Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

furacão

fu.ra.cão

furɐˈkɐ̃w̃

favoritos

nome masculino

METEOROLOGIA Orkan masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

meteorology / ENVIRONMENT
furacão
de
Hurrikan
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação
de
Einbohren, Vollbohren, Bohren ins Volle
earth sciences
nuvem de tufão / nuvem de furacão
de
Hurrikanwolke
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação prévia
de
Vorbohren, Schruppbohren
industrial structures and policy / technology and technical regulations
lama de furação
de
Bohrschutt, Bohrschlamm
iron, steel and other metal industries / earth sciences
furação a laser
de
Laser-Bohren
coal industry / mechanical engineering
perfuradora sobre carro / carro de furação
de
Bohrwagen, einarmiger Bohrwagen, Waggon-Bohrer
mechanical engineering
grupo de furação / furadora em série
de
Reihenbohrmaschine
earth sciences
aviso de furação
de
Hurrikanwarnung, Sturmwarnung, Orkanwarnung
land transport / TRANSPORT
sonda de furação
de
Bohrungsonde
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação profunda
de
Tiefaufbohren
waste / pressure equipment
cabeça de furação
de
Bohrkopf
mechanical engineering
cabeça de furação
de
Bohrschlitten
mechanical engineering
cabeça de furação
de
Bohreinheit
land transport / TRANSPORT
furação dos carris
de
Bohren der Schienen, Schienenbohrung
mechanical engineering
potência de furação
de
Bohrleistung
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de centragem / centragem
de
Zentrieren, Zentrierbohren, Formbohren, Zentriersenken
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de acabamento
de
Fertigbohren, Nachbohren
coal industry
ferramenta de furação
de
Meißel, Bohrmeißel
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de alargamento
de
Ausbohren, Aufbohren
electronics and electrical engineering
furação das aletas da carcaça / furação das pás estacionárias do estator
de
Gehäusebohrung für Schaufeln
mechanical engineering
serra circular a frio e de furação
de
Kaltkreissäge- und Bohrmaschine
mechanical engineering / land transport
diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
de
Teilkreisdurchmesser

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

furacão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/furacão [visualizado em 2026-07-30 10:00:39].

sinónimos de furacão

ciclone, tornado, torvelinho ...

traduções de furacão

rimam com furacão

aldeão, anfictião, atracão ...

palavras parecidas com furacão

furacar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

meteorology / ENVIRONMENT
furacão
de
Hurrikan
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação
de
Einbohren, Vollbohren, Bohren ins Volle
earth sciences
nuvem de tufão / nuvem de furacão
de
Hurrikanwolke
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação prévia
de
Vorbohren, Schruppbohren
industrial structures and policy / technology and technical regulations
lama de furação
de
Bohrschutt, Bohrschlamm
iron, steel and other metal industries / earth sciences
furação a laser
de
Laser-Bohren
coal industry / mechanical engineering
perfuradora sobre carro / carro de furação
de
Bohrwagen, einarmiger Bohrwagen, Waggon-Bohrer
mechanical engineering
grupo de furação / furadora em série
de
Reihenbohrmaschine
earth sciences
aviso de furação
de
Hurrikanwarnung, Sturmwarnung, Orkanwarnung
land transport / TRANSPORT
sonda de furação
de
Bohrungsonde
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação profunda
de
Tiefaufbohren
waste / pressure equipment
cabeça de furação
de
Bohrkopf
mechanical engineering
cabeça de furação
de
Bohrschlitten
mechanical engineering
cabeça de furação
de
Bohreinheit
land transport / TRANSPORT
furação dos carris
de
Bohren der Schienen, Schienenbohrung
mechanical engineering
potência de furação
de
Bohrleistung
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de centragem / centragem
de
Zentrieren, Zentrierbohren, Formbohren, Zentriersenken
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de acabamento
de
Fertigbohren, Nachbohren
coal industry
ferramenta de furação
de
Meißel, Bohrmeißel
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
furação de alargamento
de
Ausbohren, Aufbohren
electronics and electrical engineering
furação das aletas da carcaça / furação das pás estacionárias do estator
de
Gehäusebohrung für Schaufeln
mechanical engineering
serra circular a frio e de furação
de
Kaltkreissäge- und Bohrmaschine
mechanical engineering / land transport
diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
de
Teilkreisdurchmesser

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais