hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

genérico

locução genérico
ge.né.ri.coseparador fonéticaʒəˈnɛriku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(geral) allgemein
2.
(do género) generisch, Gattungs-
nome masculino
1.
FARMÁCIA Generikum neutro
2.
CINEMA, TELEVISÃO (início) Vorspann masculino; (fim) Abspann masculino, Nachspann masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    genérico / medicamento genérico
    de
    Nachahmerpräparat, generisches Arzneimittel, Generikum
  • health policy / pharmaceutical industry
    genérico
    de
    Generikum
  • natural and applied sciences
    genérico
    de
    Vorspann, Nachspann
  • cultural policy / technology and technical regulations
    genérico
    de
    Nachspann, Vorspann, Abspann
  • leisure / cultural policy
    genérico
    de
    Vorspann oder Nachspann, Aufführung der Mitwirkenden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nome genérico
    de
    Gattungsname
  • statistics / SCIENCE
    fator genérico / fator comum
    de
    allgemeiner Faktor
  • medical science
    ganho genérico / valorização genética
    de
    genetischer Gewinn
  • documentation / humanities
    termo geral genérico / termo genérico
    de
    generischer Begriff, Oberbegriff
  • cultural policy
    genérico final
    de
    Nachspann
  • LAW
    pedido genérico
    de
    generelles Auskunftsersuchen
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço genérico
    de
    allgemeine Adresse
  • cultural policy
    música do genérico
    de
    Erkennungsmelodie
  • SCIENCE
    algoritmo genérico
    de
    generischer Algorithmus
  • documentation / humanities
    termo geral genérico
    de
    oberster Oberbegriff, Hauptdeskriptor
  • data processing / information technology and data processing
    identificador genérico
    de
    generischer Bezeichner
  • communications systems / information technology and data processing
    domínio de topo genérico
    de
    gTLD, generische TLD, generische Top-Level-Domain
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    de
    Bestandsbegriff
  • communications policy
    GAP / perfil de acesso genérico
    de
    GAP
  • documentation / humanities
    termo específico genérico
    de
    generischer Unterbegriff, Unterbegriff
  • data processing / information technology and data processing
    porção de conteúdo genérico
    de
    generischer Teil des Inhalts
  • information technology and data processing
    motor de inferência genérico
    de
    generische Inferenzmaschine
  • communications
    genérico em filme ou em vídeo
    de
    Vorspann von Film oder Videofilm
  • health policy / medical science
    grupo genérico de dispositivos
    de
    generische Produktgruppe
  • chemistry
    limite de concentração genérico
    de
    allgemeiner Konzentrationsgrenzwert
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário genérico
    de
    generisches Tierarzneimittel
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnologia de interesse genérico / tecnologia de aplicação geral
    de
    allgemeine Technologie, Mehrzwecktechnologie
  • chemistry / health
    identificador genérico de produto
    de
    generischer Produktidentifikator
  • wine / designation of origin
    nome que adquiriu um caráter genérico
    de
    Bezeichnung,die zur Gattungsbezeichnung geworden ist
  • LAW
    nome genérico dos produtos ou serviços
    de
    Gattungsbezeichnung der Waren oder Dienstleistungen
  • data processing / information technology and data processing
    descrição da porção do conteúdo genérico
    de
    Beschreibung des generischen Teils des Inhalts
  • information technology and data processing
    suporte lógico multimédia de caráter genérico
    de
    generische Multimedia-Software
  • designation of origin
    menção genérica
    de
    Gattungsbezeichnungen
  • information technology and data processing
    unidade genérica
    de
    generische Einheit, generische Programmeinheit
  • documentation / information technology and data processing
    relação genérica
    de
    generische Beziehung, Abstraktionsrelation, logische Beziehung, generische Relation, Abstraktionsbeziehung
  • materials technology
    ciência genérica
    de
    generische Wissenschaft
  • communications policy / information technology and data processing
    funções genéricas
    de
    generische Funktion
  • data processing / information technology and data processing
    entidade genérica
    de
    generelle Dateneinheit
  • information technology and data processing
    metáfora genérica
    de
    generische Metapher
  • documentation / information technology and data processing
    indexação genérica / indexação a vários níveis
    de
    Mehrstufenindexierung
  • information technology and data processing
    aplicação genérica
    de
    generische Anwendung
  • ENERGY
    combustão genérica
    de
    generelle Verbrennung
  • documentation / information technology and data processing
    referência genérica
    de
    generische Verweisung
  • communications / information technology and data processing
    norma vídeo genérica
    de
    grundlegende Videonorm
  • medical science
    vacinologia genérica
    de
    krankheitsübergreifende Vakzinologie
  • information technology and data processing
    instanciação genérica
    de
    generische Ausprägung, generische Inkarnation, ausgefüllte Schablone, Exemplar
  • information technology and data processing
    subsistemas genéricos
    de
    Basiskomponente zum Einbau
  • materials technology
    investigação genérica
    de
    generische Forschung
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    rede neuronal genérica
    de
    typisches Neuralnetz
  • data processing / information technology and data processing
    estrutura lógica genérica
    de
    generische logische Struktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genérico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/genérico [visualizado em 2026-06-16 12:18:43].
referências a genérico
nome
sinónimos de genéricosinónimos de genérico
antónimos de genérico
especial, específico
traduções de genéricotraduções de genérico
anagramas de genérico
enérgico, congérie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    genérico / medicamento genérico
    de
    Nachahmerpräparat, generisches Arzneimittel, Generikum
  • health policy / pharmaceutical industry
    genérico
    de
    Generikum
  • natural and applied sciences
    genérico
    de
    Vorspann, Nachspann
  • cultural policy / technology and technical regulations
    genérico
    de
    Nachspann, Vorspann, Abspann
  • leisure / cultural policy
    genérico
    de
    Vorspann oder Nachspann, Aufführung der Mitwirkenden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nome genérico
    de
    Gattungsname
  • statistics / SCIENCE
    fator genérico / fator comum
    de
    allgemeiner Faktor
  • medical science
    ganho genérico / valorização genética
    de
    genetischer Gewinn
  • documentation / humanities
    termo geral genérico / termo genérico
    de
    generischer Begriff, Oberbegriff
  • cultural policy
    genérico final
    de
    Nachspann
  • LAW
    pedido genérico
    de
    generelles Auskunftsersuchen
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço genérico
    de
    allgemeine Adresse
  • cultural policy
    música do genérico
    de
    Erkennungsmelodie
  • SCIENCE
    algoritmo genérico
    de
    generischer Algorithmus
  • documentation / humanities
    termo geral genérico
    de
    oberster Oberbegriff, Hauptdeskriptor
  • data processing / information technology and data processing
    identificador genérico
    de
    generischer Bezeichner
  • communications systems / information technology and data processing
    domínio de topo genérico
    de
    gTLD, generische TLD, generische Top-Level-Domain
  • documentation / humanities
    termo genérico partitivo / termo geral partitivo / termo coletivo
    de
    Bestandsbegriff
  • communications policy
    GAP / perfil de acesso genérico
    de
    GAP
  • documentation / humanities
    termo específico genérico
    de
    generischer Unterbegriff, Unterbegriff
  • data processing / information technology and data processing
    porção de conteúdo genérico
    de
    generischer Teil des Inhalts
  • information technology and data processing
    motor de inferência genérico
    de
    generische Inferenzmaschine
  • communications
    genérico em filme ou em vídeo
    de
    Vorspann von Film oder Videofilm
  • health policy / medical science
    grupo genérico de dispositivos
    de
    generische Produktgruppe
  • chemistry
    limite de concentração genérico
    de
    allgemeiner Konzentrationsgrenzwert
  • veterinary medicinal product
    medicamento veterinário genérico
    de
    generisches Tierarzneimittel
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    tecnologia de interesse genérico / tecnologia de aplicação geral
    de
    allgemeine Technologie, Mehrzwecktechnologie
  • chemistry / health
    identificador genérico de produto
    de
    generischer Produktidentifikator
  • wine / designation of origin
    nome que adquiriu um caráter genérico
    de
    Bezeichnung,die zur Gattungsbezeichnung geworden ist
  • LAW
    nome genérico dos produtos ou serviços
    de
    Gattungsbezeichnung der Waren oder Dienstleistungen
  • data processing / information technology and data processing
    descrição da porção do conteúdo genérico
    de
    Beschreibung des generischen Teils des Inhalts
  • information technology and data processing
    suporte lógico multimédia de caráter genérico
    de
    generische Multimedia-Software
  • designation of origin
    menção genérica
    de
    Gattungsbezeichnungen
  • information technology and data processing
    unidade genérica
    de
    generische Einheit, generische Programmeinheit
  • documentation / information technology and data processing
    relação genérica
    de
    generische Beziehung, Abstraktionsrelation, logische Beziehung, generische Relation, Abstraktionsbeziehung
  • materials technology
    ciência genérica
    de
    generische Wissenschaft
  • communications policy / information technology and data processing
    funções genéricas
    de
    generische Funktion
  • data processing / information technology and data processing
    entidade genérica
    de
    generelle Dateneinheit
  • information technology and data processing
    metáfora genérica
    de
    generische Metapher
  • documentation / information technology and data processing
    indexação genérica / indexação a vários níveis
    de
    Mehrstufenindexierung
  • information technology and data processing
    aplicação genérica
    de
    generische Anwendung
  • ENERGY
    combustão genérica
    de
    generelle Verbrennung
  • documentation / information technology and data processing
    referência genérica
    de
    generische Verweisung
  • communications / information technology and data processing
    norma vídeo genérica
    de
    grundlegende Videonorm
  • medical science
    vacinologia genérica
    de
    krankheitsübergreifende Vakzinologie
  • information technology and data processing
    instanciação genérica
    de
    generische Ausprägung, generische Inkarnation, ausgefüllte Schablone, Exemplar
  • information technology and data processing
    subsistemas genéricos
    de
    Basiskomponente zum Einbau
  • materials technology
    investigação genérica
    de
    generische Forschung
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    rede neuronal genérica
    de
    typisches Neuralnetz
  • data processing / information technology and data processing
    estrutura lógica genérica
    de
    generische logische Struktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
genérico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/genérico [visualizado em 2026-06-16 12:18:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo