favoritos
es.tá.bu.loseparador fonética(i)ʃˈtabulu
nome masculino
Stall masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estábulo
    de
    Tierraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    de
    Doppelstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    de
    Einzelstand, Reihenaufstallung, Reihenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    de
    Boxenlaufstall, Liegeboxenstall, Boxenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    de
    Stallklima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta de estábulo
    de
    Stalldecke
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilha de estábulo
    de
    Stallgurt, Deckengurt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    de
    Ziegenstall
  • health
    farmácia do estábulo
    de
    Stallapotheke
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    de
    Kälberstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    de
    Zuchtschweinestall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    de
    Stallbelüftung und -entlüftung
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    de
    Stallfütterung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    de
    Jungviehstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    de
    Balkenrost-Aufstallung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    de
    Milchviehstall, Kuhstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    de
    Viehbehandlungsgestell, Viehpflegegestell, Behandlungsgestell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    de
    Kälber-Anbindestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    de
    kanadische Doppelstand-Aufstallung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de criação de aves no solo
    de
    Hühnerauslauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    de
    Aufstallung mit Abwurfkette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    de
    Maschine zur Verfluessigung von Stallmist(Stallmistverfluessigungsmaschine)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    de
    Dunggreifer für Tiefstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    de
    in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    de
    der Viehstall wird als besonderer Gebaeudeteil unter einem Schleppdach angelegt
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    de
    Stabilitaet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    de
    Stechfliege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    de
    Einrichtung von Rinderstaellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    de
    Stalleinrichtung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    de
    Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    de
    vollautomatisch arbeitende Stallentmistungsanlagen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    de
    Schubstangenentmistungsanlage oder Schubstangenfoerderer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – estábulo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 19:47:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    estábulo
    de
    Tierraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo duplo
    de
    Doppelstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo simples
    de
    Einzelstand, Reihenaufstallung, Reihenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    de
    Boxenlaufstall, Liegeboxenstall, Boxenstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clima do galinheiro / clima de estábulo
    de
    Stallklima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manta de estábulo
    de
    Stalldecke
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilha de estábulo
    de
    Stallgurt, Deckengurt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    de
    Ziegenstall
  • health
    farmácia do estábulo
    de
    Stallapotheke
  • animal production
    estábulo para vitelos / bezerreiro / viteleiro
    de
    Kälberstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de reprodução
    de
    Zuchtschweinestall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilação do estábulo
    de
    Stallbelüftung und -entlüftung
  • animal nutrition
    alimentação no estábulo
    de
    Stallfütterung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para gado jovem
    de
    Jungviehstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com chão frestado
    de
    Balkenrost-Aufstallung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo para vacas leiteiras
    de
    Milchviehstall, Kuhstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinos
    de
    Viehbehandlungsgestell, Viehpflegegestell, Behandlungsgestell
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de prisão para vitelos
    de
    Kälber-Anbindestand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo canadiano de lugar duplo
    de
    kanadische Doppelstand-Aufstallung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de criação de aves no solo
    de
    Hühnerauslauf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo com prisão de tipo holandês
    de
    Aufstallung mit Abwurfkette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina que serve para diluir o estrume do estábulo
    de
    Maschine zur Verfluessigung von Stallmist(Stallmistverfluessigungsmaschine)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de estrume para estábulo com cama acumulada
    de
    Dunggreifer für Tiefstall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
    de
    in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    o estábulo de bovinos é construído como unidade separada sob uma cobertura em alpendre
    de
    der Viehstall wird als besonderer Gebaeudeteil unter einem Schleppdach angelegt
  • ENVIRONMENT
    estábulos
    de
    Stabilitaet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estomoxo / mosca-dos-estábulos
    de
    Stechfliege
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    arrumação de estábulos
    de
    Einrichtung von Rinderstaellen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento para estábulos
    de
    Stalleinrichtung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventiladores para ventilação de estábulos
    de
    Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de limpeza de estábulos totalmente automáticos
    de
    vollautomatisch arbeitende Stallentmistungsanlagen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpador automático de estábulos de pás ou transportador de pás.
    de
    Schubstangenentmistungsanlage oder Schubstangenfoerderer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – estábulo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 19:47:57]. Disponível em