-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia

estímulo

locução estímulo
es.tí.mu.loseparador fonética(i)ʃˈtimulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(incentivo) Ansporn masculino, Antrieb masculino, Anreiz masculino
estímulo financeiro/económico
finanzieller/wirtschaftlicher Anreiz
2.
BIOLOGIA (do meio ambiente) Reiz masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estímulo / excitação
    de
    Anregung, Erregung
  • earth sciences
    estímulo
    de
    Stimulans, Reizmittel
  • chemistry
    estímulo
    de
    Reizstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    estímulo tátil
    de
    taktile Empfindung
  • communications
    sinal estímulo
    de
    Anregungssignal
  • earth sciences
    estímulo básico
    de
    Mittelpunktsfarbart, Mittelpunktsvalenz
  • electronics and electrical engineering
    estímulo de cor
    de
    Farbreiz
  • medical science / animal health
    vírus provocador / vírus de estímulo
    de
    Challenge-Virus
  • medical science
    estímulo auditivo
    de
    akustischer Reiz, akustischer Stimulus, Schallreiz
  • earth sciences
    estímulo luminoso
    de
    Lichtreiz
  • information technology and data processing
    padrão de estímulo
    de
    Stimulationsmuster
  • preparation for market / materials technology
    estímulo de compra
    de
    Kaufanreiz
  • health
    estímulo excessivo
    de
    Überbeanspruchung
  • medical science
    estímulo mitogénico / estimulação mitogénica
    de
    mitogene Stimulierung, Mitogenese, mitogene Stimulation
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    material de estímulo
    de
    Material zum Wecken der Aufmerksamkeit
  • nutrition / medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    estímulo quinestésico
    de
    kinästhetische Empfindung
  • medical science
    estímulo propriocetivo
    de
    propriozeptiver Reiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    estímulo palato-olfativo
    de
    olfaktorisch-gustatorische Empfindung
  • medical science
    generalização do estímulo
    de
    Generalisierung
  • electronics and electrical engineering
    curva de um estímulo de cor
    de
    Farbreizfunktion
  • medical science
    intensidade do estímulo objetivo
    de
    objektive Reizintensität
  • EUROPEAN UNION
    ação interdisciplinar de estímulo
    de
    interdisziplinäre Stimulierungsaktion
  • communications
    estímulo de ruído pseudoaleatório
    de
    Messung mit Rauschsignal
  • FINANCE
    Programa de Apoio à Exportação / Programa de Estímulo às Exportações
    de
    Ausfuhrförderungsprogramm
  • ECONOMICS
    programa de estímulo às participações
    de
    Programm zur Förderung Beteiligungen
  • earth sciences
    estímulo luminoso acromático específico
    de
    unbuntes Licht, weißes Licht
  • earth sciences
    velocidade de sensação de um estímulo luminoso
    de
    Empfindungsgeschwindigkeit des Lichtreizes
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica (1989-1992)
    de
    Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit und Austausch zwischen Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992), Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit sowie des Austausches von Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992)
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
    de
    Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs(1988-1992)
  • earth sciences
    estímulos cardinais
    de
    Definitionsvalenzen
  • earth sciences
    estímulos de referência
    de
    Primärvalenzen
  • earth sciences
    estímulos isocromáticos
    de
    gleichfarbige isochrome Farbreize
  • earth sciences / European Union / technology
    metâmeros / estímulos de cor metâmeros
    de
    metamere Farbvalenzen, bedingt-gleiche Farbvalenzen
  • earth sciences
    estímulos heterocromáticos
    de
    verschiedenfarbige heterochrome Farbreize
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    lugar dos corpos negros / lugar dos estímulos de Planck
    de
    Farbart des Plankschen(Schwarzen)Strahlers, Planckscher Kurvenzug
  • situação de conflito-estímulo
    de
    Stimulus-Konflikt
  • natural and applied sciences
    estímulos primários instrumentais
    de
    Meßvalenzen
  • earth sciences
    mistura aditiva de estímulos de cor
    de
    additive Farbmischung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estímulo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estímulo [visualizado em 2026-07-22 17:59:48].
sinónimos de estímulosinónimos de estímulo
traduções de estímulotraduções de estímulo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estímulo / excitação
    de
    Anregung, Erregung
  • earth sciences
    estímulo
    de
    Stimulans, Reizmittel
  • chemistry
    estímulo
    de
    Reizstoff
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    estímulo tátil
    de
    taktile Empfindung
  • communications
    sinal estímulo
    de
    Anregungssignal
  • earth sciences
    estímulo básico
    de
    Mittelpunktsfarbart, Mittelpunktsvalenz
  • electronics and electrical engineering
    estímulo de cor
    de
    Farbreiz
  • medical science / animal health
    vírus provocador / vírus de estímulo
    de
    Challenge-Virus
  • medical science
    estímulo auditivo
    de
    akustischer Reiz, akustischer Stimulus, Schallreiz
  • earth sciences
    estímulo luminoso
    de
    Lichtreiz
  • information technology and data processing
    padrão de estímulo
    de
    Stimulationsmuster
  • preparation for market / materials technology
    estímulo de compra
    de
    Kaufanreiz
  • health
    estímulo excessivo
    de
    Überbeanspruchung
  • medical science
    estímulo mitogénico / estimulação mitogénica
    de
    mitogene Stimulierung, Mitogenese, mitogene Stimulation
  • ECONOMICS / FINANCE
    estímulo orçamental
    de
    fiskalpolitischer Anreiz, fiskalpolitischer Impuls, fiskalische Anstrengung
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    material de estímulo
    de
    Material zum Wecken der Aufmerksamkeit
  • nutrition / medical science / AGRI-FOODSTUFFS
    estímulo quinestésico
    de
    kinästhetische Empfindung
  • medical science
    estímulo propriocetivo
    de
    propriozeptiver Reiz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    estímulo palato-olfativo
    de
    olfaktorisch-gustatorische Empfindung
  • medical science
    generalização do estímulo
    de
    Generalisierung
  • electronics and electrical engineering
    curva de um estímulo de cor
    de
    Farbreizfunktion
  • medical science
    intensidade do estímulo objetivo
    de
    objektive Reizintensität
  • EUROPEAN UNION
    ação interdisciplinar de estímulo
    de
    interdisziplinäre Stimulierungsaktion
  • communications
    estímulo de ruído pseudoaleatório
    de
    Messung mit Rauschsignal
  • FINANCE
    Programa de Apoio à Exportação / Programa de Estímulo às Exportações
    de
    Ausfuhrförderungsprogramm
  • ECONOMICS
    programa de estímulo às participações
    de
    Programm zur Förderung Beteiligungen
  • earth sciences
    estímulo luminoso acromático específico
    de
    unbuntes Licht, weißes Licht
  • earth sciences
    velocidade de sensação de um estímulo luminoso
    de
    Empfindungsgeschwindigkeit des Lichtreizes
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Plano de Estímulo à Cooperação e ao Intercâmbio de Investigadores em Ciência Económica (1989-1992)
    de
    Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit und Austausch zwischen Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992), Plan zur Stimulierung von europäischer Zusammenarbeit sowie des Austausches von Wirtschaftswissenschaftlern(1989-1992)
  • EUROPEAN UNION / research policy
    Plano de Estímulo às Cooperações Internacionais e aos Intercâmbios Necessários aos Investigadores Europeus (1988-1992)
    de
    Plan für die Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs(1988-1992)
  • earth sciences
    estímulos cardinais
    de
    Definitionsvalenzen
  • earth sciences
    estímulos de referência
    de
    Primärvalenzen
  • earth sciences
    estímulos isocromáticos
    de
    gleichfarbige isochrome Farbreize
  • earth sciences / European Union / technology
    metâmeros / estímulos de cor metâmeros
    de
    metamere Farbvalenzen, bedingt-gleiche Farbvalenzen
  • earth sciences
    estímulos heterocromáticos
    de
    verschiedenfarbige heterochrome Farbreize
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    lugar dos corpos negros / lugar dos estímulos de Planck
    de
    Farbart des Plankschen(Schwarzen)Strahlers, Planckscher Kurvenzug
  • situação de conflito-estímulo
    de
    Stimulus-Konflikt
  • natural and applied sciences
    estímulos primários instrumentais
    de
    Meßvalenzen
  • earth sciences
    mistura aditiva de estímulos de cor
    de
    additive Farbmischung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estímulo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estímulo [visualizado em 2026-07-22 17:59:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

distopia