-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

flange

locução flange
flan.geseparador fonéticaˈflɐ̃ʒ(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
MECÂNICA Flansch masculino, Winkelflansch masculino
flange cego
Blindflansch masculino
flange cravado
genieteter Flansch
flange de apoio
Auflageflansch masculino
flange roscado
Gewindeflansch masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rebordo / flange
    de
    Umbördelung
  • mechanical engineering
    bocal cego / brida cega / flange cega
    de
    Blindstutzen
  • mechanical engineering
    flange cega
    de
    Blindflansch
  • mechanical engineering
    flange cego
    de
    Blindmuschel
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange livre
    de
    drehbarer Flansch, loser Flansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange plana
    de
    glatter Flansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange roscada
    de
    Gewindeflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de gola
    de
    Vorschweissflansch
  • land transport / TRANSPORT
    flange angular
    de
    Winkelgurt
  • land transport / TRANSPORT
    flange angular
    de
    Winkeleisenschenkel
  • land transport / TRANSPORT
    flange de tração
    de
    Zuggurt
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange maquinada
    de
    Walzflansch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange maquinada
    de
    abgedrehter Flansch, bearbeiteter Flansch
  • electronics and electrical engineering
    saída com flange
    de
    Einbaugerätestecker
  • mechanical engineering / building and public works
    junção com flange
    de
    Flansch-Anschlussstueck
  • INDUSTRY
    flange de fixação
    de
    Befestigungsflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com língua
    de
    Flansch mit Feder, Federflansch
  • land transport / TRANSPORT
    flange de costela
    de
    Rippengurt
  • mechanical engineering
    flange de entrada
    de
    Eintrittsflansch
  • land transport
    flange de entrada
    de
    Eintrittsflansch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de vedação
    de
    Verschlussflansch
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    flange de retenção
    de
    Befestigungsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    de
    Flansch mit Nut, Nutflansch
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação com flange
    de
    Flanschbefestigung
  • iron, steel and other metal industries
    provete com flange
    de
    Probe mit Flansch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange para soldar
    de
    Vorschweißflansch mit Bund
  • technical regulations / land transport
    flange de montagem
    de
    Befestigungsband
  • land transport
    flange de montagem
    de
    Befestigungsband
  • electronics and electrical engineering
    entrada com flange
    de
    Einbaugerätesteckdose
  • land transport / TRANSPORT
    flange de extrusão
    de
    Profilstabflansch
  • mechanical engineering
    montagem por flange
    de
    Flanschbefestigung
  • land transport / TRANSPORT
    flange pressurizada
    de
    Druckgurt
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta do tipo flange
    de
    Flanschverbindung
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício para flange
    de
    Flanschanschluss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange face saliente
    de
    Flansch mit Vorsprung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubuladura com flange
    de
    Flanschstutzen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de desmontagem
    de
    Ueberwurfflansch
  • mechanical engineering / building and public works
    acoplamento com flange
    de
    Flansch-Verbindung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lubrificador de flange
    de
    Spurkranzschmiereinrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de encaixe duplo
    de
    Flansch mit Nut und Feder
  • chemical compound / industrial structures
    flange posterior do veio / flange posterior do mandril
    de
    Zentrierflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe macho
    de
    Flansch mit Vorsprung, Vorsprungflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe fêmea
    de
    Flansch mit Ruecksprung, Ruecksprungflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de face levantada
    de
    Flansch mit Dichtleiste, Flansch mit Arbeitsleiste, Flansch mit Ansatz
  • chemical compound / industrial structures
    flange do corpo da válvula
    de
    Ventilkörperflansch
  • mechanical engineering / land transport
    flange do coletor de escape
    de
    Flansch des Auspuffkrümmers
  • land transport
    flange do coletor de escape
    de
    Flansch des Auspuffkrümmers
  • mechanical engineering
    flange de montagem da serra
    de
    Sägeblatt-Spannflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba com montagem por flange
    de
    Anflansch/pumpe
  • mechanical engineering
    flange de ajustamento simples
    de
    Flansch mit Vor-und Ruecksprung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flange – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flange [visualizado em 2026-08-06 18:32:59].
traduções de flangetraduções de flange
rimam com flangerimam com flange
falange, mesofalange, metafalange ...
palavras vizinhas de flangepalavras parecidas com flange
flanador, flanar, flanco ...
palavras parecidas com flange
falange

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    rebordo / flange
    de
    Umbördelung
  • mechanical engineering
    bocal cego / brida cega / flange cega
    de
    Blindstutzen
  • mechanical engineering
    flange cega
    de
    Blindflansch
  • mechanical engineering
    flange cego
    de
    Blindmuschel
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange livre
    de
    drehbarer Flansch, loser Flansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange plana
    de
    glatter Flansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange roscada
    de
    Gewindeflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de gola
    de
    Vorschweissflansch
  • land transport / TRANSPORT
    flange angular
    de
    Winkelgurt
  • land transport / TRANSPORT
    flange angular
    de
    Winkeleisenschenkel
  • land transport / TRANSPORT
    flange de tração
    de
    Zuggurt
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange maquinada
    de
    Walzflansch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange maquinada
    de
    abgedrehter Flansch, bearbeiteter Flansch
  • electronics and electrical engineering
    saída com flange
    de
    Einbaugerätestecker
  • mechanical engineering / building and public works
    junção com flange
    de
    Flansch-Anschlussstueck
  • INDUSTRY
    flange de fixação
    de
    Befestigungsflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com língua
    de
    Flansch mit Feder, Federflansch
  • land transport / TRANSPORT
    flange de costela
    de
    Rippengurt
  • mechanical engineering
    flange de entrada
    de
    Eintrittsflansch
  • land transport
    flange de entrada
    de
    Eintrittsflansch
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de vedação
    de
    Verschlussflansch
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    flange de retenção
    de
    Befestigungsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com ranhura
    de
    Flansch mit Nut, Nutflansch
  • mechanical engineering / building and public works
    fixação com flange
    de
    Flanschbefestigung
  • iron, steel and other metal industries
    provete com flange
    de
    Probe mit Flansch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange para soldar
    de
    Vorschweißflansch mit Bund
  • technical regulations / land transport
    flange de montagem
    de
    Befestigungsband
  • land transport
    flange de montagem
    de
    Befestigungsband
  • electronics and electrical engineering
    entrada com flange
    de
    Einbaugerätesteckdose
  • land transport / TRANSPORT
    flange de extrusão
    de
    Profilstabflansch
  • mechanical engineering
    montagem por flange
    de
    Flanschbefestigung
  • land transport / TRANSPORT
    flange pressurizada
    de
    Druckgurt
  • mechanical engineering / earth sciences
    junta do tipo flange
    de
    Flanschverbindung
  • mechanical engineering / earth sciences
    orifício para flange
    de
    Flanschanschluss
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flange face saliente
    de
    Flansch mit Vorsprung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubuladura com flange
    de
    Flanschstutzen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    flange de desmontagem
    de
    Ueberwurfflansch
  • mechanical engineering / building and public works
    acoplamento com flange
    de
    Flansch-Verbindung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lubrificador de flange
    de
    Spurkranzschmiereinrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de encaixe duplo
    de
    Flansch mit Nut und Feder
  • chemical compound / industrial structures
    flange posterior do veio / flange posterior do mandril
    de
    Zentrierflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe macho
    de
    Flansch mit Vorsprung, Vorsprungflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange com encaixe fêmea
    de
    Flansch mit Ruecksprung, Ruecksprungflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    flange de face levantada
    de
    Flansch mit Dichtleiste, Flansch mit Arbeitsleiste, Flansch mit Ansatz
  • chemical compound / industrial structures
    flange do corpo da válvula
    de
    Ventilkörperflansch
  • mechanical engineering / land transport
    flange do coletor de escape
    de
    Flansch des Auspuffkrümmers
  • land transport
    flange do coletor de escape
    de
    Flansch des Auspuffkrümmers
  • mechanical engineering
    flange de montagem da serra
    de
    Sägeblatt-Spannflansch
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba com montagem por flange
    de
    Anflansch/pumpe
  • mechanical engineering
    flange de ajustamento simples
    de
    Flansch mit Vor-und Ruecksprung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flange – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flange [visualizado em 2026-08-06 18:32:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve