-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

filtro

locução filtro
fil.troseparador fonéticaˈfiɫtru
favoritosfavoritos
nome masculino
Filter masculino; Filter neutro técnico; (para máquina café) Filtertüte feminino
filtro de ar
MECÂNICA Luftfilter neutro
filtro de luz
Lichtfilter masculino e neutro
filtro de óleo
MECÂNICA Ölfilter neutro
filtro de papel
Papierfilter neutro
cigarro com filtro
Filterzigarette feminino
papel de filtro
Filterpapier neutro, Filtrierpapier neutro
filtrolocução
Presente do Indicativo do verbo filtrar
expandir
eu
filtro
tu
filtras
ele, ela, você
filtra
nós
filtramos
vós
filtrais
eles, elas, vocês
filtram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    crivo / classificador / filtro
    de
    Sortierer
  • electronics and electrical engineering
    filtro / circuito de filtragem
    de
    Wechselstromseitiges Filter, Filterkreis
  • electronics and electrical engineering
    filtro / filtro de frequência
    de
    Filter
  • chemical compound
    filtro / placa perfurada
    de
    Filterplatte, Siebplatte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro / coador
    de
    Vorsieb
  • SCIENCE / FINANCE
    instrumento de alisamento / filtro
    de
    Filter, Glätteninstrument
  • information technology and data processing
    painel filtrante / filtro
    de
    Filterscheibe
  • statistics / SCIENCE
    filtro
    de
    Filter
  • communications policy / information technology and data processing
    filtro
    de
    Filter
  • building and public works
    filtro
    de
    Filterentstaubung
  • ENVIRONMENT
    filtro
    de
    Filter, Staubabscheider
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filtro
    de
    Filter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro
    de
    Filtersieb
  • mechanical engineering / construction and town planning
    filtro
    de
    Schmutzfänger
  • building and public works
    filtro
    de
    Filterzone, Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro
    de
    Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro YIG / filtro giromagnético
    de
    gyromagnetisches Filter
  • data processing / information technology and data processing
    filtro ODA
    de
    ODA-Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro EMI
    de
    Filter für elektromagnetische Interferenzstörungen
  • electronics and electrical engineering
    filtro IFG
    de
    YIG-Filter
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    de
    HEPA-Filter, Absolutfilter, Hochleistungsschwebstofffilter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ótico
    de
    optisches Halbleiterfilter
  • health
    filtro ativo
    de
    aktiver Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ótico
    de
    optisches Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ativo
    de
    aktives Filter
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtro ótico
    de
    optischer Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ideal
    de
    ideales Filter
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtro laser
    de
    Laserschutzfilter
  • INDUSTRY / building and public works
    filtro de ar
    de
    Luftfilter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro duplo
    de
    Doppelfilter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filtro do ar
    de
    Luftfilter
  • electronics and electrical engineering
    filtro balun
    de
    Balun, Symmetrieschaltung
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar
    de
    Staubfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro prensa / filtro de placas
    de
    Filterpresse
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro bypass / filtro com derivação
    de
    Hauptstromfilter mit Bypass
  • health
    filtro de gás
    de
    Gasfilter
  • communications
    filtro linear
    de
    lineares Filter
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    de
    Filterstopfen
  • ENVIRONMENT
    filtro de gás
    de
    Gasfilter
  • mechanical engineering / chemistry
    filtro de vela / vela filtradora
    de
    Kerzenfilter
  • air transport
    elemento de filtro / filtro de óleo
    de
    Ölsieb, Schmierstoffilter, Ölfilter
  • mechanical engineering
    protetor de lixo / filtro de rede
    de
    Lufteintrittsabschirmung, Lufteinlaßschutzgitter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro secador / filtro desidratador
    de
    Filtertrockner
  • industrial structures
    filtro lavador / filtro de lavagem
    de
    Waschfilter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro coletor
    de
    Fangsieb
  • electronics and electrical engineering
    filtro digital
    de
    digitales Filter, Digitalfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    de
    Filtergeschmack
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtro externo
    de
    außenliegender Filter, Außenfilter, äußeres Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro de modo
    de
    Modenfilter, Wellentypfilter
  • health
    filtro passivo
    de
    passiver Filter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filtro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filtro [visualizado em 2026-07-31 09:32:08].
referências a filtro
luz, papel, polarização
sinónimos de filtrosinónimos de filtro
traduções de filtrotraduções de filtro
palavras parecidas com filtro
feltro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    crivo / classificador / filtro
    de
    Sortierer
  • electronics and electrical engineering
    filtro / circuito de filtragem
    de
    Wechselstromseitiges Filter, Filterkreis
  • electronics and electrical engineering
    filtro / filtro de frequência
    de
    Filter
  • chemical compound
    filtro / placa perfurada
    de
    Filterplatte, Siebplatte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro / coador
    de
    Vorsieb
  • SCIENCE / FINANCE
    instrumento de alisamento / filtro
    de
    Filter, Glätteninstrument
  • information technology and data processing
    painel filtrante / filtro
    de
    Filterscheibe
  • statistics / SCIENCE
    filtro
    de
    Filter
  • communications policy / information technology and data processing
    filtro
    de
    Filter
  • building and public works
    filtro
    de
    Filterentstaubung
  • ENVIRONMENT
    filtro
    de
    Filter, Staubabscheider
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filtro
    de
    Filter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    filtro
    de
    Filtersieb
  • mechanical engineering / construction and town planning
    filtro
    de
    Schmutzfänger
  • building and public works
    filtro
    de
    Filterzone, Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro
    de
    Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro YIG / filtro giromagnético
    de
    gyromagnetisches Filter
  • data processing / information technology and data processing
    filtro ODA
    de
    ODA-Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro EMI
    de
    Filter für elektromagnetische Interferenzstörungen
  • electronics and electrical engineering
    filtro IFG
    de
    YIG-Filter
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    de
    HEPA-Filter, Absolutfilter, Hochleistungsschwebstofffilter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ótico
    de
    optisches Halbleiterfilter
  • health
    filtro ativo
    de
    aktiver Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ótico
    de
    optisches Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ativo
    de
    aktives Filter
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtro ótico
    de
    optischer Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro ideal
    de
    ideales Filter
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtro laser
    de
    Laserschutzfilter
  • INDUSTRY / building and public works
    filtro de ar
    de
    Luftfilter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro duplo
    de
    Doppelfilter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filtro do ar
    de
    Luftfilter
  • electronics and electrical engineering
    filtro balun
    de
    Balun, Symmetrieschaltung
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar
    de
    Staubfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro prensa / filtro de placas
    de
    Filterpresse
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro bypass / filtro com derivação
    de
    Hauptstromfilter mit Bypass
  • health
    filtro de gás
    de
    Gasfilter
  • communications
    filtro linear
    de
    lineares Filter
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    de
    Filterstopfen
  • ENVIRONMENT
    filtro de gás
    de
    Gasfilter
  • mechanical engineering / chemistry
    filtro de vela / vela filtradora
    de
    Kerzenfilter
  • air transport
    elemento de filtro / filtro de óleo
    de
    Ölsieb, Schmierstoffilter, Ölfilter
  • mechanical engineering
    protetor de lixo / filtro de rede
    de
    Lufteintrittsabschirmung, Lufteinlaßschutzgitter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro secador / filtro desidratador
    de
    Filtertrockner
  • industrial structures
    filtro lavador / filtro de lavagem
    de
    Waschfilter
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro coletor
    de
    Fangsieb
  • electronics and electrical engineering
    filtro digital
    de
    digitales Filter, Digitalfilter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sabor a filtro
    de
    Filtergeschmack
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtro externo
    de
    außenliegender Filter, Außenfilter, äußeres Filter
  • electronics and electrical engineering
    filtro de modo
    de
    Modenfilter, Wellentypfilter
  • health
    filtro passivo
    de
    passiver Filter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filtro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filtro [visualizado em 2026-07-31 09:32:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar