-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.cra.vaseparador fonética(i)ʃˈkravɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Sklavin feminino
2.
(pulseira) Armspange feminino, Armreif masculino
escravalocução
adjetivo feminino singular de escravo
nome feminino singular de escravo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    antena escrava
    de
    Nebenantenne
  • communications
    estação escrava
    de
    Tochterstation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    estação escrava
    de
    Empfangsstation, Datenempfangsstation, gerufene Station, Empfangsstelle
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética escrava
    de
    kompassgestützter Kreiselkompass
  • information technology and data processing
    escravo
    de
    unterordnen
  • electronics and electrical engineering
    escravo
    de
    Slave
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    escravo
    de
    untergeordnete Einheit
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus escravo
    de
    Slave-Bus
  • data processing / information technology and data processing
    modo escravo
    de
    Slave-Modus
  • earth sciences / information technology and data processing
    bloco escravo
    de
    Slave-Block
  • criminal law
    tráfico de escravos
    de
    Sklavenhandel
  • data processing / information technology and data processing
    modo mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Betrieb
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador-escravo
    de
    Servoverstärker
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador-escravo
    de
    Servoverstärker
  • electronics industry / information technology and data processing
    controlo mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Steuerung
  • information technology and data processing
    manipulador mestre-escravo
    de
    Parallelmanipulator, Master-Slave-Manipulator
  • information technology and data processing
    configuração mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Aufbau
  • technology and technical regulations
    funcionamento em modo escravo
    de
    abhängiger Betrieb
  • information technology and data processing
    método mestre-escravo por rearranjo
    de
    änderbares Master-Slave-Verfahren
  • materials technology
    manipulador mecânico mestre-escravo
    de
    mechanischer "Master-Slave" Manipulator
  • information technology and data processing
    técnica mestre-escravo proporcional
    de
    proportionales Master-Slave-Verfahren
  • technology and technical regulations
    funcionamento em seguidor de escravo
    de
    Nachlaufbetrieb
  • information technology and data processing
    gerador de endereços de um bloco escravo
    de
    Adressengenerator eines Slave-Blocks
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
    de
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
  • international agreement / social affairs
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
    de
    Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrava – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escrava [visualizado em 2026-07-19 08:20:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    antena escrava
    de
    Nebenantenne
  • communications
    estação escrava
    de
    Tochterstation
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    estação escrava
    de
    Empfangsstation, Datenempfangsstation, gerufene Station, Empfangsstelle
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    bússola giromagnética escrava
    de
    kompassgestützter Kreiselkompass
  • information technology and data processing
    escravo
    de
    unterordnen
  • electronics and electrical engineering
    escravo
    de
    Slave
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    escravo
    de
    untergeordnete Einheit
  • earth sciences / information technology and data processing
    bus escravo
    de
    Slave-Bus
  • data processing / information technology and data processing
    modo escravo
    de
    Slave-Modus
  • earth sciences / information technology and data processing
    bloco escravo
    de
    Slave-Block
  • criminal law
    tráfico de escravos
    de
    Sklavenhandel
  • data processing / information technology and data processing
    modo mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Betrieb
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador-escravo
    de
    Servoverstärker
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    amplificador-escravo
    de
    Servoverstärker
  • electronics industry / information technology and data processing
    controlo mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Steuerung
  • information technology and data processing
    manipulador mestre-escravo
    de
    Parallelmanipulator, Master-Slave-Manipulator
  • information technology and data processing
    configuração mestre-escravo
    de
    Master-Slave-Aufbau
  • technology and technical regulations
    funcionamento em modo escravo
    de
    abhängiger Betrieb
  • information technology and data processing
    método mestre-escravo por rearranjo
    de
    änderbares Master-Slave-Verfahren
  • materials technology
    manipulador mecânico mestre-escravo
    de
    mechanischer "Master-Slave" Manipulator
  • information technology and data processing
    técnica mestre-escravo proporcional
    de
    proportionales Master-Slave-Verfahren
  • technology and technical regulations
    funcionamento em seguidor de escravo
    de
    Nachlaufbetrieb
  • information technology and data processing
    gerador de endereços de um bloco escravo
    de
    Adressengenerator eines Slave-Blocks
  • United Nations / rights and freedoms
    Dia Internacional de Recordação do Tráfico de Escravos e da sua Abolição
    de
    Internationaler Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel und an seine Abschaffung
  • international agreement / social affairs
    Convenção Suplementar relativa à Abolição da Escravatura, do Tráfico de Escravos e das Instituições e Práticas Análogas à Escravatura
    de
    Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrava – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escrava [visualizado em 2026-07-19 08:20:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro