-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

estimativo

locução estimativo
es.ti.ma.ti.voseparador fonética(i)ʃtimɐˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
schätzend, Schätz-
valor estimativo
(quantia) Schätzwert masculino
(afetivo) Liebhaberwert masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    balanço estimativo
    de
    geschätzte Bilanz
  • administrative law / wildlife
    balanço estimativo
    de
    geschätzte Bilanz
  • statistics
    estimativa
    de
    geschätzter Wert, Schätzung, Schätzwert
  • statistics
    estimativa
    de
    Vorausschätzung
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    de
    Bewertung
  • humanities
    estimativa / orçamento
    de
    Kostenvoranschlag
  • medical science
    estimativa
    de
    Bedarfsvorausschätzung
  • pharmaceutical industry
    Estimativa
    de
    Schätzung
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    de
    Vorbilanz, vorläufige Bilanz
  • statistics
    estimativa bruta
    de
    unbereinigte Schätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa menor
    de
    Kostenunterschreitung
  • FINANCE / insurance / accounting
    melhor estimativa
    de
    beste Schätzung
  • migration
    estimativa da idade / avaliação da idade
    de
    Altersbestimmung, Alterseinschätzung
  • statistics
    estimativa não enviesada / estimativa centrada
    de
    unverzerrte Schätzung
  • accounting
    estimativa razoável
    de
    angemessene Schätzung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estimativa de custo
    de
    Kostenvoranschlag
  • statistics / SCIENCE
    estimativa conjunta
    de
    Gesamtschätzung
  • statistics / SCIENCE
    estimativa de Markov
    de
    Markovscher Schätzwert
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mapa de trabalhos / estimativa orçamental
    de
    geschätzter Voranschlag
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa de projeto
    de
    Kostenanschlag fuer den Entwurf
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa preliminar
    de
    vorlaeufiger Kostenanschlag
  • electronics and electrical engineering / building and public works / ECONOMICS
    estimativa suplementar
    de
    Nachtragskostenanschlag
  • insurance
    melhor estimativa bruta
    de
    bester Brutto-Schätzwert
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa bruta
    de
    bester Brutto-Schätzwert, Bester Schätzwert (brutto)
  • chemistry
    estimativa de exposição
    de
    Expositionsabschätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa por analogia
    de
    Kostenueberschlag
  • statistics / SCIENCE
    estimativa M de posição
    de
    M-Lageschätzer von Huber
  • insurance
    tarifação a olho / tarifação por estimativa
    de
    Klassifizierung nach eigenem Ermessen
  • statistics
    estimativa por regressão
    de
    Regressionsschätzer
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa de anteprojeto
    de
    Kostenanschlag fuer den Vorentwurf
  • accounting
    estimativa contabilística
    de
    Geschätzter Wert in der Rechnungslegung
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa líquida
    de
    bester Netto-Schätzwert, bester Schätzwert (netto)
  • medical science
    estimativa de Mantel-Haenszel / risco relacional de Mantel-Haenszel
    de
    Mantel-Haenszel-Schätung
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de Mantel-Haenszel / Risco relacional de Mantel-Haenszel
    de
    Mantel-Haenszel-Schätzer
  • preparation for market
    estimativa do mercado potencial
    de
    Schätzung des potentiellen Marktes
  • administrative law / life sciences
    estimativa dos recursos hídricos / avaliação dos recursos hídricos
    de
    Abschaetzung des Wasserdargebotes
  • preparation for market / FINANCE
    estimativa das bases tributáveis
    de
    Schätzung der Besteuerungsgrundlagen, Ermessenseinschätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa anterior à construção
    de
    Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
  • ECONOMICS
    estimativa de evolução dos preços
    de
    erwartete Preisentwicklung
  • statistics
    estimativas corrigidas de sazonalidade / estimativas ajustadas sazonalmente
    de
    saisonbereinigte Schätzungen
  • FINANCE
    estimativa da dupla contabilização
    de
    geschätzte Doppelzählung
  • medical science
    técnica de estimativa de variância
    de
    Bootstrap
  • pharmaceutical industry
    técnica de estimativa de variância
    de
    Bootstrap
  • land transport / TRANSPORT
    estimativas de requisitos de tração / previsões de requisitos de tração
    de
    Vorbereiten von Bedarfszügen, vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de máxima verosimilhança
    de
    Schätzer der größten Mutmaßlichkeit, Maximum-Likelihood-Schätzer
  • medical science
    estimativa de máxima verosimilhança
    de
    Maximum-Likelihood-Schätzung, Schätzung der größten Wahrscheinlichkeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estimativa por unidade de superfície
    de
    Flächenmaß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verificação de captura por amostragem / verificação de captura por estimativa
    de
    Stichprobenprüfung der Fänge
  • medical science
    estimativa de sobrevivência projetada
    de
    Bevölkerungsprognose
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de sobrevivência projetada
    de
    Bevölkerungsprognose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estimativo [visualizado em 2026-08-03 04:57:52].
traduções de estimativotraduções de estimativo
rimam com estimativorimam com estimativo
altivo, ativo, carminativo ...
palavras parecidas com estimativo
estimativa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    balanço estimativo
    de
    geschätzte Bilanz
  • administrative law / wildlife
    balanço estimativo
    de
    geschätzte Bilanz
  • statistics
    estimativa
    de
    geschätzter Wert, Schätzung, Schätzwert
  • statistics
    estimativa
    de
    Vorausschätzung
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    de
    Bewertung
  • humanities
    estimativa / orçamento
    de
    Kostenvoranschlag
  • medical science
    estimativa
    de
    Bedarfsvorausschätzung
  • pharmaceutical industry
    Estimativa
    de
    Schätzung
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    de
    Vorbilanz, vorläufige Bilanz
  • statistics
    estimativa bruta
    de
    unbereinigte Schätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa menor
    de
    Kostenunterschreitung
  • FINANCE / insurance / accounting
    melhor estimativa
    de
    beste Schätzung
  • migration
    estimativa da idade / avaliação da idade
    de
    Altersbestimmung, Alterseinschätzung
  • statistics
    estimativa não enviesada / estimativa centrada
    de
    unverzerrte Schätzung
  • accounting
    estimativa razoável
    de
    angemessene Schätzung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estimativa de custo
    de
    Kostenvoranschlag
  • statistics / SCIENCE
    estimativa conjunta
    de
    Gesamtschätzung
  • statistics / SCIENCE
    estimativa de Markov
    de
    Markovscher Schätzwert
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mapa de trabalhos / estimativa orçamental
    de
    geschätzter Voranschlag
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa de projeto
    de
    Kostenanschlag fuer den Entwurf
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa preliminar
    de
    vorlaeufiger Kostenanschlag
  • electronics and electrical engineering / building and public works / ECONOMICS
    estimativa suplementar
    de
    Nachtragskostenanschlag
  • insurance
    melhor estimativa bruta
    de
    bester Brutto-Schätzwert
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa bruta
    de
    bester Brutto-Schätzwert, Bester Schätzwert (brutto)
  • chemistry
    estimativa de exposição
    de
    Expositionsabschätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa por analogia
    de
    Kostenueberschlag
  • statistics / SCIENCE
    estimativa M de posição
    de
    M-Lageschätzer von Huber
  • insurance
    tarifação a olho / tarifação por estimativa
    de
    Klassifizierung nach eigenem Ermessen
  • statistics
    estimativa por regressão
    de
    Regressionsschätzer
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa de anteprojeto
    de
    Kostenanschlag fuer den Vorentwurf
  • accounting
    estimativa contabilística
    de
    Geschätzter Wert in der Rechnungslegung
  • insurance / FINANCE
    melhor estimativa líquida
    de
    bester Netto-Schätzwert, bester Schätzwert (netto)
  • medical science
    estimativa de Mantel-Haenszel / risco relacional de Mantel-Haenszel
    de
    Mantel-Haenszel-Schätung
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de Mantel-Haenszel / Risco relacional de Mantel-Haenszel
    de
    Mantel-Haenszel-Schätzer
  • preparation for market
    estimativa do mercado potencial
    de
    Schätzung des potentiellen Marktes
  • administrative law / life sciences
    estimativa dos recursos hídricos / avaliação dos recursos hídricos
    de
    Abschaetzung des Wasserdargebotes
  • preparation for market / FINANCE
    estimativa das bases tributáveis
    de
    Schätzung der Besteuerungsgrundlagen, Ermessenseinschätzung
  • building and public works / ECONOMICS
    estimativa anterior à construção
    de
    Kostenanschlag vor der Bauausfuehrung
  • ECONOMICS
    estimativa de evolução dos preços
    de
    erwartete Preisentwicklung
  • statistics
    estimativas corrigidas de sazonalidade / estimativas ajustadas sazonalmente
    de
    saisonbereinigte Schätzungen
  • FINANCE
    estimativa da dupla contabilização
    de
    geschätzte Doppelzählung
  • medical science
    técnica de estimativa de variância
    de
    Bootstrap
  • pharmaceutical industry
    técnica de estimativa de variância
    de
    Bootstrap
  • land transport / TRANSPORT
    estimativas de requisitos de tração / previsões de requisitos de tração
    de
    Vorbereiten von Bedarfszügen, vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de máxima verosimilhança
    de
    Schätzer der größten Mutmaßlichkeit, Maximum-Likelihood-Schätzer
  • medical science
    estimativa de máxima verosimilhança
    de
    Maximum-Likelihood-Schätzung, Schätzung der größten Wahrscheinlichkeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estimativa por unidade de superfície
    de
    Flächenmaß
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verificação de captura por amostragem / verificação de captura por estimativa
    de
    Stichprobenprüfung der Fänge
  • medical science
    estimativa de sobrevivência projetada
    de
    Bevölkerungsprognose
  • pharmaceutical industry
    Estimativa de sobrevivência projetada
    de
    Bevölkerungsprognose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estimativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estimativo [visualizado em 2026-08-03 04:57:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma