-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

enviesadamente

locução enviesadamente
en.vi.e.sa.da.men.teseparador fonéticaẽvjɛzadɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
schräg, schief

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    enviesado
    de
    verzerrend
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    de
    ohne Verzerrung, nicht verzerrend, tendenzfrei
  • communications / information technology and data processing
    modo enviesado
    de
    Leckmode, Tunnelmode
  • land transport / TRANSPORT
    ponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíqua
    de
    schiefe Brücke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte oblíquo / corte enviesado
    de
    schräger Schnitt
  • administrative law
    corte enviesado
    de
    Diagonalschnitt
  • statistics
    amostra anómala / amostra enviesada / amostra excêntrica
    de
    verzerrte Probe, verzerrte Stichprobe
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão enviesado
    de
    schräg angesetztes Querruder
  • statistics
    erro centrado / erro não enviesado
    de
    reiner Zufallsfehler
  • statistics
    regressão enviesada de quadrado do erro mínimo / regressão em crista / regressão enviesada
    de
    Ridge-Regression
  • statistics / SCIENCE
    estimador não cêntrico / estimador enviesado
    de
    nicht erwartungstreue verzerrende Schätzfunktion
  • statistics
    achatada à esquerda / enviesada à esquerda / assimétrica negativa / com assimetria negativa
    de
    mit negativer Schiefe, linksschief
  • statistics
    testes não enviesado
    de
    unverfälschter Test
  • statistics
    amostra aleatória / amostra não enviesada
    de
    unverzerrte Stichprobe
  • pharmaceutical industry
    Estimador não enviesado
    de
    erwartungstreuer Schätzer
  • medical science
    estimador não enviesado
    de
    erwartungstreuer Schätzer
  • statistics
    estimativa não enviesada / estimativa centrada
    de
    unverzerrte Schätzung
  • statistics
    variância amostral não enviesada
    de
    unverzerrter Varianzschätzer
  • statistics
    equação de estimação não enviesada / equação de estimação centrada
    de
    unverzerrte Schätzgleichung
  • statistics / SCIENCE
    estimador condicional cêntrico / estimador condicionalmente enviesado / estimador condicionalmente centrado
    de
    bedingt erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
    de
    beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    de
    absolut nicht verzerrende Schätzfunktion, stets erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    estimador enviesado da ordem inferior
    de
    Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung
  • statistics
    intervalos de confiança não enviesados
    de
    unverzerrtes Konfidenzintervall
  • statistics / SCIENCE
    estimador assintoticamente centrado / estimador assimptoticamente cêntrico / estimador assintoticamente não enviesado
    de
    asymptotische erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador enviesado da mesma ordem
    de
    better-same-order-verzerrter Schätzer
  • statistics / SCIENCE
    intervalo de confiança não enviesado da mediana
    de
    median-unverzerrtes Konfidenzintervall
  • statistics / SCIENCE
    estimador linear centrado de variância mínima / estimador linear não enviesado de variância mínima
    de
    bester linearer unverzerrter Schätzer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enviesadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enviesadamente [visualizado em 2026-07-31 06:19:41].
traduções de enviesadamentetraduções de enviesadamente
rimam com enviesadamenterimam com enviesadamente
aliciente, altamente, emoliente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    enviesado
    de
    verzerrend
  • statistics
    sem erro sistemático / não enviesado
    de
    ohne Verzerrung, nicht verzerrend, tendenzfrei
  • communications / information technology and data processing
    modo enviesado
    de
    Leckmode, Tunnelmode
  • land transport / TRANSPORT
    ponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíqua
    de
    schiefe Brücke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte oblíquo / corte enviesado
    de
    schräger Schnitt
  • administrative law
    corte enviesado
    de
    Diagonalschnitt
  • statistics
    amostra anómala / amostra enviesada / amostra excêntrica
    de
    verzerrte Probe, verzerrte Stichprobe
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão enviesado
    de
    schräg angesetztes Querruder
  • statistics
    erro centrado / erro não enviesado
    de
    reiner Zufallsfehler
  • statistics
    regressão enviesada de quadrado do erro mínimo / regressão em crista / regressão enviesada
    de
    Ridge-Regression
  • statistics / SCIENCE
    estimador não cêntrico / estimador enviesado
    de
    nicht erwartungstreue verzerrende Schätzfunktion
  • statistics
    achatada à esquerda / enviesada à esquerda / assimétrica negativa / com assimetria negativa
    de
    mit negativer Schiefe, linksschief
  • statistics
    testes não enviesado
    de
    unverfälschter Test
  • statistics
    amostra aleatória / amostra não enviesada
    de
    unverzerrte Stichprobe
  • pharmaceutical industry
    Estimador não enviesado
    de
    erwartungstreuer Schätzer
  • medical science
    estimador não enviesado
    de
    erwartungstreuer Schätzer
  • statistics
    estimativa não enviesada / estimativa centrada
    de
    unverzerrte Schätzung
  • statistics
    variância amostral não enviesada
    de
    unverzerrter Varianzschätzer
  • statistics
    equação de estimação não enviesada / equação de estimação centrada
    de
    unverzerrte Schätzgleichung
  • statistics / SCIENCE
    estimador condicional cêntrico / estimador condicionalmente enviesado / estimador condicionalmente centrado
    de
    bedingt erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador linear cêntrico / melhor estimador linear não enviesado / melhor estimador linear centrado
    de
    beste lineare nicht verzerrende Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    de
    absolut nicht verzerrende Schätzfunktion, stets erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    estimador enviesado da ordem inferior
    de
    Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung
  • statistics
    intervalos de confiança não enviesados
    de
    unverzerrtes Konfidenzintervall
  • statistics / SCIENCE
    estimador assintoticamente centrado / estimador assimptoticamente cêntrico / estimador assintoticamente não enviesado
    de
    asymptotische erwartungstreue Schätzfunktion
  • statistics / SCIENCE
    melhor estimador enviesado da mesma ordem
    de
    better-same-order-verzerrter Schätzer
  • statistics / SCIENCE
    intervalo de confiança não enviesado da mediana
    de
    median-unverzerrtes Konfidenzintervall
  • statistics / SCIENCE
    estimador linear centrado de variância mínima / estimador linear não enviesado de variância mínima
    de
    bester linearer unverzerrter Schätzer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
enviesadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/enviesadamente [visualizado em 2026-07-31 06:19:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar