-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

fresagem

locução fresagem
fre.sa.gemseparador fonéticafrəˈzaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA Fräsen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fresagem
    de
    Feilen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem fina
    de
    Feinstfräsen, Feinfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem plana
    de
    Planfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cónica
    de
    Gesenkfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem do topo / fresagem frontal
    de
    Stirnen, Stirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem frontal
    de
    Walzstirnfräsen, Umfangsstirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem a puxar
    de
    Gleichlauffräsen, Mitlauffräsen
  • iron, steel and other metal industries
    fresagem de face
    de
    Stirnfräsen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    de
    Tieffraesen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem circular
    de
    Rundfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de forma
    de
    Formfräsen, Profilfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    de
    Pendelfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem desbaste
    de
    Schruppfräsen, Vorfräsen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagem
    de
    Hobelspaene, Drehspaene, Fraesspaene
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cópia / fresagem por reprodução
    de
    Kopierfräsen, Nachformfräsen
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    de
    Frässpindel, Hauptspindel, Arbeitsspindel
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    de
    Frässpindeleinheit, Frässpindelkasten, Frässpindelschlitten, Frässupport
  • mechanical engineering
    cabeça de fresagem
    de
    Fräskopf
  • mechanical engineering / industrial structures
    fresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fio
    de
    Gegenlauffräsen, Gegenlaufspanen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    unidade de fresagem
    de
    Fräseinheit, Frässpindelstock
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cadeia
    de
    Kettenfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem helicoidal
    de
    Drallfräsen, Spiralfräsen, Schraubfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem escalonada
    de
    Stufenfräsen, Stufenstirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cilíndrica
    de
    Walzfräsen, Umfangfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem em mergulho
    de
    Tauchfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de ranhuras
    de
    Nutenfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem interrompida
    de
    Sprungtisch-Fräsen, Sprungfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de acabamento
    de
    Schlichtfräsen, Nachfräsen, Fertigfräsen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem e pulverização
    de
    Fräsen und Spritzen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas longas
    de
    Langgewindefräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas curtas
    de
    Kurzgewindefräsen
  • industrial structures
    fresagem vertical de faces
    de
    Oberfräsen
  • mechanical engineering
    cabeça universal de fresagem
    de
    Universal-Fräskopf, Universal-Fräsapparat
  • mechanical engineering
    cabeça para fresagem vertical
    de
    Winkelfräskopf, Senkrechtfräskopf
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de forma
    de
    Formfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com fresa de planificar
    de
    Breitschlichtfräsen
  • mechanical engineering
    dispositivo de fresagem helicoidal
    de
    Spiralfräs-Einrichtung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução do contorno
    de
    Umrissfräsen, Umfangfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de um dente
    de
    Einzahnfräsen, Schlagzahnfräsen, Wirbeln
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução por passagens paralelas
    de
    Zeilenfräsen
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    de
    Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    de
    Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fresagem [visualizado em 2026-08-01 00:55:22].
traduções de fresagemtraduções de fresagem
rimam com fresagemrimam com fresagem
alcatroagem, aliagem, bastissagem ...
palavras parecidas com fresagem
fretagem, frisagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fresagem
    de
    Feilen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem fina
    de
    Feinstfräsen, Feinfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem plana
    de
    Planfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cónica
    de
    Gesenkfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem do topo / fresagem frontal
    de
    Stirnen, Stirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem frontal
    de
    Walzstirnfräsen, Umfangsstirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem a puxar
    de
    Gleichlauffräsen, Mitlauffräsen
  • iron, steel and other metal industries
    fresagem de face
    de
    Stirnfräsen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    de
    Tieffraesen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem circular
    de
    Rundfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de forma
    de
    Formfräsen, Profilfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    de
    Pendelfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem desbaste
    de
    Schruppfräsen, Vorfräsen
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    aparas de torneamento / aparas de fresagem / aparas de laminagem / aparas obtidas por torneamento / aparas obtidas por fresagem / aparas obtidas por laminagem
    de
    Hobelspaene, Drehspaene, Fraesspaene
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cópia / fresagem por reprodução
    de
    Kopierfräsen, Nachformfräsen
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    de
    Frässpindel, Hauptspindel, Arbeitsspindel
  • mechanical engineering
    árvore de fresagem
    de
    Frässpindeleinheit, Frässpindelkasten, Frässpindelschlitten, Frässupport
  • mechanical engineering
    cabeça de fresagem
    de
    Fräskopf
  • mechanical engineering / industrial structures
    fresagem a empurrar / laboração por corte periférico contra fio
    de
    Gegenlauffräsen, Gegenlaufspanen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    unidade de fresagem
    de
    Fräseinheit, Frässpindelstock
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por cadeia
    de
    Kettenfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem helicoidal
    de
    Drallfräsen, Spiralfräsen, Schraubfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem escalonada
    de
    Stufenfräsen, Stufenstirnfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem cilíndrica
    de
    Walzfräsen, Umfangfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem em mergulho
    de
    Tauchfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de ranhuras
    de
    Nutenfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem interrompida
    de
    Sprungtisch-Fräsen, Sprungfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de acabamento
    de
    Schlichtfräsen, Nachfräsen, Fertigfräsen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem e pulverização
    de
    Fräsen und Spritzen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas longas
    de
    Langgewindefräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem de roscas curtas
    de
    Kurzgewindefräsen
  • industrial structures
    fresagem vertical de faces
    de
    Oberfräsen
  • mechanical engineering
    cabeça universal de fresagem
    de
    Universal-Fräskopf, Universal-Fräsapparat
  • mechanical engineering
    cabeça para fresagem vertical
    de
    Winkelfräskopf, Senkrechtfräskopf
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de forma
    de
    Formfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com fresa de planificar
    de
    Breitschlichtfräsen
  • mechanical engineering
    dispositivo de fresagem helicoidal
    de
    Spiralfräs-Einrichtung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução do contorno
    de
    Umrissfräsen, Umfangfräsen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem com ferramenta de um dente
    de
    Einzahnfräsen, Schlagzahnfräsen, Wirbeln
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem por reprodução por passagens paralelas
    de
    Zeilenfräsen
  • waste
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    de
    Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
  • ENVIRONMENT
    resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
    de
    Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fresagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fresagem [visualizado em 2026-08-01 00:55:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito