-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fás separador fonéticaˈfaʃ
favoritosfavoritos
elemento da locução adverbial
por fás e por nefas
irgendwie
fáslocução
nome masculino plural de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    de
    FAS, frei Längsseite Schiff
  • defence / European Union
    Equipa por área funcional / FAS
    de
    Fachbereichs-Expertengruppe, FAS
  • POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    FAD / Fundo Asiático de Desenvolvimento / FAsD
    de
    AsEF, Asiatischer Entwicklungsfonds
  • chemistry
    fases
    de
    Phasen
  • electronics and electrical engineering
    fases azuis
    de
    blaue Phase
  • life sciences
    fases da lua
    de
    Mondphasen
  • industrial structures
    dedo das fases
    de
    Mondphasenfinger
  • industrial structures
    chapa das fases
    de
    Mondphasenplatte
  • administrative law
    fases do socorro
    de
    Rettungsphasen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotação de fases
    de
    Phasenrichtung
  • information technology and data processing
    índice das fases
    de
    Phasenverzeichnis
  • statistics
    diagrama de fases
    de
    Phasendiagramm
  • materials technology / information technology and data processing
    diagrama de fases
    de
    Funktions-Diagramm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inversão de fases
    de
    Phasenumkehr
  • iron, steel and other metal industries
    diagrama de fases
    de
    Zustandsschaubild
  • industrial structures
    báscula das fases
    de
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    estrela das fases
    de
    Mondphasenstern
  • chemistry
    separação de fases
    de
    Phasentrennung
  • electronics and electrical engineering / communications
    sucessão das fases
    de
    Phasenfolge
  • industrial structures
    corretor das fases
    de
    Mondphasenkorrektor
  • industrial structures
    saltador das fases
    de
    Mondphasenraste
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    de
    verkettete Spannung
  • space transport / defence
    separação das fases
    de
    Stufentrennung
  • electronics and electrical engineering
    comparador de fase / comparador de fases
    de
    Phasencomparator, Phasendetektor
  • chemical industry
    filtro de duas fases
    de
    zweistufiger Staubfilter
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    de
    zeitverteiltes Stichprobenverfahren
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    de
    Phasenfolge
  • earth sciences
    equilíbrio das fases
    de
    Phasengleichgewicht
  • livestock farming
    alimentação por fases / alimentação multifaseada
    de
    Multiphasenfütterung
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada
    de
    Stufenhaerten, gestuftes Abschrecken
  • air transport
    fases críticas de voo
    de
    kritische Flugphasen
  • electronics and electrical engineering
    distância entre fases
    de
    Abstand Leiter-Leiter
  • industrial manufacturing
    transição entre fases
    de
    Phasenübergang
  • natural and applied sciences
    lei das fases de Gibbs
    de
    Gibbs'sches Phasengesetz, Phasenregel von Gibbs
  • electronics and electrical engineering
    capacidade entre fases / capacidade entre condutores
    de
    Leiter-Leiter-Kapazität
  • industrial structures
    branqueamento por fases / branqueamento multiestágio / branqueamento em várias etapas / branqueamentos sucessivos
    de
    Mehrstufenbleiche
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acoplamento entre fases
    de
    Zwischenphasen-Ankopplung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de ordem de fases
    de
    Prüfung der Phasenfolge
  • materials technology
    envelhecimento por fases
    de
    Doppelalterung
  • electronics and electrical engineering
    proporcionamento de fases
    de
    Phasenanschnittsteuerung
  • information technology and data processing
    enrolamento de três fases
    de
    3-Phasen-Wicklung
  • industrial structures
    mola de báscula das fases
    de
    Wippenfeder fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    tubo de báscula das fases
    de
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
  • industrial structures
    base da estrela das fases
    de
    Auflage fuer Mondphasenstern
  • information technology and data processing
    sinal de fases alternadas
    de
    phasenverschobenes Signal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé interruptor de fases
    de
    Phasenunterbrechungsrelais
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre fases
    de
    Phasenschluss ohne Erdbeteiligung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fás – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fás [visualizado em 2026-08-08 18:39:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade
    livre ao lado do navio / franco ao longo do navio / FAS / franco junto ao navio / posto ao lado do navio
    de
    FAS, frei Längsseite Schiff
  • defence / European Union
    Equipa por área funcional / FAS
    de
    Fachbereichs-Expertengruppe, FAS
  • POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    FAD / Fundo Asiático de Desenvolvimento / FAsD
    de
    AsEF, Asiatischer Entwicklungsfonds
  • chemistry
    fases
    de
    Phasen
  • electronics and electrical engineering
    fases azuis
    de
    blaue Phase
  • life sciences
    fases da lua
    de
    Mondphasen
  • industrial structures
    dedo das fases
    de
    Mondphasenfinger
  • industrial structures
    chapa das fases
    de
    Mondphasenplatte
  • administrative law
    fases do socorro
    de
    Rettungsphasen
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rotação de fases
    de
    Phasenrichtung
  • information technology and data processing
    índice das fases
    de
    Phasenverzeichnis
  • statistics
    diagrama de fases
    de
    Phasendiagramm
  • materials technology / information technology and data processing
    diagrama de fases
    de
    Funktions-Diagramm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inversão de fases
    de
    Phasenumkehr
  • iron, steel and other metal industries
    diagrama de fases
    de
    Zustandsschaubild
  • industrial structures
    báscula das fases
    de
    Wippe fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    estrela das fases
    de
    Mondphasenstern
  • chemistry
    separação de fases
    de
    Phasentrennung
  • electronics and electrical engineering / communications
    sucessão das fases
    de
    Phasenfolge
  • industrial structures
    corretor das fases
    de
    Mondphasenkorrektor
  • industrial structures
    saltador das fases
    de
    Mondphasenraste
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    de
    verkettete Spannung
  • space transport / defence
    separação das fases
    de
    Stufentrennung
  • electronics and electrical engineering
    comparador de fase / comparador de fases
    de
    Phasencomparator, Phasendetektor
  • chemical industry
    filtro de duas fases
    de
    zweistufiger Staubfilter
  • statistics
    amostragem em ocasiões sucessivas / amostragem faseada / amostragem por fases
    de
    zeitverteiltes Stichprobenverfahren
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    de
    Phasenfolge
  • earth sciences
    equilíbrio das fases
    de
    Phasengleichgewicht
  • livestock farming
    alimentação por fases / alimentação multifaseada
    de
    Multiphasenfütterung
  • iron, steel and other metal industries
    têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada
    de
    Stufenhaerten, gestuftes Abschrecken
  • air transport
    fases críticas de voo
    de
    kritische Flugphasen
  • electronics and electrical engineering
    distância entre fases
    de
    Abstand Leiter-Leiter
  • industrial manufacturing
    transição entre fases
    de
    Phasenübergang
  • natural and applied sciences
    lei das fases de Gibbs
    de
    Gibbs'sches Phasengesetz, Phasenregel von Gibbs
  • electronics and electrical engineering
    capacidade entre fases / capacidade entre condutores
    de
    Leiter-Leiter-Kapazität
  • industrial structures
    branqueamento por fases / branqueamento multiestágio / branqueamento em várias etapas / branqueamentos sucessivos
    de
    Mehrstufenbleiche
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    acoplamento entre fases
    de
    Zwischenphasen-Ankopplung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de ordem de fases
    de
    Prüfung der Phasenfolge
  • materials technology
    envelhecimento por fases
    de
    Doppelalterung
  • electronics and electrical engineering
    proporcionamento de fases
    de
    Phasenanschnittsteuerung
  • information technology and data processing
    enrolamento de três fases
    de
    3-Phasen-Wicklung
  • industrial structures
    mola de báscula das fases
    de
    Wippenfeder fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    tubo de báscula das fases
    de
    Lagerrohr fuer Mondphasen-Wippe
  • industrial structures
    base da estrela das fases
    de
    Auflage fuer Mondphasenstern
  • information technology and data processing
    sinal de fases alternadas
    de
    phasenverschobenes Signal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    relé interruptor de fases
    de
    Phasenunterbrechungsrelais
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre fases
    de
    Phasenschluss ohne Erdbeteiligung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fás – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fás [visualizado em 2026-08-08 18:39:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya