- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
Auszieher masculino, Extrakteur masculino
extrator de cartuchos
Patronenhaken masculino
extrator de raízes
Wurzelschneider masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTamostrador / extratordeProbeentnahmestanze
- chemical compound / industrial structuresextratordeAbstreifmaschine
- chemical compoundextratordeDrückstift, Ausdrückstift
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresextratordeAusnehmer, Abnehmer, Entladegreifer
- mechanical engineering / earth sciencesextratordeAbziehvorrichtung
- medical scienceextratordeZange
- criminal law / firearms and munitionsextratordeAuszieher
- land transport / building and public works / TRANSPORTextratordeAusfluss-Regler
- mechanical engineeringextratordeAbstreifer
- chemical compound / industrial structuresrolo levantador / rolo de saída / rolo extratordeAustragswalze
- coal industry / mechanical engineeringanel extratordeRohrhebestuecke
- chemical compoundextrator de gásdeAbgaskamin
- mechanical engineeringextrator manualdeHandzug
- mechanical engineeringgancho extratordeAusziehhaken
- chemistryextrator SoxhletdeExtraktionsapparat nach Soxhlet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator de leite / coletor de descarga automáticadeMilchschleuse, Drucklöser, Releaser
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesextrator de machodeKernzug
- mechanical engineering / building and public worksextrator de fumosdeRauchabzugentluefter
- chemical compound / industrial structuresmarca do extratordeEntnahmeabdruck
- chemical compound / industrial structuresbraço do extratordeAusnehmerarm, Entnahmearm
- electronics and electrical engineeringcontacto extratordeAbsaugkontakt
- mechanical engineeringextrator de rodasdeScheibenabzieher
- mechanical engineeringextrator de rodasdeRadabzieher
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de coquedeKoksaustragvorrichtung, Koksschleuse
- building and public works / industrial structuresaspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeiradeStaubabsauganlage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinças do extratordeAufrichter
- waste recyclingextrator de êmbolodeabwechselnde Schiebevorrichtung
- iron, steel and other metal industriesmecanismo extratordeTreiber, Treibwalzen, Treibaggregat
- waste management / industrial wasteextrator de lingueta / extrator de palhetadeSchaufelentnahmegeraet
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpalheta de extratordeGassaugerflügel, Flügel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator centrífugodeKreiselradsauger, Turbosauger, Sauggebläse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator de tendõesdeGerät zum Sehnenausziehen, Sehnenzieher
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringextrator de rebarbadeGratabstreifer
- mechanical engineering / ENVIRONMENTextrator de escóriasdeSchlackenfoerdereinrichtung
- mechanical engineeringextrator de parafusodeBolzen-Ausdrueck-Vorrichtung
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de palhetasdeDrehflügelgassauger, Flügelgassauger, Flügelradgassauger
- chemical compound / industrial structuresextrator de atmosferadeSchutzgasabsaugung
- mechanical engineeringextrator do casquilhodeBuechsenauszieher
- land transport / building and public works / TRANSPORTextrator de sedimentos / ejetordeSinkstoff-Schlammabscheider
- mechanical engineeringextrator com raspadoresdeKratzeraufgeber
- electronics and electrical engineeringextrator de modos de bainhadeMantelmodenabstreifer
- electronics and electrical engineeringextrator de modos de bainhadeMantelmodenabstreifer
- oil industryextrator de gasóleo de vácuo / retificador de gasóleo de vácuodeVakuumgasöl-Stripper
- coal industry / iron, steel and other metal industriesextrator de alcatrão por impacto mecânico / extrator de alcatrão estáticodePelouze-Teerscheider, mechanischer Teerscheider, Teerscheider, Teerstossscheider
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de pistões rotativosdeKapselradsauger, Drehkolbensauger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro extrator de nervurasdeRippenauswerfer, Winnoverwalze
- mechanical engineeringextrator de calor multitubular / permutador de calor multitubulardeMehrrohr-Wärmeabzugsanlage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator automático de tendõesdeautomatischer Sehnenzieher
- mechanical engineeringacumulador com pistão extratordeSchubzylinder, Akku mit Zylinderschub, Zylinderschubspeicher
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro extrator de um batedordeAblieferwalze einer Schlagmaschine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extrator – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/extrator [visualizado em 2026-06-21 10:49:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTamostrador / extratordeProbeentnahmestanze
- chemical compound / industrial structuresextratordeAbstreifmaschine
- chemical compoundextratordeDrückstift, Ausdrückstift
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresextratordeAusnehmer, Abnehmer, Entladegreifer
- mechanical engineering / earth sciencesextratordeAbziehvorrichtung
- medical scienceextratordeZange
- criminal law / firearms and munitionsextratordeAuszieher
- land transport / building and public works / TRANSPORTextratordeAusfluss-Regler
- mechanical engineeringextratordeAbstreifer
- chemical compound / industrial structuresrolo levantador / rolo de saída / rolo extratordeAustragswalze
- coal industry / mechanical engineeringanel extratordeRohrhebestuecke
- chemical compoundextrator de gásdeAbgaskamin
- mechanical engineeringextrator manualdeHandzug
- mechanical engineeringgancho extratordeAusziehhaken
- chemistryextrator SoxhletdeExtraktionsapparat nach Soxhlet
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator de leite / coletor de descarga automáticadeMilchschleuse, Drucklöser, Releaser
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesextrator de machodeKernzug
- mechanical engineering / building and public worksextrator de fumosdeRauchabzugentluefter
- chemical compound / industrial structuresmarca do extratordeEntnahmeabdruck
- chemical compound / industrial structuresbraço do extratordeAusnehmerarm, Entnahmearm
- electronics and electrical engineeringcontacto extratordeAbsaugkontakt
- mechanical engineeringextrator de rodasdeScheibenabzieher
- mechanical engineeringextrator de rodasdeRadabzieher
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de coquedeKoksaustragvorrichtung, Koksschleuse
- building and public works / industrial structuresaspirador de poeira / aspirador de serrim / extrator de poeiradeStaubabsauganlage
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinças do extratordeAufrichter
- waste recyclingextrator de êmbolodeabwechselnde Schiebevorrichtung
- iron, steel and other metal industriesmecanismo extratordeTreiber, Treibwalzen, Treibaggregat
- waste management / industrial wasteextrator de lingueta / extrator de palhetadeSchaufelentnahmegeraet
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpalheta de extratordeGassaugerflügel, Flügel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator centrífugodeKreiselradsauger, Turbosauger, Sauggebläse
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator de tendõesdeGerät zum Sehnenausziehen, Sehnenzieher
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringextrator de rebarbadeGratabstreifer
- mechanical engineering / ENVIRONMENTextrator de escóriasdeSchlackenfoerdereinrichtung
- mechanical engineeringextrator de parafusodeBolzen-Ausdrueck-Vorrichtung
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de palhetasdeDrehflügelgassauger, Flügelgassauger, Flügelradgassauger
- chemical compound / industrial structuresextrator de atmosferadeSchutzgasabsaugung
- mechanical engineeringextrator do casquilhodeBuechsenauszieher
- land transport / building and public works / TRANSPORTextrator de sedimentos / ejetordeSinkstoff-Schlammabscheider
- mechanical engineeringextrator com raspadoresdeKratzeraufgeber
- electronics and electrical engineeringextrator de modos de bainhadeMantelmodenabstreifer
- electronics and electrical engineeringextrator de modos de bainhadeMantelmodenabstreifer
- oil industryextrator de gasóleo de vácuo / retificador de gasóleo de vácuodeVakuumgasöl-Stripper
- coal industry / iron, steel and other metal industriesextrator de alcatrão por impacto mecânico / extrator de alcatrão estáticodePelouze-Teerscheider, mechanischer Teerscheider, Teerscheider, Teerstossscheider
- electronics and electrical engineering / chemical compoundextrator de pistões rotativosdeKapselradsauger, Drehkolbensauger
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro extrator de nervurasdeRippenauswerfer, Winnoverwalze
- mechanical engineeringextrator de calor multitubular / permutador de calor multitubulardeMehrrohr-Wärmeabzugsanlage
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESextrator automático de tendõesdeautomatischer Sehnenzieher
- mechanical engineeringacumulador com pistão extratordeSchubzylinder, Akku mit Zylinderschub, Zylinderschubspeicher
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro extrator de um batedordeAblieferwalze einer Schlagmaschine
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
extrator – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/extrator [visualizado em 2026-06-21 10:49:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: