Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

escaldão

locução escaldão

es.cal.dão separador fonética

separador fonética

(i)ʃkaɫˈdɐ̃w̃

favoritos

favoritos

nome masculino

1.

(com sol) Sonnenbrand masculino

apanhar um escaldão

einen Sonnenbrand bekommen

2.

(queimadura) Brandwunde feminino, Verbrennung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology / animal product
escaldagem / escalda / escaldão
de
Brühen
crop production / plant disease
queimadura / escaldão
de
Schalenbräune, Hautbräune
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
de
Ausdämpfen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão / queima
de
Vertrocknen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão
de
Sonnenbrand, Sonnenbrand der Trauben
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
água do escaldão
de
Brühwasser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
escaldão do cacho
de
verbrühte Trauben
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
escaldão excessivo
de
Verbrühung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão de vasilhas / suadouro
de
Ausbrühen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de escaldão de frangos
de
Kükenbrühanlage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

escaldão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escaldão [visualizado em 2026-07-30 08:22:22].

traduções de escaldão

traduções de escaldão

rimam com escaldão

rimam com escaldão

aveão, bastião, carrião ...

anagramas de escaldão

palavras parecidas com escaldão

escalado, escaldado, escaldar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

food technology / animal product
escaldagem / escalda / escaldão
de
Brühen
crop production / plant disease
queimadura / escaldão
de
Schalenbräune, Hautbräune
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
de
Ausdämpfen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão / queima
de
Vertrocknen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão
de
Sonnenbrand, Sonnenbrand der Trauben
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
água do escaldão
de
Brühwasser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
escaldão do cacho
de
verbrühte Trauben
electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
escaldão excessivo
de
Verbrühung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escaldão de vasilhas / suadouro
de
Ausbrühen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
sistema de escaldão de frangos
de
Kükenbrühanlage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

escaldão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escaldão [visualizado em 2026-07-30 08:22:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais