hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

ganha-perde

locução ganha-perde
ga.nha-per.deseparador fonéticaɡɐɲɐˈpɛrd(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
(jogo) Ramsch masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    de
    Gewinnverlust
  • electronics and electrical engineering
    discriminação angular / perda de ganho angular
    de
    Winkelauflösung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho composta
    de
    Betriebsverstärkung
  • financial institutions and credit / accounting
    conta de ganhos e perdas
    de
    Gewinn- und Verlustrechnung, Ertragsrechnung, Erfolgsrechnung, GuV
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção
    de
    Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting / budget
    contas de ganhos e perdas
    de
    Gewinn-und Verlustrechung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de reflexão
    de
    Stoßdämpfung, Stoßverstärkung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de inserção
    de
    Einfügungsgewinn, Einfügungsdämpfung
  • financial institutions and credit
    avaliação de ganhos e perdas
    de
    GuV-Bewertung
  • FINANCE / insurance
    atribuição dos ganhos e perdas / atribuição de ganhos e perdas
    de
    Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção reais
    de
    reale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de um transdutor
    de
    Wirkverstärkung, Wirkdämpfung
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    de
    Mark-to-Market-Bewertung, Bewertung zu Marktpreisen, Marktbewertungsmethode, Neubewertungsverfahren, zu Marktpreisen
  • earth sciences
    ganho sem ter em conta as perdas
    de
    Verstaerkungsfaktor ohne Beruecksichtigung der Verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    ganhos/perdas de detenção nominais
    de
    nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • communications / information technology and data processing
    perda de ganho no lóbulo principal
    de
    Hauptkeulenverlust
  • accounting
    projeto da conta de ganhos e perdas
    de
    Prognose über Gewinn-und Verlustrechnung
  • ECONOMICS
    valor dos ganhos ou das perdas potenciais
    de
    Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
    de
    Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
    de
    Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    de
    Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
    de
    Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
    de
    Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
    de
    Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ganha-perde – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ganha-perde [visualizado em 2026-06-11 09:35:39].
traduções de ganha-perdetraduções de ganha-perde
relacionadas com ganha-perde
ganha-dinheiro, ganha-pão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    perda de ganho
    de
    Gewinnverlust
  • electronics and electrical engineering
    discriminação angular / perda de ganho angular
    de
    Winkelauflösung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho composta
    de
    Betriebsverstärkung
  • financial institutions and credit / accounting
    conta de ganhos e perdas
    de
    Gewinn- und Verlustrechnung, Ertragsrechnung, Erfolgsrechnung, GuV
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção
    de
    Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting / budget
    contas de ganhos e perdas
    de
    Gewinn-und Verlustrechung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de reflexão
    de
    Stoßdämpfung, Stoßverstärkung
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de inserção
    de
    Einfügungsgewinn, Einfügungsdämpfung
  • financial institutions and credit
    avaliação de ganhos e perdas
    de
    GuV-Bewertung
  • FINANCE / insurance
    atribuição dos ganhos e perdas / atribuição de ganhos e perdas
    de
    Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
  • accounting
    ganhos/perdas de detenção reais
    de
    reale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • communications / electronics industry
    perda ou ganho de um transdutor
    de
    Wirkverstärkung, Wirkdämpfung
  • financing and investment
    contabilização de uma posição a preços de mercado / método de avaliação ao preço de mercado / contabilização de uma posição / ajuste diário de perdas e ganhos / avaliação com referência aos preços de mercado / mark-to-market / avaliação ao preço de mercado
    de
    Mark-to-Market-Bewertung, Bewertung zu Marktpreisen, Marktbewertungsmethode, Neubewertungsverfahren, zu Marktpreisen
  • earth sciences
    ganho sem ter em conta as perdas
    de
    Verstaerkungsfaktor ohne Beruecksichtigung der Verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    ganhos/perdas de detenção nominais
    de
    nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • communications / information technology and data processing
    perda de ganho no lóbulo principal
    de
    Hauptkeulenverlust
  • accounting
    projeto da conta de ganhos e perdas
    de
    Prognose über Gewinn-und Verlustrechnung
  • ECONOMICS
    valor dos ganhos ou das perdas potenciais
    de
    Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção reais
    de
    Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
  • national accounts / ECONOMICS
    conta de ganhos e perdas de detenção neutros
    de
    Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
  • ECONOMICS
    juros, ganhos e perdas distribuídos aos segurados
    de
    Zinsen,Gewinne und Verluste,die an die Versicherten ausgezahlt worden sind
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
    de
    Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
    de
    Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
  • accounting
    variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
    de
    Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ganha-perde – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ganha-perde [visualizado em 2026-06-11 09:35:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar