Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fiável

fi.á.vel

ˈfjavɛɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

(pessoa) zuverlässig, vertrauenswürdig

(fio) spinnbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
fiável
de
zuverlässig
artificial intelligence / ethics
IA fiável / inteligência artificial fiável
de
vertrauenswürdige KI
electronics and electrical engineering
ligação fiável
de
zuverlässige Verbindung
earth sciences
sistema fiável
de
zuverlaessiges System
electronics and electrical engineering
microcomponente fiável
de
zuverlässige Mikrokomponente
accounting
prova de auditoria fiável
de
Verlässliche Prüfungsnachweise
electronics and electrical engineering
sinal de temporização fiável
de
zuverlässiges Taktsignal
INDUSTRY
fibra de vidro contínua fiável
de
verspinnbares Endlosglasfilament
communications policy
serviço de transferência fiável / RTS
de
Dienst für sichere Datenübertragung
communications
servidor de transferência fiável
de
RTS
medical science
capacidade bio-operacional fiável
de
bio-operationelle Fähigkeit
communications policy / information technology and data processing
associação RTS / associação para serviço de transferência fiável
de
RTS-Assoziation
communications / information technology and data processing
associação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
communications policy
associação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentido
de
Monologue RTS-Assoziation
international instrument / international security / United Nations
Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreio
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten, Internationales Rückverfolgungsinstrument
financial institutions and credit
normas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
de
vorab getroffene äußerst zuverlässige Finanzierungsvereinbarungen
economic development
Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
de
Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern, bezahlbare und saubere Energie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fiável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fiável [visualizado em 2026-07-30 19:08:52].

traduções de fiável

rimam com fiável

aspectável, atenuável, cantável ...

anagramas de fiável

fivela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

accounting
fiável
de
zuverlässig
artificial intelligence / ethics
IA fiável / inteligência artificial fiável
de
vertrauenswürdige KI
electronics and electrical engineering
ligação fiável
de
zuverlässige Verbindung
earth sciences
sistema fiável
de
zuverlaessiges System
electronics and electrical engineering
microcomponente fiável
de
zuverlässige Mikrokomponente
accounting
prova de auditoria fiável
de
Verlässliche Prüfungsnachweise
electronics and electrical engineering
sinal de temporização fiável
de
zuverlässiges Taktsignal
INDUSTRY
fibra de vidro contínua fiável
de
verspinnbares Endlosglasfilament
communications policy
serviço de transferência fiável / RTS
de
Dienst für sichere Datenübertragung
communications
servidor de transferência fiável
de
RTS
medical science
capacidade bio-operacional fiável
de
bio-operationelle Fähigkeit
communications policy / information technology and data processing
associação RTS / associação para serviço de transferência fiável
de
RTS-Assoziation
communications / information technology and data processing
associação RTS para diálogo / associação para serviço de transferência fiável em diálogo / associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
de
two-way-alternate RTS-Assoziation
communications policy
associação RTS para monólogo / associação para serviço de transferência fiável em monólogo / associação RTS para transferência de dados num único sentido
de
Monologue RTS-Assoziation
international instrument / international security / United Nations
Instrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de Rastreio
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten, Internationales Rückverfolgungsinstrument
financial institutions and credit
normas de financiamento preestabelecidas e altamente fiáveis
de
vorab getroffene äußerst zuverlässige Finanzierungsvereinbarungen
economic development
Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos / ODS7 / Energias Renováveis e Acessíveis
de
Zugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern, bezahlbare und saubere Energie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fiável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fiável [visualizado em 2026-07-30 19:08:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais