hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

filtração

locução filtração
fil.tra.ção separador fonéticafiɫtrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Filtration feminino, Filtrierung feminino
águas de filtração
Sickerwasser neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    filtração
    de
    Filtrierung, Filtern, Filtration
  • mechanical engineering
    filtração de ar
    de
    Luftfilterung
  • mechanical engineering
    filtração do pó
    de
    Entstäubung, Staubabscheidung
  • agri-foodstuffs / beverage
    bolo filtrado / resíduo / bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • ENVIRONMENT
    água de filtração / água de infiltração
    de
    Sickerwasser
  • ENVIRONMENT
    água de filtração
    de
    Sickerwasser
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterrückstand
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterkuche, Filterkuchen
  • materials technology / chemical compound
    bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de filtração
    de
    Filtrationsdauer
  • chemistry
    filtração com areia
    de
    Sandfiltration
  • chemical compound / industrial structures
    tela filtrante / tecido de filtração
    de
    Filtertuch
  • administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    filtração sob vácuo
    de
    Vakuumfiltration
  • ENVIRONMENT
    filtração dos gases
    de
    Filtration von Gasen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapete de filtração
    de
    Filterbett
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    argila de filtração
    de
    Filterton
  • communications
    filtração de ruídos
    de
    Funkentstörung
  • ENVIRONMENT
    filtração na ribeira
    de
    Uferfiltration
  • chemistry
    cadinho de filtração
    de
    Tiegel zum Filtern
  • ENVIRONMENT
    filtração de imagens
    de
    Bildgebendes Filtern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    de
    Bierfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da mistura
    de
    Maischefiltration
  • chemical compound
    prato para filtração
    de
    Filterplatte, Platte zum Filtern
  • statistics / SCIENCE
    processo de filtração / processo de percolação
    de
    Perkolationsprozess
  • ENVIRONMENT
    material de filtração
    de
    Filter-Material, Filtermaterial
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração sob pressão
    de
    Druckfiltration
  • chemistry
    filtração à superfície
    de
    Oberflächenfiltration
  • chemistry
    filtração por membrana
    de
    Membranfiltration
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente de filtragem / adjuvante de filtração / adjuvante de filtragem
    de
    inerter Filterhilfsstoff, Filterhilfsmittel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração de polimento
    de
    Glanzfiltration
  • chemistry
    membrana filtrante / membrana para filtração / filtro de membrana
    de
    Membranfilter
  • ENVIRONMENT
    filtração dos efluentes
    de
    Abwasserfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração esterilizante
    de
    Sterilfiltration, Entkeimungsfiltration
  • mechanical engineering
    velocidade de filtração
    de
    Filterungsgeschwindigkeit
  • life sciences
    capacidade de filtração
    de
    Filtereigenschaft
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração por derivação
    de
    Nebenschlussfilterung
  • chemistry
    filtração por meio líquido
    de
    Flüssigkeitsfiltration
  • technology and technical regulations
    concentração por filtração
    de
    Konzentration durch Filtrieren
  • ENVIRONMENT
    filtração de gases quentes
    de
    HGE, Heissgasentstaubung
  • chemical industry
    filtração em leito profundo
    de
    Tiefenfiltration
  • pharmaceutical industry
    esterilização por filtração
    de
    Sterilfiltration
  • water treatment
    filtração lenta sobre areia
    de
    Langsamfiltration, Langsamsandfiltration
  • ENVIRONMENT
    argilas de filtração usadas
    de
    verbrauchte Filtertone
  • ENVIRONMENT
    argilas de filtração usadas
    de
    Abfaelle aus der OElentschwefelung, verbrauchte Filtertone
  • iron, steel and other metal industries
    filtração a alta temperatura
    de
    Hochtemperaturfiltration
  • earth sciences
    velocidade ótima de filtração
    de
    beste Filtrier-Anström-Geschwindigkeit
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjuvante de filtração inerte
    de
    inerter Filterhilfsstoff
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    de
    Gelchromatografie, Gelchromatographie
  • natural and applied sciences / chemistry
    dispositivo de filtração no vácuo
    de
    Vakuum-Filtriereinrichtung
  • medical science
    velocidade de filtração glomerular
    de
    glomeruläre Filtrationsrate, GRF, Glomerulus-Filtrationsrate, glomeruläres Filtratvolumen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filtração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filtração [visualizado em 2026-06-24 23:34:56].
referências a filtração
caldeira
sinónimos de filtração
traduções de filtraçãotraduções de filtração
rimam com filtraçãorimam com filtração
arrecadação, circundação, contaminação ...
palavras parecidas com filtração
filtrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    filtração
    de
    Filtrierung, Filtern, Filtration
  • mechanical engineering
    filtração de ar
    de
    Luftfilterung
  • mechanical engineering
    filtração do pó
    de
    Entstäubung, Staubabscheidung
  • agri-foodstuffs / beverage
    bolo filtrado / resíduo / bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • ENVIRONMENT
    água de filtração / água de infiltração
    de
    Sickerwasser
  • ENVIRONMENT
    água de filtração
    de
    Sickerwasser
  • ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterrückstand
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bolo de filtração
    de
    Filterkuche, Filterkuchen
  • materials technology / chemical compound
    bolo de filtração
    de
    Filterkuchen
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de filtração
    de
    Filtrationsdauer
  • chemistry
    filtração com areia
    de
    Sandfiltration
  • chemical compound / industrial structures
    tela filtrante / tecido de filtração
    de
    Filtertuch
  • administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    filtração sob vácuo
    de
    Vakuumfiltration
  • ENVIRONMENT
    filtração dos gases
    de
    Filtration von Gasen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapete de filtração
    de
    Filterbett
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    argila de filtração
    de
    Filterton
  • communications
    filtração de ruídos
    de
    Funkentstörung
  • ENVIRONMENT
    filtração na ribeira
    de
    Uferfiltration
  • chemistry
    cadinho de filtração
    de
    Tiegel zum Filtern
  • ENVIRONMENT
    filtração de imagens
    de
    Bildgebendes Filtern
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da cerveja
    de
    Bierfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração da mistura
    de
    Maischefiltration
  • chemical compound
    prato para filtração
    de
    Filterplatte, Platte zum Filtern
  • statistics / SCIENCE
    processo de filtração / processo de percolação
    de
    Perkolationsprozess
  • ENVIRONMENT
    material de filtração
    de
    Filter-Material, Filtermaterial
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração sob pressão
    de
    Druckfiltration
  • chemistry
    filtração à superfície
    de
    Oberflächenfiltration
  • chemistry
    filtração por membrana
    de
    Membranfiltration
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente de filtragem / adjuvante de filtração / adjuvante de filtragem
    de
    inerter Filterhilfsstoff, Filterhilfsmittel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração de polimento
    de
    Glanzfiltration
  • chemistry
    membrana filtrante / membrana para filtração / filtro de membrana
    de
    Membranfilter
  • ENVIRONMENT
    filtração dos efluentes
    de
    Abwasserfiltration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração esterilizante
    de
    Sterilfiltration, Entkeimungsfiltration
  • mechanical engineering
    velocidade de filtração
    de
    Filterungsgeschwindigkeit
  • life sciences
    capacidade de filtração
    de
    Filtereigenschaft
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtração por derivação
    de
    Nebenschlussfilterung
  • chemistry
    filtração por meio líquido
    de
    Flüssigkeitsfiltration
  • technology and technical regulations
    concentração por filtração
    de
    Konzentration durch Filtrieren
  • ENVIRONMENT
    filtração de gases quentes
    de
    HGE, Heissgasentstaubung
  • chemical industry
    filtração em leito profundo
    de
    Tiefenfiltration
  • pharmaceutical industry
    esterilização por filtração
    de
    Sterilfiltration
  • water treatment
    filtração lenta sobre areia
    de
    Langsamfiltration, Langsamsandfiltration
  • ENVIRONMENT
    argilas de filtração usadas
    de
    verbrauchte Filtertone
  • ENVIRONMENT
    argilas de filtração usadas
    de
    Abfaelle aus der OElentschwefelung, verbrauchte Filtertone
  • iron, steel and other metal industries
    filtração a alta temperatura
    de
    Hochtemperaturfiltration
  • earth sciences
    velocidade ótima de filtração
    de
    beste Filtrier-Anström-Geschwindigkeit
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjuvante de filtração inerte
    de
    inerter Filterhilfsstoff
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    de
    Gelchromatografie, Gelchromatographie
  • natural and applied sciences / chemistry
    dispositivo de filtração no vácuo
    de
    Vakuum-Filtriereinrichtung
  • medical science
    velocidade de filtração glomerular
    de
    glomeruläre Filtrationsrate, GRF, Glomerulus-Filtrationsrate, glomeruläres Filtratvolumen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filtração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filtração [visualizado em 2026-06-24 23:34:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar