hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

galvanização

locução galvanização
gal.va.ni.za.ção separador fonéticaɡaɫvɐnizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Galvanisierung feminino, Galvanisation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização / revestimento de zinco
    de
    Verzinkung, Galvanisierung
  • metallurgical industry
    galvanização / galvanoplastia
    de
    Elektroplattierung, Galvanotechnik
  • health
    galvanização
    de
    Galvanisieren, Galvanisation
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização manual
    de
    Handverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    cuba de galvanização
    de
    Verzinkungskessel, Verzinkungswanne
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    de
    Hartzink, Galvanisationsmatte
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização a quente
    de
    Feuerverzinken, Feuerverzinkung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização seletiva
    de
    Leiterbildgalvanisierung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização da placa
    de
    Flächengalvanisierung
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de banda
    de
    (Breit)-Bandverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galvanização
    de
    Verzinkungsofen, Galvanisierofen
  • iron, steel and other metal industries
    banho de galvanização
    de
    Zinkbad, Galvanisierbad
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    de
    Galvanisationsplatte
  • mechanical engineering / building and public works
    ensaio de galvanização
    de
    Verzinkungsprobe
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização em contínuo
    de
    kontinuierliche Verzinkung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização por imersão
    de
    Tampongalvanisieren
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo de galvanização
    de
    Verzinkungsmechanismus
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via seca
    de
    Trockenverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de galvanização
    de
    Verzinkungsgeschwindigkeit
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de galvanização
    de
    prozentualer Anteil der Beschichtung am Gesamtgewicht
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via húmida
    de
    Nassverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    equipamento de galvanização
    de
    Verzinkungseinrichtung
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento após galvanização
    de
    Galvannealing-Verfahren
  • iron, steel and other metal industries
    preço de custo de galvanização
    de
    Verzinkungsselbstkosten
  • iron, steel and other metal industries
    linha de galvanização a quente
    de
    Feuerverzinkungsanlage
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de galvanização de banda
    de
    Bandverzinkungsanlage
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por conta de outrem
    de
    Stueckverzinkung, Lohnverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    de
    Lohnverzinkung, algemeine Verzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
    de
    Bandwaermebehandlungsanlage und Verzinkungsanlage
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    de
    Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    de
    flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/galvanização [visualizado em 2026-06-20 21:04:24].
traduções de galvanizaçãotraduções de galvanização
rimam com galvanizaçãorimam com galvanização
alucinação, amarração, chacoteação ...
palavras parecidas com galvanização
galvanizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização / revestimento de zinco
    de
    Verzinkung, Galvanisierung
  • metallurgical industry
    galvanização / galvanoplastia
    de
    Elektroplattierung, Galvanotechnik
  • health
    galvanização
    de
    Galvanisieren, Galvanisation
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização manual
    de
    Handverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    cuba de galvanização
    de
    Verzinkungskessel, Verzinkungswanne
  • iron, steel and other metal industries
    mate de zinco / mate de galvanização
    de
    Hartzink, Galvanisationsmatte
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização a quente
    de
    Feuerverzinken, Feuerverzinkung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização seletiva
    de
    Leiterbildgalvanisierung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização da placa
    de
    Flächengalvanisierung
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de banda
    de
    (Breit)-Bandverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    forno de galvanização
    de
    Verzinkungsofen, Galvanisierofen
  • iron, steel and other metal industries
    banho de galvanização
    de
    Zinkbad, Galvanisierbad
  • INDUSTRY / chemistry
    mates de galvanização
    de
    Galvanisationsplatte
  • mechanical engineering / building and public works
    ensaio de galvanização
    de
    Verzinkungsprobe
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização em contínuo
    de
    kontinuierliche Verzinkung
  • electronics and electrical engineering
    galvanização por imersão
    de
    Tampongalvanisieren
  • iron, steel and other metal industries
    mecanismo de galvanização
    de
    Verzinkungsmechanismus
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via seca
    de
    Trockenverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade de galvanização
    de
    Verzinkungsgeschwindigkeit
  • electronics and electrical engineering
    percentagem de galvanização
    de
    prozentualer Anteil der Beschichtung am Gesamtgewicht
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por via húmida
    de
    Nassverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    equipamento de galvanização
    de
    Verzinkungseinrichtung
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento após galvanização
    de
    Galvannealing-Verfahren
  • iron, steel and other metal industries
    preço de custo de galvanização
    de
    Verzinkungsselbstkosten
  • iron, steel and other metal industries
    linha de galvanização a quente
    de
    Feuerverzinkungsanlage
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de galvanização de banda
    de
    Bandverzinkungsanlage
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização por conta de outrem
    de
    Stueckverzinkung, Lohnverzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    galvanização de artigos diversos
    de
    Lohnverzinkung, algemeine Verzinkung
  • iron, steel and other metal industries
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
    de
    Bandwaermebehandlungsanlage und Verzinkungsanlage
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    de
    Fluessige Abfaelle und Schlaemme aus der Metallbearbeitung und -beschichtung (z. B. Galvanik, Verzinkung, Beizen, AEtzen, Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
  • ENVIRONMENT
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
    de
    flüssige Abfälle und Schlämme aus der Metallbearbeitung und-beschichtung(z.B.Galvanik,Verzinkung,Beizen,Ätzen,Phosphatieren und alkalisches Entfetten)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanização – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/galvanização [visualizado em 2026-06-20 21:04:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho