-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

flexibilidade

locução flexibilidade
fle.xi.bi.li.da.deseparador fonéticaflɛksibiliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de material, corpo) Biegsamkeit feminino, Elastizität feminino
2.
figurado (de política, personalidade) Flexibilität feminino, Anpassungsfähigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • earth sciences / building and public works
    flexibilidade
    de
    Flexibilitaet
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    flexibilidade
    de
    Biegsamkeit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flexibilidade
    de
    Arbeitsbereich
  • LAW / FINANCE
    flexibilidade fiscal
    de
    steuerliche Flexibilität
  • mechanical engineering
    flexibilidade da mola / flecha da mola
    de
    Federsprengung, Federbiegsamkeit, Federrate
  • electronics and electrical engineering
    taxa de flexibilidade
    de
    Geschwindigkeitsverhältnis
  • land transport / TRANSPORT
    zona de flexibilidade
    de
    Flexibilitätszone
  • statistics / SCIENCE
    curva de flexibilidade
    de
    Flexibilitätskurve
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade da porta
    de
    anpassungsfähiges Verknüpfungsglied
  • administrative law
    prova de flexibilidade
    de
    Biegeprüfung
  • budget / EU budget
    flexibilidade intrínseca
    de
    inhärente Flexibilität
  • fisheries
    flexibilidade interzonal
    de
    gebietsübergreifende Flexibilität
  • budget
    reserva de flexibilidade
    de
    Flexibilitätsreserve
  • EU budget / budget
    flexibilidade orçamental
    de
    Haushaltsflexibilität
  • documentation / information technology and data processing
    flexibilidade da notação
    de
    Flexibilität der Notation
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade estrutural
    de
    strukturelle Flexibilität
  • communications policy / information technology and data processing
    flexibilidade geográfica
    de
    geographische Flexibilität
  • European Union law
    cláusula de flexibilidade
    de
    Flexibilitätsklausel
  • mechanical engineering
    flexibilidade de uma mola / elasticidade
    de
    Federelastizität, Federkonstante
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    de
    überschüssige Flexibilität
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    flexibilidade de exploração
    de
    Beweglichkeit im Betrieb, betriebliche Flexibilität
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    flexibilidade do uso do solo
    de
    Flexibilität für die Landnutzung
  • EU finance / budget
    Instrumento de Flexibilidade
    de
    Flexibilitätsinstrument
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade da interligação
    de
    Änderungsmöglichkeit der Verbindungsleitung
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    ensaio de flexibilidade T-bend
    de
    T-bend Biegeversuch
  • communications
    flexibilidade da posição orbital
    de
    Flexibilität der Umlaufbahnposition
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flexibilidade interna na empresa
    de
    innerbetriebliche Flexibilität
  • labour market / organisation of work and working conditions
    flexibilidade do tempo de trabalho / flexibilidade do horário de trabalho
    de
    flexible Arbeitszeit, flexible Arbeitszeitgestaltung
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flexibilidade do mercado de trabalho
    de
    Flexibilität des Arbeitsmarktes, Arbeitsmarktsflexibilität
  • fisheries
    mecanismo de flexibilidade interanual
    de
    Mechanismus für jahresübergreifende Flexibilität
  • education / information technology and data processing
    flexibilidade do horário de aprendizagem
    de
    Flexibilität bei der Zeiteinteilung des Lernens
  • education
    flexibilidade por diminuição de regulamentação
    de
    Flexibilität durch Deregulierung
  • earth sciences
    capacidade de flexibilidade do ciclo de combustível
    de
    Faehigkeit zur Brennstoffzyklusflexibilitaet
  • gender equality
    modalidades relativas à flexibilidade do tempo de trabalho
    de
    Flexibilität der Arbeitszeitregelungen
  • fisheries
    disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
    de
    Flexibilitätsbestimmungen für vorsorgliche und analytische TACs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexibilidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexibilidade [visualizado em 2026-07-29 13:54:35].
sinónimos de flexibilidadesinónimos de flexibilidade
antónimos de flexibilidade
inflexibilidade, rigidez
traduções de flexibilidadetraduções de flexibilidade
rimam com flexibilidaderimam com flexibilidade
afinidade, centralidade, claridade ...
palavras parecidas com flexibilidade
fluxibilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • earth sciences / building and public works
    flexibilidade
    de
    Flexibilitaet
  • information technology and data processing
    flexibilidade
    de
    Flexibilität
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    flexibilidade
    de
    Biegsamkeit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flexibilidade
    de
    Arbeitsbereich
  • LAW / FINANCE
    flexibilidade fiscal
    de
    steuerliche Flexibilität
  • mechanical engineering
    flexibilidade da mola / flecha da mola
    de
    Federsprengung, Federbiegsamkeit, Federrate
  • electronics and electrical engineering
    taxa de flexibilidade
    de
    Geschwindigkeitsverhältnis
  • land transport / TRANSPORT
    zona de flexibilidade
    de
    Flexibilitätszone
  • statistics / SCIENCE
    curva de flexibilidade
    de
    Flexibilitätskurve
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade da porta
    de
    anpassungsfähiges Verknüpfungsglied
  • administrative law
    prova de flexibilidade
    de
    Biegeprüfung
  • budget / EU budget
    flexibilidade intrínseca
    de
    inhärente Flexibilität
  • fisheries
    flexibilidade interzonal
    de
    gebietsübergreifende Flexibilität
  • budget
    reserva de flexibilidade
    de
    Flexibilitätsreserve
  • EU budget / budget
    flexibilidade orçamental
    de
    Haushaltsflexibilität
  • documentation / information technology and data processing
    flexibilidade da notação
    de
    Flexibilität der Notation
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade estrutural
    de
    strukturelle Flexibilität
  • communications policy / information technology and data processing
    flexibilidade geográfica
    de
    geographische Flexibilität
  • European Union law
    cláusula de flexibilidade
    de
    Flexibilitätsklausel
  • mechanical engineering
    flexibilidade de uma mola / elasticidade
    de
    Federelastizität, Federkonstante
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    de
    überschüssige Flexibilität
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    flexibilidade de exploração
    de
    Beweglichkeit im Betrieb, betriebliche Flexibilität
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    flexibilidade do uso do solo
    de
    Flexibilität für die Landnutzung
  • EU finance / budget
    Instrumento de Flexibilidade
    de
    Flexibilitätsinstrument
  • electronics and electrical engineering
    flexibilidade da interligação
    de
    Änderungsmöglichkeit der Verbindungsleitung
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    ensaio de flexibilidade T-bend
    de
    T-bend Biegeversuch
  • communications
    flexibilidade da posição orbital
    de
    Flexibilität der Umlaufbahnposition
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flexibilidade interna na empresa
    de
    innerbetriebliche Flexibilität
  • labour market / organisation of work and working conditions
    flexibilidade do tempo de trabalho / flexibilidade do horário de trabalho
    de
    flexible Arbeitszeit, flexible Arbeitszeitgestaltung
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    flexibilidade do mercado de trabalho
    de
    Flexibilität des Arbeitsmarktes, Arbeitsmarktsflexibilität
  • fisheries
    mecanismo de flexibilidade interanual
    de
    Mechanismus für jahresübergreifende Flexibilität
  • education / information technology and data processing
    flexibilidade do horário de aprendizagem
    de
    Flexibilität bei der Zeiteinteilung des Lernens
  • education
    flexibilidade por diminuição de regulamentação
    de
    Flexibilität durch Deregulierung
  • earth sciences
    capacidade de flexibilidade do ciclo de combustível
    de
    Faehigkeit zur Brennstoffzyklusflexibilitaet
  • gender equality
    modalidades relativas à flexibilidade do tempo de trabalho
    de
    Flexibilität der Arbeitszeitregelungen
  • fisheries
    disposições em matéria de flexibilidade aplicáveis aos TAC de precaução e aos TAC analíticos
    de
    Flexibilitätsbestimmungen für vorsorgliche und analytische TACs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexibilidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexibilidade [visualizado em 2026-07-29 13:54:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho