Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

exatamente

e.xa.ta.men.te separador fonética

izatɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

genau, exakt

exatamente!

genau!, eben!

exatamente o mesmo

genau dasselbe/derselbe

são exatamente quatro horas

es ist genau vier Uhr

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
de
exakter Test
chemistry
massa exata
de
exakte Masse
medical science
método exato
de
exakte Methode
pharmaceutical industry
Método exato
de
exakte Methode
technology and technical regulations
medida exata
de
Endmaß
ENVIRONMENT
ciência exata / ciências exatas
de
Exakte Wissenschaft
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ajustagem exata / ajustagem de precisão
de
Feinpassung, Schlichtpassung
natural and applied sciences
ciências exatas
de
exakte Naturwissenschaft
documentation / humanities
equivalência exata
de
genaue Äquivalenz
statistics
probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-p
de
p-Wert
statistics
teste binomial exato
de
Binomial-Test ohne Normalverteilungsapproximation, exakter Binomial-Test
statistics
teste exato do qui-quadrado / teste exato de Fisher
de
Fisher-Irvin-Test, Fisher-Yates-Test, exakter Chi-Quadrat-Test
statistics
teste exato de Fisher / teste exato do qui-quadrado
de
Fishers's exakter Test
statistics / SCIENCE
método estatístico exato
de
exakte statistische Methode
insurance
idade reconhecida como exata
de
anerkanntes Alter
INDUSTRY / FINANCE
entrega pontual / fornecimento no momento exato
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung, bedarfsorientierte Lieferung
electronics industry / information technology and data processing
limite assimptoticamente exato
de
asymptotischer Grenzwert
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carta de determinação da posição exata
de
Photo-Index-Karte
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carta de determinação da posição exata
de
Photo-Index-Karte
EUROPEAN UNION / FINANCE
contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
de
genaue buchmäßige Erfassung der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen
chemical compound / ENVIRONMENT
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

exatamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/exatamente [visualizado em 2026-07-29 02:48:32].

sinónimos de exatamente

aquemeneres, cuidadosamente, estritamente ...

traduções de exatamente

rimam com exatamente

conventualmente, excipiente, experimentalmente ...

citações com a palavra exatamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics
teste com probabilidade de erro de tipo I exata / teste exato
de
exakter Test
chemistry
massa exata
de
exakte Masse
medical science
método exato
de
exakte Methode
pharmaceutical industry
Método exato
de
exakte Methode
technology and technical regulations
medida exata
de
Endmaß
ENVIRONMENT
ciência exata / ciências exatas
de
Exakte Wissenschaft
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
ajustagem exata / ajustagem de precisão
de
Feinpassung, Schlichtpassung
natural and applied sciences
ciências exatas
de
exakte Naturwissenschaft
documentation / humanities
equivalência exata
de
genaue Äquivalenz
statistics
probabilidade exata de erro de tipo I do teste realizado / nível exato do teste / valor-de-p
de
p-Wert
statistics
teste binomial exato
de
Binomial-Test ohne Normalverteilungsapproximation, exakter Binomial-Test
statistics
teste exato do qui-quadrado / teste exato de Fisher
de
Fisher-Irvin-Test, Fisher-Yates-Test, exakter Chi-Quadrat-Test
statistics
teste exato de Fisher / teste exato do qui-quadrado
de
Fishers's exakter Test
statistics / SCIENCE
método estatístico exato
de
exakte statistische Methode
insurance
idade reconhecida como exata
de
anerkanntes Alter
INDUSTRY / FINANCE
entrega pontual / fornecimento no momento exato
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung, bedarfsorientierte Lieferung
electronics industry / information technology and data processing
limite assimptoticamente exato
de
asymptotischer Grenzwert
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carta de determinação da posição exata
de
Photo-Index-Karte
cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carta de determinação da posição exata
de
Photo-Index-Karte
EUROPEAN UNION / FINANCE
contabilização exata das autorizações e das ordens de pagamento
de
genaue buchmäßige Erfassung der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen
chemical compound / ENVIRONMENT
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais