hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gi.ra.tó.ri.oseparador fonéticaʒirɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
drehbar, Dreh-
cadeira giratória
Drehstuhl masculino
porta giratória
Drehtür feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    aro giratório
    de
    drehbarer Aussenring
  • electronics and electrical engineering
    arco giratório
    de
    kreisender Lichtbogen
  • information technology and data processing
    robô giratório
    de
    Dreheinheit
  • electronics and electrical engineering
    eixo rotativo / eixo giratório
    de
    umlaufende Achse, rotierende Achse
  • mechanical engineering
    crivo giratório / peneiro rotativo / crivo rotativo
    de
    Zylindersieb, Trommelsieb, Trommel
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    de
    Drehofen, Drehrohrofen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno giratório / forno de aríete
    de
    Ofen mit Schwenkzapfen
  • earth sciences
    braço giratório
    de
    Rundlauf
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    de
    Drehwagen
  • mechanical engineering
    fundo giratório
    de
    mitlaufende Körnerspitze
  • materials technology / technology and technical regulations
    braço giratório
    de
    Rundlauf
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    de
    Wickeltrommel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    de
    Galgen
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    de
    Drehspiegel
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    de
    rundlaufender Portalkran
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal giratório
    de
    kaltgerollte Seilend-Oese
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    projetor giratório
    de
    Drehleuchte
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    de
    Rotationsbewegung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete giratório
    de
    Drehhocker
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento giratório
    de
    Schnellführen
  • medical science
    movimento giratório
    de
    Rotieren, Drehen
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    de
    rotierender Fallschirm
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamento giratório
    de
    Verteilerkreis
  • chemistry
    laser Raman spin-flip / laser Raman giratório
    de
    Spin-flip Raman-Laser
  • industrial structures
    mola de aro giratório
    de
    Feder fuer drehbaren Aussenring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pau de carga giratório
    de
    Schwenkbaum, Schwingladebaum, Schwingbaum, Schwenkladebaum
  • communications
    transformador giratório
    de
    rotierender Transformator
  • mechanical engineering / chemical compound
    anel do moinho giratório
    de
    Mahlring
  • industrial structures
    disco dos potes giratório / sentinela giratória
    de
    Kannenspinntopf, Topfablage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de ferro giratório
    de
    Induktormaschine
  • industrial structures
    aro giratório de navegação
    de
    drehbarer Navigationsring
  • technology and technical regulations
    gerador de ânodo giratório
    de
    Drehanodengenerator
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disco giratório
    de
    Rollenelektrode
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    movimento giratório da cana
    de
    Schwenken der Pfeife
  • mechanical engineering
    aro giratório para mergulho
    de
    drehbarer Aussenring für Taucheruhr
  • preparation for market
    prato giratório de exposição
    de
    Schaufensterdrehtisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador de ferro giratório
    de
    Induktorgenerator
  • industrial structures
    pote giratório com engrenagem
    de
    Drehtopf mit Rad
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    de
    Turmauslegerkran
  • earth sciences / construction and town planning
    humificador de disco giratório
    de
    Schleuderscheiben-Befeuchter
  • industrial structures
    aro giratório de tempo universal
    de
    drehbarer Weltzeitring
  • industrial structures
    aro giratório escala logarítmica
    de
    drehbarer Aussenring mit Logarithmenskala
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    seletor giratório de duas rótulas
    de
    Doppelflachbahndrehwähler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    de
    Induktor-Synchronmotor
  • industrial structures
    aro giratório escala taquimétrica
    de
    drehbarer Tachometerring
  • information technology and data processing
    segmento giratório que reflete a luz
    de
    drehbares,lichtreflektierendes Segment
  • mechanical engineering
    moinho cilíndrico giratório contínuo
    de
    Rohrmuehle
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    de
    Schwenkportal
  • industrial structures
    elemento com esfera para aro giratório
    de
    Kugelelement fuer drehbaren Aussenring
  • technical regulations / means of transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    de
    Drehscheibe des Abriebsgeräts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/giratório [visualizado em 2026-07-12 00:23:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    aro giratório
    de
    drehbarer Aussenring
  • electronics and electrical engineering
    arco giratório
    de
    kreisender Lichtbogen
  • information technology and data processing
    robô giratório
    de
    Dreheinheit
  • electronics and electrical engineering
    eixo rotativo / eixo giratório
    de
    umlaufende Achse, rotierende Achse
  • mechanical engineering
    crivo giratório / peneiro rotativo / crivo rotativo
    de
    Zylindersieb, Trommelsieb, Trommel
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    de
    Drehofen, Drehrohrofen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno giratório / forno de aríete
    de
    Ofen mit Schwenkzapfen
  • earth sciences
    braço giratório
    de
    Rundlauf
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    de
    Drehwagen
  • mechanical engineering
    fundo giratório
    de
    mitlaufende Körnerspitze
  • materials technology / technology and technical regulations
    braço giratório
    de
    Rundlauf
  • building and public works / industrial structures
    tambor giratório
    de
    Wickeltrommel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mastro giratório
    de
    Galgen
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    de
    Drehspiegel
  • mechanical engineering
    pórtico giratório
    de
    rundlaufender Portalkran
  • mechanical engineering / building and public works
    terminal giratório
    de
    kaltgerollte Seilend-Oese
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    projetor giratório
    de
    Drehleuchte
  • materials technology
    movimento giratório / movimento rotativo
    de
    Rotationsbewegung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete giratório
    de
    Drehhocker
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento giratório
    de
    Schnellführen
  • medical science
    movimento giratório
    de
    Rotieren, Drehen
  • TRANSPORT
    paraquedas giratório / paraquedas dirigível
    de
    rotierender Fallschirm
  • land transport / TRANSPORT
    cruzamento giratório
    de
    Verteilerkreis
  • chemistry
    laser Raman spin-flip / laser Raman giratório
    de
    Spin-flip Raman-Laser
  • industrial structures
    mola de aro giratório
    de
    Feder fuer drehbaren Aussenring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pau de carga giratório
    de
    Schwenkbaum, Schwingladebaum, Schwingbaum, Schwenkladebaum
  • communications
    transformador giratório
    de
    rotierender Transformator
  • mechanical engineering / chemical compound
    anel do moinho giratório
    de
    Mahlring
  • industrial structures
    disco dos potes giratório / sentinela giratória
    de
    Kannenspinntopf, Topfablage
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina de ferro giratório
    de
    Induktormaschine
  • industrial structures
    aro giratório de navegação
    de
    drehbarer Navigationsring
  • technology and technical regulations
    gerador de ânodo giratório
    de
    Drehanodengenerator
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo de disco giratório
    de
    Rollenelektrode
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    movimento giratório da cana
    de
    Schwenken der Pfeife
  • mechanical engineering
    aro giratório para mergulho
    de
    drehbarer Aussenring für Taucheruhr
  • preparation for market
    prato giratório de exposição
    de
    Schaufensterdrehtisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    alternador de ferro giratório
    de
    Induktorgenerator
  • industrial structures
    pote giratório com engrenagem
    de
    Drehtopf mit Rad
  • mechanical engineering
    guindaste com braço giratório
    de
    Turmauslegerkran
  • earth sciences / construction and town planning
    humificador de disco giratório
    de
    Schleuderscheiben-Befeuchter
  • industrial structures
    aro giratório de tempo universal
    de
    drehbarer Weltzeitring
  • industrial structures
    aro giratório escala logarítmica
    de
    drehbarer Aussenring mit Logarithmenskala
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    seletor giratório de duas rótulas
    de
    Doppelflachbahndrehwähler
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor síncrono de ferro giratório
    de
    Induktor-Synchronmotor
  • industrial structures
    aro giratório escala taquimétrica
    de
    drehbarer Tachometerring
  • information technology and data processing
    segmento giratório que reflete a luz
    de
    drehbares,lichtreflektierendes Segment
  • mechanical engineering
    moinho cilíndrico giratório contínuo
    de
    Rohrmuehle
  • electronics and electrical engineering
    pórtico giratório de um forno de arco
    de
    Schwenkportal
  • industrial structures
    elemento com esfera para aro giratório
    de
    Kugelelement fuer drehbaren Aussenring
  • technical regulations / means of transport
    disco giratório do dispositivo de abrasão
    de
    Drehscheibe des Abriebsgeräts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
giratório – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/giratório [visualizado em 2026-07-12 00:23:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro