entalhe / recorte
    de
    Einkerbung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe
    de
    Ausbruch, Aussparung
  • industrial structures
    entalhe
    de
    Zinken
  • electronics and electrical engineering
    entalhe
    de
    Kerbe
  • industrial structures
    entalhe
    de
    Kerbschnitzerei
  • building and public works
    entalhe
    de
    Verzapfen
  • mechanical engineering
    entalhe
    de
    Rast, Raste, Schlitz, Kerbe, Einschnitt
  • information technology and data processing
    entalhe
    de
    Kerbe
  • offence / European Union / technology and technical regulations
    entalhe
    de
    Bruchrillen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    entalhe em U / entalhe em buraco de fechadura
    de
    U-Kerb, Schluessellochkerb
  • health
    entalhe acústico
    de
    "Senke"
  • mechanical engineering
    entalhe do disco
    de
    Schaufelvernutung
  • communications / information technology and data processing
    antena de entalhe
    de
    Nutenantenne
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de entalhe
    de
    gekerbte Halterung
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe meridiano
    de
    Meridianschlitz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    efeito de entalhe
    de
    Kerbwirkung, Kerbschlagprobe
  • chemical compound / industrial structures
    ângulo em entalhe
    de
    Schlitznaht, Schlitzkehlnaht
  • mechanical engineering
    placa de entalhes
    de
    Rastenscheibe
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de ailerão
    de
    Querruderspalt
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe de direção
    de
    Schaltlitze
  • mechanical engineering
    porca com entalhes
    de
    Viernutmutter, Nutmutter
  • chemical compound
    provete sem entalhe
    de
    ungekerbter Probestab, ungekerbter Prüfstab
  • materials technology / technology and technical regulations
    proveta com entalhe
    de
    gekerbte Probe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar da barragem / bloco de apoio do flutuador / entalhe do flutuador
    de
    Schwimmereckstein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traço de abate / entalhe complementar
    de
    Fällschnitt
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em entalhe
    de
    Schlitznaht
  • INDUSTRY
    madeira com entalhes
    de
    gefalztes Holz
  • chemical compound / industrial structures
    entalhe de posicionamento / entalhe de referência
    de
    Positionierungskerbe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    entalhe em forma de V / cratera
    de
    Ausbruchstelle
  • land transport / TRANSPORT
    entalhe da superfície
    de
    Ruderspalt
  • electronics and electrical engineering
    entalhe de referência
    de
    Bezugsnut
  • land transport
    entalhe de referência
    de
    Bezugsnut
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    entalhe quebra virutas
    de
    Spanbrechnut, Spanbrechrille
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    resistência ao entalhe
    de
    Kerbzugfestigkeit
  • building and public works / industrial structures
    entalhe dentado direito
    de
    Keilzinkung, Fingerzapfen, Zinkenverbindung
  • electronics and electrical engineering
    entalhe circunferencial
    de
    Umfangsnut, umlaufende Nut
  • fisheries
    sistema de entalhe em V
    de
    Markierungsregelung (v-notching)
  • industrial structures
    sensibilidade ao entalhe
    de
    Kerbempfindlichkeit
  • materials technology / iron, steel and other metal industries
    fragilidade nos entalhes
    de
    Kerbsprödigkeit
  • building and public works / industrial structures
    junta por entalhes múltiplos / samblagem digital / junta digital
    de
    Keilzinkenverbindung, Zinkenfuge
  • industrial structures
    porca cilíndrica com entalhos
    de
    Zylindrische Nutmutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    navalha para enxertar de incrustação / navalha de enxertar de entalhe
    de
    Geißfußpfropfmesser
  • liso com entalhe a meia altura
    de
    glatt mit Einkerbung
  • iron, steel and other metal industries
    rotura por fadiga pelo entalhe
    de
    Ermuedungsbruch durch Kerbwirkung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – entalha no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-15 15:50:13]. Disponível em