Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

férreo

fér.re.o

ˈfɛʀju

favoritos

adjetivo

(de ferro) Eisen-, eisern, eisenhaltig

via férrea

Eisenbahn feminino

(ferruginoso) eisenhaltig

figurado (inflexível) eisern, unerbittlich; (intransigente) hartnäckig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / building and public works / TRANSPORT
via-férrea
de
Gleis
land transport
via-férrea
de
Schienenweg, Eisenbahn
earth sciences / land transport / TRANSPORT
baliza da via-férrea
de
Signalbake
land transport / TRANSPORT
linha férrea do Reno
de
Eiserner Rhein, IJzeren Rijn
TRANSPORT
báscula na via-férrea
de
Eisenbahnwaage, Waggonwaage
rail network
segmento de via férrea
de
Eisenbahnverbindung
rail network
linha férrea principal
de
Haupteisenbahnlinie
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extração por via-férrea
de
Eisenbahnabfuhr
ENVIRONMENT
via-férrea de alta velocidade / tráfego ferroviário (de alta velocidade)
de
Hochgeschwindigkeitsbahn
TRANSPORT / land transport / chemical compound / building and public works
terrenos junto às vias-férreas
de
Bahnstreckenrand
land transport / TRANSPORT
via-férrea de diferentes bitolas
de
Schienenweg unterschiedlicher Spurweite
TRANSPORT
Trânsito Internacional por Via-Férrea / TIF
de
internationaler Eisenbahnverkehr, Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs, TIF
rail network
via férrea beneficiada de alta velocidade
de
aufgerüstete Hochgeschwindigkeitslinie
land transport / TRANSPORT
convenção sobre o trânsito aduaneiro internacional para as mercadorias transportadas por via-férrea
de
Übereinkommen über eine internationale Zolltransitregelung für mit der Eisenbahn beförderte Güter

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

férreo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/férreo [visualizado em 2026-08-06 13:43:26].

sinónimos de férreo

cruel, desumano, ferrenho ...

traduções de férreo

palavras vizinhas de férreo

ferreirinho, ferreiro, ferrejar ...

palavras parecidas com férreo

ferrão, ferrejo, ferro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / building and public works / TRANSPORT
via-férrea
de
Gleis
land transport
via-férrea
de
Schienenweg, Eisenbahn
earth sciences / land transport / TRANSPORT
baliza da via-férrea
de
Signalbake
land transport / TRANSPORT
linha férrea do Reno
de
Eiserner Rhein, IJzeren Rijn
TRANSPORT
báscula na via-férrea
de
Eisenbahnwaage, Waggonwaage
rail network
segmento de via férrea
de
Eisenbahnverbindung
rail network
linha férrea principal
de
Haupteisenbahnlinie
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
extração por via-férrea
de
Eisenbahnabfuhr
ENVIRONMENT
via-férrea de alta velocidade / tráfego ferroviário (de alta velocidade)
de
Hochgeschwindigkeitsbahn
TRANSPORT / land transport / chemical compound / building and public works
terrenos junto às vias-férreas
de
Bahnstreckenrand
land transport / TRANSPORT
via-férrea de diferentes bitolas
de
Schienenweg unterschiedlicher Spurweite
TRANSPORT
Trânsito Internacional por Via-Férrea / TIF
de
internationaler Eisenbahnverkehr, Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs, TIF
rail network
via férrea beneficiada de alta velocidade
de
aufgerüstete Hochgeschwindigkeitslinie
land transport / TRANSPORT
convenção sobre o trânsito aduaneiro internacional para as mercadorias transportadas por via-férrea
de
Übereinkommen über eine internationale Zolltransitregelung für mit der Eisenbahn beförderte Güter

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

férreo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/férreo [visualizado em 2026-08-06 13:43:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais