hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

espanhol

locução espanhol, espanholalocução espanhola
es.pa.nhol separador fonética(i)ʃpɐˈɲɔɫ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Spanier masculino, Spanierin feminino
nome masculino
(idioma) Spanisch neutro
adjetivo
spanisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    espanhol
    de
    Spanierin, Spanier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barro espanhol / terra de Espanha
    de
    spanische Erde, Kaolinerde
  • parliament
    Senado espanhol / Senado
    de
    Senat, spanischer Senat
  • TRANSPORT
    Alta Velocidade Espanhol / linha de alta velocidade / AVE
    de
    Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke Spaniens
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    de
    spanisches Abgeordnetenhaus, Abgeordnetenhaus, Kongress der Abgeordneten
  • fishery resources / life sciences
    góbio / barbo-espanhol
    de
    Gewöhnlicher Gründling, Grundel, Gressling, Gründling, Giefen, Giffer, Kressling
  • forestry
    abeto-espanhol / pinsapo
    de
    Spanische Tanne, blaugruene spanische Weisstanne
  • wildlife
    lince-espanhol
    de
    spanischer Luchs
  • flor espanhola
    de
    spanische Blume
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lima-espanhola
    de
    Mamoncillo, Honigbeere, Quenepa, Macao, Kenépier, Knippe, Kenettier, Knépier
  • fisheries / earth sciences
    serra-espanhola
    de
    Gefleckte Königsmakrele
  • wildlife
    pardal-espanhol
    de
    Weidensperling
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Espanhola
    de
    Spanische Sektion
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    «flor espanhola»
    de
    "Spanische Blume"
  • monetary relations / national currency
    peseta espanhola / Pta
    de
    Spanische Peseta, ESP
  • parliament
    Cortes Gerais espanholas
    de
    Cortes Generales, spanisches Parlament
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixinho-ligeiro-espanhol
    de
    Spanienkärpfling
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Espanhola
    de
    Referat Spanische Übersetzung
  • social partners
    Associação Espanhola de Bancos / AEB
    de
    AEB, Spanischer Bankenverband
  • organisation of professions
    Confederação Espanhola da Pesca / Cepesca
    de
    Spanischer Fischereierband, Cepesca
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Espanhola
    de
    Referat Dolmetschen – Spanisch
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    CEAR / Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados
    de
    CEAR, Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe
  • social partners
    Confederação Espanhola de Pequenas e Médias Empresas / Cepyme
    de
    Spanischer Dachverband der kleinen und mittelständischen Unternehmen, Cepyme
  • employers' organisation
    Confederação Empresarial Espanhola da Economia Social / CEPES
    de
    Spanischer Dachverband der Unternehmen der Sozialwirtschaft, CEPES
  • EU relations / insurance
    CESCE / Companhia Espanhola de Seguros de Crédito à Exportação
    de
    CESCE
  • fisheries
    ANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-mar
    de
    spanischer nationaler Verband der Eigner von Hochsee-Langleinern
  • life sciences
    territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
    de
    spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
  • offence / international agreement
    Acordo Luso-Espanhol de Cooperação em matéria de Luta contra a Droga
    de
    Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Drogenbekämpfung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espanhol – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espanhol [visualizado em 2026-06-13 18:49:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    espanhol
    de
    Spanierin, Spanier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barro espanhol / terra de Espanha
    de
    spanische Erde, Kaolinerde
  • parliament
    Senado espanhol / Senado
    de
    Senat, spanischer Senat
  • TRANSPORT
    Alta Velocidade Espanhol / linha de alta velocidade / AVE
    de
    Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke Spaniens
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    de
    spanisches Abgeordnetenhaus, Abgeordnetenhaus, Kongress der Abgeordneten
  • fishery resources / life sciences
    góbio / barbo-espanhol
    de
    Gewöhnlicher Gründling, Grundel, Gressling, Gründling, Giefen, Giffer, Kressling
  • forestry
    abeto-espanhol / pinsapo
    de
    Spanische Tanne, blaugruene spanische Weisstanne
  • wildlife
    lince-espanhol
    de
    spanischer Luchs
  • flor espanhola
    de
    spanische Blume
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lima-espanhola
    de
    Mamoncillo, Honigbeere, Quenepa, Macao, Kenépier, Knippe, Kenettier, Knépier
  • fisheries / earth sciences
    serra-espanhola
    de
    Gefleckte Königsmakrele
  • wildlife
    pardal-espanhol
    de
    Weidensperling
  • European Parliament / institutional structure
    Secção Espanhola
    de
    Spanische Sektion
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    «flor espanhola»
    de
    "Spanische Blume"
  • monetary relations / national currency
    peseta espanhola / Pta
    de
    Spanische Peseta, ESP
  • parliament
    Cortes Gerais espanholas
    de
    Cortes Generales, spanisches Parlament
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixinho-ligeiro-espanhol
    de
    Spanienkärpfling
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Tradução Espanhola
    de
    Referat Spanische Übersetzung
  • social partners
    Associação Espanhola de Bancos / AEB
    de
    AEB, Spanischer Bankenverband
  • organisation of professions
    Confederação Espanhola da Pesca / Cepesca
    de
    Spanischer Fischereierband, Cepesca
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Interpretação Espanhola
    de
    Referat Dolmetschen – Spanisch
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    CEAR / Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados
    de
    CEAR, Spanische Kommission für Flüchtlingshilfe
  • social partners
    Confederação Espanhola de Pequenas e Médias Empresas / Cepyme
    de
    Spanischer Dachverband der kleinen und mittelständischen Unternehmen, Cepyme
  • employers' organisation
    Confederação Empresarial Espanhola da Economia Social / CEPES
    de
    Spanischer Dachverband der Unternehmen der Sozialwirtschaft, CEPES
  • EU relations / insurance
    CESCE / Companhia Espanhola de Seguros de Crédito à Exportação
    de
    CESCE
  • fisheries
    ANAPA / associação espanhola dos armadores de palangreiros de alto-mar
    de
    spanischer nationaler Verband der Eigner von Hochsee-Langleinern
  • life sciences
    territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
    de
    spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
  • offence / international agreement
    Acordo Luso-Espanhol de Cooperação em matéria de Luta contra a Droga
    de
    Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Drogenbekämpfung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espanhol – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espanhol [visualizado em 2026-06-13 18:49:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre