hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

evolução

locução evolução
e.vo.lu.ção separador fonéticaivuluˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(desenvolvimento) Entwicklung feminino; (de doença) Verlauf masculino
2.
BIOLOGIA Evolution feminino
teoria da evolução
Evolutionstheorie feminino, Abstammungslehre feminino
3.
MILITAR Manöver neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    de
    Krankheitsverlauf, Verlauf
  • ENVIRONMENT
    evolução / evolução das espécies
    de
    Evolution
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    de
    Entwicklung, Evolution
  • administrative law
    evolução
    de
    Entwicklung
  • social sciences
    evolução social
    de
    soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung
  • life sciences
    evolução provável
    de
    Wetteraussichten, Aussichten
  • information technology and data processing
    plano de evolução
    de
    Evolutionsplan
  • land transport / TRANSPORT
    curva de evolução
    de
    Drehkreis
  • criminal law
    evolução dos casos
    de
    Fallentwicklung
  • ENVIRONMENT
    evolução histórica
    de
    Historische Entwicklung
  • statistics / SCIENCE
    índice de evolução
    de
    Entwicklungsindex
  • medical science
    evolução da doença
    de
    Krankheitsverhalten
  • EUROPEAN UNION
    evolução divergente / desenvolvimento divergente
    de
    divergierende Entwicklung, abweichende Entwicklung
  • materials technology / ECONOMICS
    evolução dos preços
    de
    Preisentwicklung
  • land transport / education / TRANSPORT
    evolução do mercado
    de
    Marktentwicklung
  • communications policy / information technology and data processing
    cenário de evolução
    de
    Evolutionsszenario
  • FINANCE
    evolução do mercado
    de
    Entwicklung der Maerkte, Marktentwicklung
  • information technology and data processing
    evolução do tráfego
    de
    Änderung der Verkehrsmerkmale
  • insurance
    desvio do sinistro / evolução do sinistro
    de
    Schadensanpassung
  • EUROPEAN UNION
    evolução convergente / desenvolvimento convergente
    de
    konvergente Entwicklung
  • demography and population
    evolução demográfica
    de
    Bevölkerungsentwicklung
  • ENVIRONMENT
    evolução demográfica
    de
    Demographische Evolution
  • medical science
    genética da evolução
    de
    Evolutionsgenetik
  • ECONOMICS
    evolução conjuntural
    de
    Konjunkturentwicklung, Konjunkturverlauf
  • Community budget
    evolução da carreira
    de
    beruflicher Aufstieg
  • ENVIRONMENT
    evolução dos poluentes / evolução de poluentes
    de
    Schadstoffentwicklung
  • statistics / POLITICS
    evolução da população
    de
    Bevölkerungsentwicklung
  • earth sciences
    evolução do sedimento
    de
    Sedimententwicklung
  • technical regulations / pollution / mechanical engineering
    coeficiente de evolução
    de
    Evolutionskoeffizient, Entwicklungskoeffizient, EK
  • ECONOMICS
    evolução macroeconómica
    de
    gesamtwirtschaftliche Entwicklung
  • communications policy / information technology and data processing
    planeamento de evolução
    de
    Evolutionsplanung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinhos de evolução lenta
    de
    spätreif
  • medical science
    evolução fetal espontânea
    de
    Denman Selbstentwicklung
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    evolução do custo de vida
    de
    Entwicklung der Lebenshaltungskosten
  • ENVIRONMENT
    evolução da produtividade / tendências da produtividade
    de
    Produktivitätsentwicklung
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    de
    sich langsam anbahnendes Ereignis, langsam einsetzendes Ereignis, schleichende Umweltveränderung
  • LAW
    evolução da jurisprudência
    de
    Entwicklung der Rechtsprechung
  • FINANCE
    evolução orçamental sólida
    de
    Haushaltskonsolidierung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    evolução da matéria volátil / desgaseificação
    de
    Entgasung
  • iron, steel and other metal industries
    curva de evolução da dureza
    de
    Haerteverlaufskurve
  • administrative law / FINANCE
    evolução do poder de compra
    de
    Entwicklung der Kaufkraft
  • administrative law
    catástrofe de evolução lenta
    de
    schleichende Katastrophe
  • ENVIRONMENT
    catástrofe de evolução lenta
    de
    schleichende Katastrophe
  • ECONOMICS
    evolução económica subjacente
    de
    allgemeine wirtschaftliche Entwicklung
  • ECONOMICS
    evolução previsível dos preços
    de
    voraussichtliche Preisentwicklung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evolução da estrutura parcelar
    de
    Entwicklung der Parzellen
  • taxation / prices
    evolução do preço de imposição
    de
    Änderung des Steuersatzes
  • health
    marcador da evolução da infeção
    de
    Marker,der Aufschluss über den Krankheitsverlauf gibt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie em evolução progressiva
    de
    zunehmende Pflanzenart
  • electronics and electrical engineering
    evolução do contexto energético
    de
    Entwicklung im Energiebereich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
evolução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/evolução [visualizado em 2026-06-15 20:32:10].
sinónimos de evolução
antónimos de evolução
involução
traduções de evoluçãotraduções de evolução
rimam com evoluçãorimam com evolução
alegorização, anfitrião, carregação ...
palavras parecidas com evolução
evoluta, evoluto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    de
    Krankheitsverlauf, Verlauf
  • ENVIRONMENT
    evolução / evolução das espécies
    de
    Evolution
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento / evolução
    de
    Entwicklung, Evolution
  • administrative law
    evolução
    de
    Entwicklung
  • social sciences
    evolução social
    de
    soziale Entwicklung, gesellschaftliche Entwicklung
  • life sciences
    evolução provável
    de
    Wetteraussichten, Aussichten
  • information technology and data processing
    plano de evolução
    de
    Evolutionsplan
  • land transport / TRANSPORT
    curva de evolução
    de
    Drehkreis
  • criminal law
    evolução dos casos
    de
    Fallentwicklung
  • ENVIRONMENT
    evolução histórica
    de
    Historische Entwicklung
  • statistics / SCIENCE
    índice de evolução
    de
    Entwicklungsindex
  • medical science
    evolução da doença
    de
    Krankheitsverhalten
  • EUROPEAN UNION
    evolução divergente / desenvolvimento divergente
    de
    divergierende Entwicklung, abweichende Entwicklung
  • materials technology / ECONOMICS
    evolução dos preços
    de
    Preisentwicklung
  • land transport / education / TRANSPORT
    evolução do mercado
    de
    Marktentwicklung
  • communications policy / information technology and data processing
    cenário de evolução
    de
    Evolutionsszenario
  • FINANCE
    evolução do mercado
    de
    Entwicklung der Maerkte, Marktentwicklung
  • information technology and data processing
    evolução do tráfego
    de
    Änderung der Verkehrsmerkmale
  • insurance
    desvio do sinistro / evolução do sinistro
    de
    Schadensanpassung
  • EUROPEAN UNION
    evolução convergente / desenvolvimento convergente
    de
    konvergente Entwicklung
  • demography and population
    evolução demográfica
    de
    Bevölkerungsentwicklung
  • ENVIRONMENT
    evolução demográfica
    de
    Demographische Evolution
  • medical science
    genética da evolução
    de
    Evolutionsgenetik
  • ECONOMICS
    evolução conjuntural
    de
    Konjunkturentwicklung, Konjunkturverlauf
  • Community budget
    evolução da carreira
    de
    beruflicher Aufstieg
  • ENVIRONMENT
    evolução dos poluentes / evolução de poluentes
    de
    Schadstoffentwicklung
  • statistics / POLITICS
    evolução da população
    de
    Bevölkerungsentwicklung
  • earth sciences
    evolução do sedimento
    de
    Sedimententwicklung
  • technical regulations / pollution / mechanical engineering
    coeficiente de evolução
    de
    Evolutionskoeffizient, Entwicklungskoeffizient, EK
  • ECONOMICS
    evolução macroeconómica
    de
    gesamtwirtschaftliche Entwicklung
  • communications policy / information technology and data processing
    planeamento de evolução
    de
    Evolutionsplanung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinhos de evolução lenta
    de
    spätreif
  • medical science
    evolução fetal espontânea
    de
    Denman Selbstentwicklung
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    evolução do custo de vida
    de
    Entwicklung der Lebenshaltungskosten
  • ENVIRONMENT
    evolução da produtividade / tendências da produtividade
    de
    Produktivitätsentwicklung
  • climate change policy
    fenómeno de evolução lenta
    de
    sich langsam anbahnendes Ereignis, langsam einsetzendes Ereignis, schleichende Umweltveränderung
  • LAW
    evolução da jurisprudência
    de
    Entwicklung der Rechtsprechung
  • FINANCE
    evolução orçamental sólida
    de
    Haushaltskonsolidierung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    evolução da matéria volátil / desgaseificação
    de
    Entgasung
  • iron, steel and other metal industries
    curva de evolução da dureza
    de
    Haerteverlaufskurve
  • administrative law / FINANCE
    evolução do poder de compra
    de
    Entwicklung der Kaufkraft
  • administrative law
    catástrofe de evolução lenta
    de
    schleichende Katastrophe
  • ENVIRONMENT
    catástrofe de evolução lenta
    de
    schleichende Katastrophe
  • ECONOMICS
    evolução económica subjacente
    de
    allgemeine wirtschaftliche Entwicklung
  • ECONOMICS
    evolução previsível dos preços
    de
    voraussichtliche Preisentwicklung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evolução da estrutura parcelar
    de
    Entwicklung der Parzellen
  • taxation / prices
    evolução do preço de imposição
    de
    Änderung des Steuersatzes
  • health
    marcador da evolução da infeção
    de
    Marker,der Aufschluss über den Krankheitsverlauf gibt
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie em evolução progressiva
    de
    zunehmende Pflanzenart
  • electronics and electrical engineering
    evolução do contexto energético
    de
    Entwicklung im Energiebereich
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
evolução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/evolução [visualizado em 2026-06-15 20:32:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque