hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

estratégia

locução estratégia
es.tra.té.gi.aseparador fonética(i)ʃtrɐˈtɛʒjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MILITAR Strategie feminino
desenvolver/adotar uma estratégia
eine Strategie ausarbeiten/anwenden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    estratégia
    de
    Strategie
  • information technology and data processing
    estratégia
    de
    Strategie der wenigen Besten, best-few-Strategie
  • pharmaceutical industry
    Estratégia
    de
    Strategie
  • gender equality
    estratégia dupla / abordagem dupla da igualdade de género
    de
    zweigleisige Strategie, dualer Gleichstellungsansatz
  • communications / ECONOMICS / European construction
    estratégia i2010
    de
    i2010-Strategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia mista
    de
    gemischte Strategie
  • international law / EU act / European Union
    estratégia comum
    de
    gemeinsame Strategie
  • LAW / FINANCE
    estratégia fiscal
    de
    Strategie auf steuerlichem Gebiet
  • defence
    Grande Estratégia
    de
    Gesamtstrategie
  • political framework / EUROPEAN UNION
    Estratégia Europa 2020 / Estratégia UE 2020 / Europa 2020: Uma nova estratégia europeia para o emprego e o crescimento / UE 2020
    de
    Strategie Europa 2020, Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, Europa 2020, Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020", EU-2020-Strategie
  • marine environment
    estratégia marinha
    de
    Meeresstrategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia maximal / estratégia minimax
    de
    Minimax-Strategie
  • FINANCE
    estratégia Barbell
    de
    Barbell-Strategie
  • epidemic / public health
    estratégia de desescalada / estratégia de saída
    de
    Exit-Strategie, Strategie zur Aufhebung der Maßnahmen, Aufhebung der Maßnahmen
  • economic policy / ECONOMICS
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie, Strategie für den Ausstieg
  • public safety / INTERNATIONAL RELATIONS
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie
  • defence / United Nations / European Union
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie, Strategie für das Herauslösen der Kräfte
  • statistics / SCIENCE
    estratégia de Bayes
    de
    Bayes-Strategie
  • ECONOMICS / social affairs / research
    Estratégia de Lisboa
    de
    Strategie von Lissabon, Lissabon-Strategie
  • social problem
    estratégia ambiental
    de
    milieubezogene Strategien
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    estratégia de cunhas
    de
    Keil-Strategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia dominante
    de
    dominierende Strategie
  • criminal law / international law / justice
    estratégia de defesa
    de
    Verteidigungsstrategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia admissível
    de
    zulässige Strategie
  • land transport / TRANSPORT
    estratégia de operação / estratégia de exploração
    de
    Betriebsstrategie
  • medical science
    estratégia profilática
    de
    Vorbeugungsstrategie
  • health policy / physical sciences
    estratégia de resposta
    de
    Einsatzstrategie
  • documentation / information technology and data processing
    estratégia de pesquisa
    de
    suchstrategie
  • communications / information technology and data processing / TRANSPORT
    estratégia de migração
    de
    Umstellungsstrategie
  • FINANCE
    estratégia caso a caso
    de
    Strategie des fallweisen Vorgehens
  • electronics and electrical engineering
    estratégia de cablagem
    de
    Verdrahtungsweise
  • standardisation / technology
    estratégia de execução
    de
    Umsetzungsstrategie, Durchführungsstrategie
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Estratégia Europa 2020 / SG.C.2.EUR
    de
    Europa 2020, SG.C.2.EUR
  • small and medium-sized enterprises / EU policy
    Estratégia para as PME
    de
    KMU-Strategie für ein nachhaltiges und digitales Europa, KMU-Strategie
  • cooperation policy / EU relations / European Union / United Nations
    DEP / documento de estratégia / documento de estratégia por país
    de
    LSP, Länderstrategiepapier
  • common foreign and security policy / international balance
    Estratégia Global para a Política Externa e de Segurança da União Europeia / Estratégia Global da UE / EGUE
    de
    Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union
  • motor vehicle pollution
    estratégia manipuladora
    de
    Abschaltstrategie
  • public health / vaccination
    estratégia de vacinação
    de
    Impfstrategie
  • energy policy / environmental policy
    estratégia de renovação
    de
    Renovierungsstrategie
  • accounting
    estratégia de auditoria
    de
    Prüfungsstrategie
  • land transport / TRANSPORT
    estratégia de regulação
    de
    Steuerungssystem
  • FINANCE
    estratégia de cobertura
    de
    taktisches Overlay, Overlay-Strategie
  • EU relations
    estratégia de pré-adesão
    de
    Heranführungsstrategie
  • information technology and data processing
    estratégia de raciocínio
    de
    Folgerungsstrategie
  • FINANCE
    estratégia de imunização
    de
    Immunisierung
  • FINANCE
    estratégia de combinação
    de
    Kombinationsstrategie
  • international affairs / European construction / international trade
    Global Gateway / Estratégia Global Gateway
    de
    Global Gateway
  • European Commission / budget
    Estratégia Política Anual / EPA
    de
    jährliche Strategieplanung
  • common agricultural policy
    estratégia de intervenção
    de
    Interventionsstrategie
  • cooperation policy / regions of EU Member States
    estratégia macrorregional
    de
    makroregionale Strategie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estratégia [visualizado em 2026-06-18 20:21:01].
sinónimos de estratégiasinónimos de estratégia
traduções de estratégiatraduções de estratégia
palavras parecidas com estratégia
estratega

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    estratégia
    de
    Strategie
  • information technology and data processing
    estratégia
    de
    Strategie der wenigen Besten, best-few-Strategie
  • pharmaceutical industry
    Estratégia
    de
    Strategie
  • gender equality
    estratégia dupla / abordagem dupla da igualdade de género
    de
    zweigleisige Strategie, dualer Gleichstellungsansatz
  • communications / ECONOMICS / European construction
    estratégia i2010
    de
    i2010-Strategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia mista
    de
    gemischte Strategie
  • international law / EU act / European Union
    estratégia comum
    de
    gemeinsame Strategie
  • LAW / FINANCE
    estratégia fiscal
    de
    Strategie auf steuerlichem Gebiet
  • defence
    Grande Estratégia
    de
    Gesamtstrategie
  • political framework / EUROPEAN UNION
    Estratégia Europa 2020 / Estratégia UE 2020 / Europa 2020: Uma nova estratégia europeia para o emprego e o crescimento / UE 2020
    de
    Strategie Europa 2020, Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum, Europa 2020, Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020", EU-2020-Strategie
  • marine environment
    estratégia marinha
    de
    Meeresstrategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia maximal / estratégia minimax
    de
    Minimax-Strategie
  • FINANCE
    estratégia Barbell
    de
    Barbell-Strategie
  • epidemic / public health
    estratégia de desescalada / estratégia de saída
    de
    Exit-Strategie, Strategie zur Aufhebung der Maßnahmen, Aufhebung der Maßnahmen
  • economic policy / ECONOMICS
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie, Strategie für den Ausstieg
  • public safety / INTERNATIONAL RELATIONS
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie
  • defence / United Nations / European Union
    estratégia de saída
    de
    Ausstiegsstrategie, Strategie für das Herauslösen der Kräfte
  • statistics / SCIENCE
    estratégia de Bayes
    de
    Bayes-Strategie
  • ECONOMICS / social affairs / research
    Estratégia de Lisboa
    de
    Strategie von Lissabon, Lissabon-Strategie
  • social problem
    estratégia ambiental
    de
    milieubezogene Strategien
  • ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    estratégia de cunhas
    de
    Keil-Strategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia dominante
    de
    dominierende Strategie
  • criminal law / international law / justice
    estratégia de defesa
    de
    Verteidigungsstrategie
  • statistics / SCIENCE
    estratégia admissível
    de
    zulässige Strategie
  • land transport / TRANSPORT
    estratégia de operação / estratégia de exploração
    de
    Betriebsstrategie
  • medical science
    estratégia profilática
    de
    Vorbeugungsstrategie
  • health policy / physical sciences
    estratégia de resposta
    de
    Einsatzstrategie
  • documentation / information technology and data processing
    estratégia de pesquisa
    de
    suchstrategie
  • communications / information technology and data processing / TRANSPORT
    estratégia de migração
    de
    Umstellungsstrategie
  • FINANCE
    estratégia caso a caso
    de
    Strategie des fallweisen Vorgehens
  • electronics and electrical engineering
    estratégia de cablagem
    de
    Verdrahtungsweise
  • standardisation / technology
    estratégia de execução
    de
    Umsetzungsstrategie, Durchführungsstrategie
  • EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
    Estratégia Europa 2020 / SG.C.2.EUR
    de
    Europa 2020, SG.C.2.EUR
  • small and medium-sized enterprises / EU policy
    Estratégia para as PME
    de
    KMU-Strategie für ein nachhaltiges und digitales Europa, KMU-Strategie
  • cooperation policy / EU relations / European Union / United Nations
    DEP / documento de estratégia / documento de estratégia por país
    de
    LSP, Länderstrategiepapier
  • common foreign and security policy / international balance
    Estratégia Global para a Política Externa e de Segurança da União Europeia / Estratégia Global da UE / EGUE
    de
    Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union
  • motor vehicle pollution
    estratégia manipuladora
    de
    Abschaltstrategie
  • public health / vaccination
    estratégia de vacinação
    de
    Impfstrategie
  • energy policy / environmental policy
    estratégia de renovação
    de
    Renovierungsstrategie
  • accounting
    estratégia de auditoria
    de
    Prüfungsstrategie
  • land transport / TRANSPORT
    estratégia de regulação
    de
    Steuerungssystem
  • FINANCE
    estratégia de cobertura
    de
    taktisches Overlay, Overlay-Strategie
  • EU relations
    estratégia de pré-adesão
    de
    Heranführungsstrategie
  • information technology and data processing
    estratégia de raciocínio
    de
    Folgerungsstrategie
  • FINANCE
    estratégia de imunização
    de
    Immunisierung
  • FINANCE
    estratégia de combinação
    de
    Kombinationsstrategie
  • international affairs / European construction / international trade
    Global Gateway / Estratégia Global Gateway
    de
    Global Gateway
  • European Commission / budget
    Estratégia Política Anual / EPA
    de
    jährliche Strategieplanung
  • common agricultural policy
    estratégia de intervenção
    de
    Interventionsstrategie
  • cooperation policy / regions of EU Member States
    estratégia macrorregional
    de
    makroregionale Strategie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estratégia [visualizado em 2026-06-18 20:21:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada