fortuna

for.tu.na
furˈtunɐ
nome feminino
1.
(riqueza) Vermögen neutro
a casa custa uma fortuna
das Haus kostet ein Vermögen
fazer fortuna
reich werden
2.
(destino) Schicksal neutro , Los neutro
3.
(sorte) Glück neutro
lance de fortuna
Glücksfall masculino
por fortuna
zum Glück
roda da fortuna
Glücksrad neutro
4.
MITOLOGIA
Fortuna feminino
Porto Editora – fortuna no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-29 21:52:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
mastro de fortuna
Behelfsmast, Notmast
aparelho de fortuna
Behelfstakelung, Nottakelung
leme de fortuna
Behelfsruder, Notruder
DIREITO, FINANÇAS
fortunas de mar
Gefahren der See,denen Schiff und Güter ausgesetzt sind, Seegefahr
FINANÇAS
imposto sobre a fortuna
Vermögenssteuer, Vermögensteuer
critério das manifestações de fortuna / critério dos sinais exteriores de riqueza
externe Faktoren des Einkommens und Vermögens
VER +