-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

for.mu.la.ção separador fonéticafurmulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ato) Formulierung feminino
2.
(norma) Regel feminino, Verschreibung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    formulação
    de
    Formulierung, Formierung, Rezepturformulierung, Zubereitung nach Rezept, Aufbau nach Rezeptur, Rezeptur, Zubereitung
  • chemistry / health
    código da formulação
    de
    Formulierungscode
  • chemistry / health
    número de formulação
    de
    Formulierungsnummer
  • ENVIRONMENT
    formulação de políticas / planeamento político
    de
    Politikplanung
  • EUROPEAN UNION
    formulação de novas objeções
    de
    Versendung zusätzlicher Beschwerdepunkte
  • information technology and data processing
    formulação explícita de regras
    de
    explizite Angabe von Regeln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    de
    Gelform von Carrageen
  • EUROPEAN UNION
    Formulação das Políticas Regionais
    de
    Konzeption der Regionalpolitik
  • FINANCE
    formulação de uma legislação aduaneira
    de
    Einfuehrung eines Zollrechts
  • pharmaceutical industry
    formulação-piloto
    de
    Pilotformulierung
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fabrico, formulação, distribuição e utilização / FFDU
    de
    Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung, HZVA, Abfälle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung, Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung
  • ENVIRONMENT / chemical industry
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)organischer Grundchemikalien
  • ENVIRONMENT
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
    de
    Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) organischer Grundchemikalien
  • waste
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Überzügen(Farben,Lacken,Email),Dichtungsmassen und Druckfarben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formulação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/formulação [visualizado em 2026-08-09 05:55:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    formulação
    de
    Formulierung, Formierung, Rezepturformulierung, Zubereitung nach Rezept, Aufbau nach Rezeptur, Rezeptur, Zubereitung
  • chemistry / health
    código da formulação
    de
    Formulierungscode
  • chemistry / health
    número de formulação
    de
    Formulierungsnummer
  • ENVIRONMENT
    formulação de políticas / planeamento político
    de
    Politikplanung
  • EUROPEAN UNION
    formulação de novas objeções
    de
    Versendung zusätzlicher Beschwerdepunkte
  • information technology and data processing
    formulação explícita de regras
    de
    explizite Angabe von Regeln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    de
    Gelform von Carrageen
  • EUROPEAN UNION
    Formulação das Políticas Regionais
    de
    Konzeption der Regionalpolitik
  • FINANCE
    formulação de uma legislação aduaneira
    de
    Einfuehrung eines Zollrechts
  • pharmaceutical industry
    formulação-piloto
    de
    Pilotformulierung
  • chemistry / ENVIRONMENT
    fabrico, formulação, distribuição e utilização / FFDU
    de
    Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung, HZVA, Abfälle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung, Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung
  • ENVIRONMENT / chemical industry
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)organischer Grundchemikalien
  • ENVIRONMENT
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base
    de
    Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) organischer Grundchemikalien
  • waste
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
    de
    Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Überzügen(Farben,Lacken,Email),Dichtungsmassen und Druckfarben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
formulação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/formulação [visualizado em 2026-08-09 05:55:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya