-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

frigorífico

locução frigorífico
fri.go.rí.fi.coseparador fonéticafriɡuˈrifiku
favoritosfavoritos
nome masculino
Kühlschrank masculino
no frigorífico
im Kühlschrank
adjetivo
Kühl-
arca frigorífica
Kühltrue feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    frigorífico
    de
    Kuehler, Kuehlschrank
  • ENVIRONMENT
    frigorífico / frigoríficos
    de
    Kühlschrank
  • maritime transport / fishing industry
    navio frigorífico / navio de carga refrigerada
    de
    Kühlfrachtschiff
  • fishing industry / maritime transport
    navio frigorífico
    de
    Kühlschiff
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    de
    solare Kühlanlage, solarbetriebene Kühlanlage
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloco frigorífico / bloco refrigerado
    de
    Kuehlabschnitt
  • mechanical engineering / earth sciences
    móvel frigorífico / armário frigorífico
    de
    Kuehlmoebel
  • electronics and electrical engineering
    ciclo frigorífico
    de
    Kältekreislauf, Kältemaschinenprozess
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico a gás
    de
    Gaskühlschrank
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico
    de
    Kaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo frigorífico
    de
    Kaeltemaschinenprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vagão frigorífico
    de
    Eisenbahnkuehlwagen mit Kaeltemaschine
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    de
    Kühlmittel, Kältemittel
  • preparation for market
    balcão frigorífico
    de
    Kuehltheke
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    camião frigorífico
    de
    Kuehllastwagen mit Kaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    ensaio frigorífico
    de
    Kaelteleistungspruefung
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
    estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
    de
    Kühllagerhaus, Kühllager, Kühlhaus, Gefrierhaus, Kühlraum
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema frigorífico
    de
    Kaelteverfahren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    comboio frigorífico
    de
    Kuehlwagen-Ganzzug
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico
    de
    Kuehlfahrzeug mit mechanischer Kuehlung, Kuehlfahrzeug mit Kaeltemaschine
  • materials technology / mechanical engineering
    armário frigorífico
    de
    begehbare Kuehlzelle
  • preparation for market
    armário frigorífico
    de
    Kuehlvitrine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico
    de
    Isotherm-Fahrzeug
  • materials technology / mechanical engineering
    complexo frigorífico
    de
    Kuehl-und Gefrierbetrieb, Kuehlhauskomplex
  • INDUSTRY
    circuito frigorífico
    de
    Kaeltemittelkreislauf
  • fisheries
    atuneiro frigorífico
    de
    Thunfischfaenger der Frosterflotte
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico comercial / armário frigorífico comercial
    de
    Gewerbekuehlschrank
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico doméstico
    de
    Haushaltkuehlschrank
  • electronics and electrical engineering / consumer
    frigorífico combinado
    de
    Zweitemperatur-Kuehlschrank
  • land transport
    contentor frigorífico
    de
    Kühlcontainer, Behälter mit Kühlaggregat, Kühlmaschinenbehälter
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico encastrado
    de
    Einbaukuehlschrank
  • mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
    transporte frigorífico
    de
    Kuehltransport
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor frigorífico
    de
    Kühlkompressor, Kältemittelverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo frigorífico de ar
    de
    Kaltluft-Prozess
  • mechanical engineering
    compartimento frigorífico
    de
    Kuehlschliessfach
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico frontal
    de
    Stopfer-Aggregat, Stirnwand-Kaeltesatz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    frigorífico de compressão
    de
    Kompressor-Kühlschrank, Kompressionskühlschrank
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico amovível
    de
    Anbau-Kaeltesatz
  • electronics and electrical engineering
    ciclo frigorífico de ejeção de vapor / ciclo frigorífico de ejeção / ciclo frigorífico de jato de vapor
    de
    Dampfstrahl-Kälteprozess, Treibstrahlverfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
    navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
    de
    Bananendampfer
  • mechanical engineering
    sistema frigorífico central / instalação frigorífica central
    de
    Zentralkaelteanlage
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico hermético
    de
    hermetischer Verfluessigungssatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico comercial
    de
    Gewerbe-Verfluessigungssatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico monobloco
    de
    aufgesattelter Kaeltesatz, Stopferkaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico industrial
    de
    Industrie-Verfluessigungssatz
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    de
    solare Absorptionskältemaschine, solare Absorptionskühlanlage
  • refrigeration industry / ENERGY / technology
    ciclo frigorífico de absorção
    de
    Absorptionskälteprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico sob o chassi
    de
    Unterflur-Kaeltesatz
  • refrigeration industry / technology
    grupo frigorífico por absorção
    de
    Absorptionskältesatz
  • refrigeration industry / ENERGY / technology
    ciclo frigorífico por absorção
    de
    Absorptionskälteprozess
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frigorífico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/frigorífico [visualizado em 2026-07-30 20:28:12].
referências a frigorífico
armazém, camião
sinónimos de frigorífico
traduções de frigoríficotraduções de frigorífico
rimam com frigoríficorimam com frigorífico
antissudorífico, aurífico, colorífico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • refrigeration industry
    frigorífico
    de
    Kuehler, Kuehlschrank
  • ENVIRONMENT
    frigorífico / frigoríficos
    de
    Kühlschrank
  • maritime transport / fishing industry
    navio frigorífico / navio de carga refrigerada
    de
    Kühlfrachtschiff
  • fishing industry / maritime transport
    navio frigorífico
    de
    Kühlschiff
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    refrigerador solar / frigorífico solar
    de
    solare Kühlanlage, solarbetriebene Kühlanlage
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloco frigorífico / bloco refrigerado
    de
    Kuehlabschnitt
  • mechanical engineering / earth sciences
    móvel frigorífico / armário frigorífico
    de
    Kuehlmoebel
  • electronics and electrical engineering
    ciclo frigorífico
    de
    Kältekreislauf, Kältemaschinenprozess
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico a gás
    de
    Gaskühlschrank
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico
    de
    Kaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo frigorífico
    de
    Kaeltemaschinenprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vagão frigorífico
    de
    Eisenbahnkuehlwagen mit Kaeltemaschine
  • refrigeration industry
    fluido frigorífico / fluido frigorígeno / fluido refrigerante / refrigerante
    de
    Kühlmittel, Kältemittel
  • preparation for market
    balcão frigorífico
    de
    Kuehltheke
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    camião frigorífico
    de
    Kuehllastwagen mit Kaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    ensaio frigorífico
    de
    Kaelteleistungspruefung
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technology
    estabelecimento frigorífico / armazém frigorífico / entreposto frigorífico
    de
    Kühllagerhaus, Kühllager, Kühlhaus, Gefrierhaus, Kühlraum
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema frigorífico
    de
    Kaelteverfahren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    comboio frigorífico
    de
    Kuehlwagen-Ganzzug
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico
    de
    Kuehlfahrzeug mit mechanischer Kuehlung, Kuehlfahrzeug mit Kaeltemaschine
  • materials technology / mechanical engineering
    armário frigorífico
    de
    begehbare Kuehlzelle
  • preparation for market
    armário frigorífico
    de
    Kuehlvitrine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo frigorífico
    de
    Isotherm-Fahrzeug
  • materials technology / mechanical engineering
    complexo frigorífico
    de
    Kuehl-und Gefrierbetrieb, Kuehlhauskomplex
  • INDUSTRY
    circuito frigorífico
    de
    Kaeltemittelkreislauf
  • fisheries
    atuneiro frigorífico
    de
    Thunfischfaenger der Frosterflotte
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico comercial / armário frigorífico comercial
    de
    Gewerbekuehlschrank
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico doméstico
    de
    Haushaltkuehlschrank
  • electronics and electrical engineering / consumer
    frigorífico combinado
    de
    Zweitemperatur-Kuehlschrank
  • land transport
    contentor frigorífico
    de
    Kühlcontainer, Behälter mit Kühlaggregat, Kühlmaschinenbehälter
  • mechanical engineering / earth sciences
    frigorífico encastrado
    de
    Einbaukuehlschrank
  • mechanical engineering / documentation / land transport / humanities / TRANSPORT
    transporte frigorífico
    de
    Kuehltransport
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor frigorífico
    de
    Kühlkompressor, Kältemittelverdichter
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo frigorífico de ar
    de
    Kaltluft-Prozess
  • mechanical engineering
    compartimento frigorífico
    de
    Kuehlschliessfach
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico frontal
    de
    Stopfer-Aggregat, Stirnwand-Kaeltesatz
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    frigorífico de compressão
    de
    Kompressor-Kühlschrank, Kompressionskühlschrank
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico amovível
    de
    Anbau-Kaeltesatz
  • electronics and electrical engineering
    ciclo frigorífico de ejeção de vapor / ciclo frigorífico de ejeção / ciclo frigorífico de jato de vapor
    de
    Dampfstrahl-Kälteprozess, Treibstrahlverfahren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport
    navio frigorífico bananeiro / navio bananeiro
    de
    Bananendampfer
  • mechanical engineering
    sistema frigorífico central / instalação frigorífica central
    de
    Zentralkaelteanlage
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico hermético
    de
    hermetischer Verfluessigungssatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico comercial
    de
    Gewerbe-Verfluessigungssatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico monobloco
    de
    aufgesattelter Kaeltesatz, Stopferkaeltesatz
  • mechanical engineering / earth sciences
    grupo frigorífico industrial
    de
    Industrie-Verfluessigungssatz
  • refrigeration industry / technology
    refrigerador solar de absorção / frigorífico solar de absorção
    de
    solare Absorptionskältemaschine, solare Absorptionskühlanlage
  • refrigeration industry / ENERGY / technology
    ciclo frigorífico de absorção
    de
    Absorptionskälteprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grupo frigorífico sob o chassi
    de
    Unterflur-Kaeltesatz
  • refrigeration industry / technology
    grupo frigorífico por absorção
    de
    Absorptionskältesatz
  • refrigeration industry / ENERGY / technology
    ciclo frigorífico por absorção
    de
    Absorptionskälteprozess
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frigorífico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/frigorífico [visualizado em 2026-07-30 20:28:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta