-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fer.rar separador fonéticafəˈʀar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(morder) beißen; (inseto) stechen
2.
(pôr ferradura) beschlagen
3.
(com ferro quente) brandmarken
4.
(cravar) einschlagen [em, in + acusativo]
verbo intransitivo
(morder) beißen; (inseto) stechen
coloquial ferrar o galho
schlafen
coloquial ferrar no sono/a dormir
fest einschlafen
coloquial ferrar um calote a alguém
jemanden prellen, jemandem schwindeln

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrar / enferrar
    de
    ein Fass anstechen, Anstecken des Füllfasses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cravo de ferrar
    de
    Hufnagel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martelo de ferrar
    de
    Beschlaghammer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferrar [visualizado em 2026-07-30 19:46:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrar / enferrar
    de
    ein Fass anstechen, Anstecken des Füllfasses
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cravo de ferrar
    de
    Hufnagel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martelo de ferrar
    de
    Beschlaghammer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ferrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferrar [visualizado em 2026-07-30 19:46:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro