-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ga.so.gé.ni.oseparador fonéticaɡazɔˈʒɛnju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(substância) Gasogen neutro
2.
(aparelho) Gasgenerator masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio
    de
    Gasgenerator, Gaserzeuger
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    gasogénio
    de
    Gasgenerator
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo gasogénio
    de
    Kraftfahrzeug mit Gasgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno a gasogénio
    de
    Generatorofen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corpo de gasogénio
    de
    Brennstoffschacht, Schacht
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio incorporado
    de
    Einbaugenerator, Anbaugenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carvão para gasogénio
    de
    Generatorkohle
  • chemical compound / industrial structures
    gasista / vigilante do gasogénio
    de
    Schürer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    de
    Wirbelkammerreaktor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio independente
    de
    Zentralgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás misto de gasogénio
    de
    Halbwassergas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito fixo
    de
    Festbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de leito seco
    de
    Trockenbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de duas câmaras
    de
    Zweischachtgenerator, Doppelschachtgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta de gás do gasogénio
    de
    Generatorgaskanal, Oxidkanal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com camisa de água
    de
    Generator mit Wassermantel, Gaserzeuger mit Wassermantel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de grelha rotativa
    de
    Drehrostgaserzeuger, Drehrostgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com fusão das cinzas
    de
    Abstichgaserzeuger, Abstichgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com grelha de grades
    de
    Generator mit Stufenrost, Gaserzeuger mit Stufenrost, Generator mit Treppenrost
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito em suspensão
    de
    Trommelvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio autoprodutor de vapor
    de
    Generator mit Dampferzeugung, Gaserzeuger mit Dampferzeugung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno com gasogénio incorporado
    de
    Ofen mit angebautem Generator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com extração automática de jorras
    de
    Gaserzeuger mit automatischer Entschlackung, Generator mit automatischer Entschlackung, Austraggenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade dos gasogénios
    de
    Generatorenhalle, Generatorenraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasogénio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gasogénio [visualizado em 2026-08-06 04:05:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio
    de
    Gasgenerator, Gaserzeuger
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    gasogénio
    de
    Gasgenerator
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    veículo gasogénio
    de
    Kraftfahrzeug mit Gasgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno a gasogénio
    de
    Generatorofen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corpo de gasogénio
    de
    Brennstoffschacht, Schacht
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio incorporado
    de
    Einbaugenerator, Anbaugenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carvão para gasogénio
    de
    Generatorkohle
  • chemical compound / industrial structures
    gasista / vigilante do gasogénio
    de
    Schürer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio tipo ciclone
    de
    Wirbelkammerreaktor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio independente
    de
    Zentralgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás misto de gasogénio
    de
    Halbwassergas
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito fixo
    de
    Festbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de leito seco
    de
    Trockenbettvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de duas câmaras
    de
    Zweischachtgenerator, Doppelschachtgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    conduta de gás do gasogénio
    de
    Generatorgaskanal, Oxidkanal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com camisa de água
    de
    Generator mit Wassermantel, Gaserzeuger mit Wassermantel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio de grelha rotativa
    de
    Drehrostgaserzeuger, Drehrostgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com fusão das cinzas
    de
    Abstichgaserzeuger, Abstichgenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com grelha de grades
    de
    Generator mit Stufenrost, Gaserzeuger mit Stufenrost, Generator mit Treppenrost
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gasogénio de leito em suspensão
    de
    Trommelvergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio autoprodutor de vapor
    de
    Generator mit Dampferzeugung, Gaserzeuger mit Dampferzeugung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno com gasogénio incorporado
    de
    Ofen mit angebautem Generator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio com extração automática de jorras
    de
    Gaserzeuger mit automatischer Entschlackung, Generator mit automatischer Entschlackung, Austraggenerator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    unidade dos gasogénios
    de
    Generatorenhalle, Generatorenraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gasogénio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gasogénio [visualizado em 2026-08-06 04:05:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya