-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio

estratégico

locução estratégico
es.tra.té.gi.coseparador fonética(i)ʃtrɐˈtɛʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
strategisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    de
    strategischer Vermögenswert, kritische Anlage
  • administrative law
    ponto estratégico
    de
    strategischer Punkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ponto estratégico
    de
    Ankerpunkt
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    de
    politischer Rahmen
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    de
    strategische Untersuchung
  • management
    relatório estratégico
    de
    strategischer Bericht
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    de
    strategischer Transport, Transport zwischen Einsatzgebieten
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    de
    strategisches Vorratslager, Warehouse II, Vorratslager für zivile Krisenbewältigungsmissionen
  • defence / European Union
    comandante estratégico
    de
    "gold commander", ranghöchster Polizeibeamter
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    de
    Enabler, Force Enabler, strategischer Enabler
  • defence
    planeamento estratégico
    de
    strategische Planung
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    de
    Strategische Planung
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    de
    Gemeinsamer Strategischer Rahmen, GSR
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    de
    GAP-Strategieplan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    de
    strategische Speicherung, strategische Vorräte
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    de
    strategische Lärmkarte
  • LAW / international conflict / political violence
    instrumentalização do direito / uso estratégico do direito
    de
    Lawfare, Kriegsführung mit juristischen Mitteln
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    de
    strategischer Straßenkorridor
  • defence / European Union
    nível estratégico de guerra
    de
    strategische Ebene der Kriegführung
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    de
    mehrjähriger Strategieplan
  • international balance / defence
    caso de contexto estratégico
    de
    Fallstudie im strategischen Kontext
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    de
    strategische Beratungsgruppe, wissenschaftlich-technischer Beirat, Strategischer Beirat
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    de
    SIA, Strategische Innovationsagenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    de
    Fahrplan zur strategischen Verteidigung, strategischer Verteidigungsfahrplan
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    de
    Vorausplanung
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    de
    Energiepolitik, Entwicklung einer Strategie auf dem Energiesektor
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    de
    strategisches Transportluftfahrzeug, Flugzeug für strategischen Lufttransport, strategisches Transportflugzeug
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    de
    strategischer Sicherheitsdialog
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    de
    Ziel der strategischen Planung
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    de
    Region von strategischer Bedeutung
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    de
    Prüfung der strategischen Planung
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Acompanhamento Estratégico
    de
    Dienststelle Strategische Beobachtung
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    de
    Fazilität für strategische Investitionen
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    de
    strategische Lufttransportoperation, strategisches Lufttransportunternehmen
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    de
    Strategischer Rahmen für das Horn von Afrika, EU-Strategie für das Horn von Afrika
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    de
    nationaler strategischer Rahmenplan, NSRP
  • epidemic / World Health Organisation / health
    plano estratégico de preparação e resposta
    de
    Strategischer Vorsorge- und Reaktionsplan
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    de
    EU-Politikrahmen für die Cyberabwehr
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    de
    Politikbereich „Strategische europäische Investitionen“
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    de
    strategischer Sicherheitsdialog EU-Georgien
  • operation of the Institutions
    PEP / ciclo de planeamento estratégico e programação
    de
    Strategie- und Programmplanungszyklus
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    de
    MASP-C, mehrjähriger Strategieplan für den Zollbereich
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    de
    SAEGA, Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    de
    Referat Strategische Unterstützung der Verbindungsbüros
  • EUROPEAN UNION / research
    Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional / FECI
    de
    Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, SFIC
  • TRANSPORT
    Plano Estratégico para as Tecnologias dos Transportes
    de
    Strategieplan für Verkehrstechnologie
  • defence / European Union
    capacidade de transporte estratégico por via marítima
    de
    strategische Seetransportkapazität
  • ENERGY / European Union
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
    de
    Europäischer Strategieplan für Energietechnologie, SET-Plan
  • deepening of the European Union / research / research policy
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro Horizonte 2020 / Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação / Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Horizonte 2020
    de
    Rahmenprogramm für Forschung und Innovation Horizont 2020, Horizont 2020
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Recursos Humanos e do Acompanhamento Estratégico
    de
    Referat Humanressourcen und strategische Beobachtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estratégico [visualizado em 2026-08-11 21:37:32].
sinónimos de estratégicosinónimos de estratégico
traduções de estratégicotraduções de estratégico
palavras vizinhas de estratégicopalavras parecidas com estratégico
estrasburguês, estratagema, estratega ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foreign investment / public safety
    ativo crítico / ativo estratégico
    de
    strategischer Vermögenswert, kritische Anlage
  • administrative law
    ponto estratégico
    de
    strategischer Punkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    ponto estratégico
    de
    Ankerpunkt
  • ENVIRONMENT
    quadro estratégico
    de
    politischer Rahmen
  • European Ombudsman
    inquérito estratégico
    de
    strategische Untersuchung
  • management
    relatório estratégico
    de
    strategischer Bericht
  • defence
    transporte estratégico / transporte interteatros
    de
    strategischer Transport, Transport zwischen Einsatzgebieten
  • common security and defence policy
    entreposto estratégico / reserva estratégica
    de
    strategisches Vorratslager, Warehouse II, Vorratslager für zivile Krisenbewältigungsmissionen
  • defence / European Union
    comandante estratégico
    de
    "gold commander", ranghöchster Polizeibeamter
  • defence / common security and defence policy
    facilitador estratégico
    de
    Enabler, Force Enabler, strategischer Enabler
  • defence
    planeamento estratégico
    de
    strategische Planung
  • pay policy
    Planeamento estratégico
    de
    Strategische Planung
  • EUROPEAN UNION
    Quadro Estratégico Comum / QEC
    de
    Gemeinsamer Strategischer Rahmen, GSR
  • EU financing / common agricultural policy
    plano estratégico da PAC
    de
    GAP-Strategieplan
  • gas / strategic reserves
    armazenamento estratégico
    de
    strategische Speicherung, strategische Vorräte
  • administrative law / European Union / ENVIRONMENT
    mapa estratégico de ruído
    de
    strategische Lärmkarte
  • LAW / international conflict / political violence
    instrumentalização do direito / uso estratégico do direito
    de
    Lawfare, Kriegsführung mit juristischen Mitteln
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    eixo rodoviário estratégico
    de
    strategischer Straßenkorridor
  • defence / European Union
    nível estratégico de guerra
    de
    strategische Ebene der Kriegführung
  • EUROPEAN UNION
    MASP / plano estratégico plurianual
    de
    mehrjähriger Strategieplan
  • international balance / defence
    caso de contexto estratégico
    de
    Fallstudie im strategischen Kontext
  • EU office or agency / information security
    Grupo Consultivo Estratégico / Conselho Consultivo Industrial e Científico
    de
    strategische Beratungsgruppe, wissenschaftlich-technischer Beirat, Strategischer Beirat
  • research and intellectual property
    PEI / Programa Estratégico de Inovação
    de
    SIA, Strategische Innovationsagenda
  • defence policy
    roteiro estratégico para a defesa
    de
    Fahrplan zur strategischen Verteidigung, strategischer Verteidigungsfahrplan
  • defence / European Union
    planeamento estratégico antecipado
    de
    Vorausplanung
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    planeamento energético estratégico
    de
    Energiepolitik, Entwicklung einer Strategie auf dem Energiesektor
  • air transport / defence
    aeronave de transporte estratégico
    de
    strategisches Transportluftfahrzeug, Flugzeug für strategischen Lufttransport, strategisches Transportflugzeug
  • cooperation policy / diplomatic relations / international security
    diálogo estratégico sobre segurança
    de
    strategischer Sicherheitsdialog
  • preparation for market / statistics
    objetivo de planeamento estratégico
    de
    Ziel der strategischen Planung
  • defence / POLITICS
    região com um interesse estratégico
    de
    Region von strategischer Bedeutung
  • preparation for market / FINANCE
    auditoria do planeamento estratégico
    de
    Prüfung der strategischen Planung
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Acompanhamento Estratégico
    de
    Dienststelle Strategische Beobachtung
  • financing and investment / EU financing
    Mecanismo de Investimento Estratégico
    de
    Fazilität für strategische Investitionen
  • defence
    operação de transporte aéreo estratégico
    de
    strategische Lufttransportoperation, strategisches Lufttransportunternehmen
  • cooperation policy / common foreign and security policy
    estratégia da UE para o Corno de África / Quadro Estratégico para o Corno de África / Quadro Estratégico da UE para o Corno de África
    de
    Strategischer Rahmen für das Horn von Afrika, EU-Strategie für das Horn von Afrika
  • EUROPEAN UNION / public finance
    quadro de referência estratégico nacional / QREN
    de
    nationaler strategischer Rahmenplan, NSRP
  • epidemic / World Health Organisation / health
    plano estratégico de preparação e resposta
    de
    Strategischer Vorsorge- und Reaktionsplan
  • defence / information technology and data processing
    Quadro Estratégico da UE para a Ciberdefesa
    de
    EU-Politikrahmen für die Cyberabwehr
  • financing and investment / EU financing
    vertente de investimento estratégico europeu
    de
    Politikbereich „Strategische europäische Investitionen“
  • cooperation policy / international security
    diálogo estratégico UE-Geórgia sobre segurança
    de
    strategischer Sicherheitsdialog EU-Georgien
  • operation of the Institutions
    PEP / ciclo de planeamento estratégico e programação
    de
    Strategie- und Programmplanungszyklus
  • customs regulations / information technology and data processing
    MASP-C / Plano Estratégico Plurianual para as Alfândegas / plano estratégico plurianual para os sistemas eletrónicos aduaneiros / plano estratégico plurianual para as alfândegas eletrónicas
    de
    MASP-C, mehrjähriger Strategieplan für den Zollbereich
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    de
    SAEGA, Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Apoio Estratégico aos Gabinetes de Ligação
    de
    Referat Strategische Unterstützung der Verbindungsbüros
  • EUROPEAN UNION / research
    Fórum Estratégico para a Cooperação C&T Internacional / FECI
    de
    Strategisches Forum für die internationale wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, SFIC
  • TRANSPORT
    Plano Estratégico para as Tecnologias dos Transportes
    de
    Strategieplan für Verkehrstechnologie
  • defence / European Union
    capacidade de transporte estratégico por via marítima
    de
    strategische Seetransportkapazität
  • ENERGY / European Union
    Plano Estratégico Europeu para as Tecnologias Energéticas
    de
    Europäischer Strategieplan für Energietechnologie, SET-Plan
  • deepening of the European Union / research / research policy
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico / Programa-Quadro Horizonte 2020 / Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação / Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Horizonte 2020
    de
    Rahmenprogramm für Forschung und Innovation Horizont 2020, Horizont 2020
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade dos Recursos Humanos e do Acompanhamento Estratégico
    de
    Referat Humanressourcen und strategische Beobachtung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estratégico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estratégico [visualizado em 2026-08-11 21:37:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio