Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fundadamente

favoritos

advérbio

mit gutem Grund

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
recurso fundado
de
begründete Beschwerde
Criminal law
fundada suspeita / forte suspeita
de
dringender Verdacht, dringender Tatverdacht
Criminal law
fortes indícios / fundados indícios
de
dringende Anhaltspunkte
international issue / migration
receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
de
begründete Furcht vor Verfolgung
EUROPEAN UNION / LAW
pedido fundado em factos novos
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
climate change policy
abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
de
Nicht-Marktansatz, nicht marktbasierter Ansatz, nicht marktorientierter Ansatz
LAW / justice
outro pedido fundado em factos novos
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
Family law
anulação do casamento fundada em erro
de
Eheaufhebung wegen Irrtums, Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
right of asylum / migration
pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
de
Asylgesuch gestützt auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität, SOGI, Asylantrag aufgrund der Geschlechtsidentität, SOGI-Asylgesuch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fundadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fundadamente [visualizado em 2026-07-25 15:32:16].

traduções de fundadamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
recurso fundado
de
begründete Beschwerde
Criminal law
fundada suspeita / forte suspeita
de
dringender Verdacht, dringender Tatverdacht
Criminal law
fortes indícios / fundados indícios
de
dringende Anhaltspunkte
international issue / migration
receio fundado de perseguição / fundado temor de perseguição / receio justificado de perseguição
de
begründete Furcht vor Verfolgung
EUROPEAN UNION / LAW
pedido fundado em factos novos
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
climate change policy
abordagens fora do mercado / abordagem não fundada no mercado / abordagem não baseada no mercado
de
Nicht-Marktansatz, nicht marktbasierter Ansatz, nicht marktorientierter Ansatz
LAW / justice
outro pedido fundado em factos novos
de
weiterer,auf neue Tatsachen gestützter Antrag
Family law
anulação do casamento fundada em erro
de
Eheaufhebung wegen Irrtums, Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
right of asylum / migration
pedido de asilo fundado na orientação sexual e identidade de género / pedido de asilo relacionado com a identidade de género
de
Asylgesuch gestützt auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentität, SOGI, Asylantrag aufgrund der Geschlechtsidentität, SOGI-Asylgesuch

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais