hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

es.tá.gi.oseparador fonética(i)ʃˈtaʒju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(profissional) Praktikum neutro, praktische Ausbildung feminino; (de professor) Referendariat neutro
2.
(fase) Stadium neutro, Phase feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / employment
    estágio / experiência laboral
    de
    Praktikum
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    iniciação / estágio / período probatório
    de
    Einweisung, Einführung
  • medical science
    estágio clínico
    de
    Clinical training
  • electronics and electrical engineering / LAW
    primeiro estágio
    de
    Maskenvorlage
  • medical science
    estágio terminal
    de
    Finalstadium
  • EUROPEAN UNION
    bolsa de estágio
    de
    Praktikumstipendium
  • illness
    estágio do cancro
    de
    Krebsstadium
  • information technology and data processing
    período de estágio
    de
    Praktikum, Betriebspraktikum
  • medical science
    estágio hospitalar
    de
    Krankenhauspraktikum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estágio de conexão
    de
    Anschlußstadium
  • electronics and electrical engineering
    estágio amplificador / patamar amplificador
    de
    Verstärkerstufe
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    de
    Vorentgasung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zona de temperatura pós-plástica / estágio pós-plástico
    de
    Nachentgasungszone, Nachentgasung
  • migration / labour market
    estágio de adaptação
    de
    Anpassungslehrgang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de estágio
    de
    Praktikumsvereinbarung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    de
    Baustadium, Bauphase
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de compressão
    de
    Verdichtungsstufe, Kompressionsstufe
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estágio de compressão
    de
    Kompressionsstufe
  • education
    orientador de estágio
    de
    Ausbilder, Praktikumsleiter
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado de estágio
    de
    Bescheinigung über eine abgeschlossene praktische Ausbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de alta pressão
    de
    Hochdruckstufe
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de baixa pressão
    de
    Niederdruckstufe
  • mechanical engineering
    bomba de estágio simples
    de
    einstufige Pumpe, Einradpumpe
  • EUROPEAN UNION
    relatório de fim de estágio
    de
    Probezeitbericht
  • electronics and electrical engineering
    redução do primeiro estágio
    de
    erste Reduktion
  • EUROPEAN UNION
    estágio de formação acelerada
    de
    Schnellausbildungspraktikum
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    justificar um período de estágio
    de
    Lehrgang nachweisen
  • teaching method / employment
    estágio para formação profissional
    de
    Schülerpraktikum
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de estágio de especialista
    de
    Diplom über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin
  • INDUSTRY / AGRI-FOODSTUFFS
    tempo de permanência / tempo de estágio a alta temperatura
    de
    Haltedauer
  • statistics
    unidade secundária / unidade amostral secundária / unidade amostral do segundo estágio
    de
    Einheit der zweiten Stufe, zweite Stufe
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    necessidade de um período de estágio
    de
    Praktikumvoraussetzung
  • education
    estágio de formação pós-universitária
    de
    Kurs zur Ausbildung von Hochschulabsolventen
  • preparation for market
    estágio inicial de formação do franqueado
    de
    Basisausbildung des Franchisenehmers
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansão por estágios
    de
    mehrstufige Entspannung
  • statistics
    amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
    de
    zweistufige Stichprobe
  • land transport / TRANSPORT
    estágios de longa duração
    de
    Praktika von längerer Dauer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estágios de curta duração
    de
    Praktika von kürzerer Dauer
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a dois estágios
    de
    zweistufige Verdichtung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz com vários estágios
    de
    Mehrstufengesenk
  • mechanical engineering
    bomba de estágios múltiplos
    de
    mehrstufige Pumpe
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de dois estágios
    de
    Verbundverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a vários estágios
    de
    mehrstufige Verdichtung
  • statistics / SCIENCE
    amostragem em múltiplos estágios / amostragem multietapas / amostragem multietápica
    de
    mehrstufige Probenahme, mehrstufige Stichprobenerhebung, mehrstufige Auswahl
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Formação e dos Estágios
    de
    Referat Fortbildung und Praktika
  • earth sciences
    instalação frigorífica por estágios
    de
    mehrstufige Kaelteanlage
  • mechanical engineering
    estágios de relação das velocidades
    de
    Stufung des Schaltgetriebes, Getriebestufung, Wandlungsbereich
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quadro de qualidade para os estágios
    de
    Qualitätsrahmen für Praktika
  • working conditions
    Carta Europeia de Qualidade para os Estágios Profissionais e de Aprendizagem
    de
    Europäische Qualitätscharta für Praktika und Lehrlingsausbildungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estágio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estágio [visualizado em 2026-06-16 06:43:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / employment
    estágio / experiência laboral
    de
    Praktikum
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    iniciação / estágio / período probatório
    de
    Einweisung, Einführung
  • medical science
    estágio clínico
    de
    Clinical training
  • electronics and electrical engineering / LAW
    primeiro estágio
    de
    Maskenvorlage
  • medical science
    estágio terminal
    de
    Finalstadium
  • EUROPEAN UNION
    bolsa de estágio
    de
    Praktikumstipendium
  • illness
    estágio do cancro
    de
    Krebsstadium
  • information technology and data processing
    período de estágio
    de
    Praktikum, Betriebspraktikum
  • medical science
    estágio hospitalar
    de
    Krankenhauspraktikum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    estágio de conexão
    de
    Anschlußstadium
  • electronics and electrical engineering
    estágio amplificador / patamar amplificador
    de
    Verstärkerstufe
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    aquecimento preliminar / estágio pré-plástico
    de
    Vorentgasung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    zona de temperatura pós-plástica / estágio pós-plástico
    de
    Nachentgasungszone, Nachentgasung
  • migration / labour market
    estágio de adaptação
    de
    Anpassungslehrgang
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de estágio
    de
    Praktikumsvereinbarung
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fase de fabricação / estágio de fabricação
    de
    Baustadium, Bauphase
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de compressão
    de
    Verdichtungsstufe, Kompressionsstufe
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    estágio de compressão
    de
    Kompressionsstufe
  • education
    orientador de estágio
    de
    Ausbilder, Praktikumsleiter
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificado de estágio
    de
    Bescheinigung über eine abgeschlossene praktische Ausbildung
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de alta pressão
    de
    Hochdruckstufe
  • mechanical engineering / earth sciences
    estágio de baixa pressão
    de
    Niederdruckstufe
  • mechanical engineering
    bomba de estágio simples
    de
    einstufige Pumpe, Einradpumpe
  • EUROPEAN UNION
    relatório de fim de estágio
    de
    Probezeitbericht
  • electronics and electrical engineering
    redução do primeiro estágio
    de
    erste Reduktion
  • EUROPEAN UNION
    estágio de formação acelerada
    de
    Schnellausbildungspraktikum
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    justificar um período de estágio
    de
    Lehrgang nachweisen
  • teaching method / employment
    estágio para formação profissional
    de
    Schülerpraktikum
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    diploma de estágio de especialista
    de
    Diplom über die spezifische Ausbildung in der Allgemeinmedizin
  • INDUSTRY / AGRI-FOODSTUFFS
    tempo de permanência / tempo de estágio a alta temperatura
    de
    Haltedauer
  • statistics
    unidade secundária / unidade amostral secundária / unidade amostral do segundo estágio
    de
    Einheit der zweiten Stufe, zweite Stufe
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    necessidade de um período de estágio
    de
    Praktikumvoraussetzung
  • education
    estágio de formação pós-universitária
    de
    Kurs zur Ausbildung von Hochschulabsolventen
  • preparation for market
    estágio inicial de formação do franqueado
    de
    Basisausbildung des Franchisenehmers
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansão por estágios
    de
    mehrstufige Entspannung
  • statistics
    amostra em dois estágios / amostra recolhida em dois estágios / amostra bietápica
    de
    zweistufige Stichprobe
  • land transport / TRANSPORT
    estágios de longa duração
    de
    Praktika von längerer Dauer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estágios de curta duração
    de
    Praktika von kürzerer Dauer
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a dois estágios
    de
    zweistufige Verdichtung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    matriz com vários estágios
    de
    Mehrstufengesenk
  • mechanical engineering
    bomba de estágios múltiplos
    de
    mehrstufige Pumpe
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de dois estágios
    de
    Verbundverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressão a vários estágios
    de
    mehrstufige Verdichtung
  • statistics / SCIENCE
    amostragem em múltiplos estágios / amostragem multietapas / amostragem multietápica
    de
    mehrstufige Probenahme, mehrstufige Stichprobenerhebung, mehrstufige Auswahl
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Formação e dos Estágios
    de
    Referat Fortbildung und Praktika
  • earth sciences
    instalação frigorífica por estágios
    de
    mehrstufige Kaelteanlage
  • mechanical engineering
    estágios de relação das velocidades
    de
    Stufung des Schaltgetriebes, Getriebestufung, Wandlungsbereich
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    quadro de qualidade para os estágios
    de
    Qualitätsrahmen für Praktika
  • working conditions
    Carta Europeia de Qualidade para os Estágios Profissionais e de Aprendizagem
    de
    Europäische Qualitätscharta für Praktika und Lehrlingsausbildungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estágio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estágio [visualizado em 2026-06-16 06:43:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos