hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque

hidrodinâmico

locução hidrodinâmico
hi.dro.di.nâ.mi.coseparador fonéticaidrɔdiˈnɐmiku
favoritosfavoritos
adjetivo
hydrodynamisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico
    de
    Wassertunnel
  • mechanical engineering
    travão hidrodinâmico / travão de comando hidráulico direto
    de
    dynamische Öldruckbremse
  • ENVIRONMENT
    exercício numérico hidrodinâmico
    de
    hydrodynamisches numerisches Verfahren
  • TRANSPORT
    perfil hidrodinâmico de subcavitação
    de
    unterkavitierender Tragflügel
  • TRANSPORT
    perfil hidrodinâmico de sobrecavitação
    de
    superkavitierender Tragflügel
  • life sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico para o estudo da cavitação
    de
    Kavitationstunnel
  • instabilidade de acoplamento neutrónico e hidrodinâmico
    de
    gekoppelte hydrodynamische und Neutronen-Instabilitaet
  • life sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico do tipo Venturi para o estudo da cavitação
    de
    Venturiartiger Kavitationstunnel
  • fisheries
    forma hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Form
  • earth sciences
    termo-hidrodinâmica
    de
    Thermohydrodynamik
  • electronics and electrical engineering
    MHD / magneto-hidrodinâmica / hidromagnética / magnetodinâmica dos fluidos
    de
    Magnetohydrodynamik,MHD
  • earth sciences
    magneto-hidrodinâmica
    de
    MHD, Magnetohydrodynamik
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas hidrodinâmicas
    de
    hydrodynamische Verluste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pressão hidrodinâmica
    de
    Strömungsdruck
  • superfície hidrodinâmica
    de
    Wassertragflügel
  • mechanical engineering
    transmissão hidrodinâmica / transmissão hidrocinética
    de
    hydrodynamischer Antrieb
  • life sciences
    hidrodinâmica superficial
    de
    oberflächliche Hydrodynamik
  • earth sciences / life sciences
    estabilidade dinâmica / estabilidade hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Stabilität, dynamische Stabilität
  • mechanical engineering
    lubrificação hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Schmierung
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Labilität, dynamische Labilität
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletro-hidrodinâmico
    de
    elektro-hydrodynamischer Effekt
  • electronics and electrical engineering
    ruído magneto-hidrodinâmico
    de
    magnetohydrodynamisches Rauschen
  • chemistry
    cromatografia hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Chromatographie
  • electronics and electrical engineering
    ondas magnetodinâmicas / ondas magneto-hidrodinâmicas
    de
    magnetohydrodynamische Wellen,hydromagnetische Wellen
  • ENERGY
    central magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamisches Kraftwerk, MHD-Kraftwerk
  • earth sciences
    conversão magneto-hidrodinâmica / conversão MHD
    de
    magnetohydrodynamische Konversion, MHD Konversion
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamische Instabilitaet, Makroinstabilitaet, magnetodynamische Instabilitaet, makroskopische Instabilitaet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade hidromagnética / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetodynamische Instabilität, magnetohydrodynamische Instabilität
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
    de
    hydrodynamische Stauhoehe
  • earth sciences
    hidrodinâmica em profundidade reduzida
    de
    Hydrodynamik bei geringer Wassertiefe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar
    de
    magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrodinâmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrodinâmico [visualizado em 2026-06-15 04:31:51].
traduções de hidrodinâmicotraduções de hidrodinâmico
rimam com hidrodinâmicorimam com hidrodinâmico
adinâmico, aerodinâmico, autodinâmico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico
    de
    Wassertunnel
  • mechanical engineering
    travão hidrodinâmico / travão de comando hidráulico direto
    de
    dynamische Öldruckbremse
  • ENVIRONMENT
    exercício numérico hidrodinâmico
    de
    hydrodynamisches numerisches Verfahren
  • TRANSPORT
    perfil hidrodinâmico de subcavitação
    de
    unterkavitierender Tragflügel
  • TRANSPORT
    perfil hidrodinâmico de sobrecavitação
    de
    superkavitierender Tragflügel
  • life sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico para o estudo da cavitação
    de
    Kavitationstunnel
  • instabilidade de acoplamento neutrónico e hidrodinâmico
    de
    gekoppelte hydrodynamische und Neutronen-Instabilitaet
  • life sciences / technology and technical regulations
    túnel hidrodinâmico do tipo Venturi para o estudo da cavitação
    de
    Venturiartiger Kavitationstunnel
  • fisheries
    forma hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Form
  • earth sciences
    termo-hidrodinâmica
    de
    Thermohydrodynamik
  • electronics and electrical engineering
    MHD / magneto-hidrodinâmica / hidromagnética / magnetodinâmica dos fluidos
    de
    Magnetohydrodynamik,MHD
  • earth sciences
    magneto-hidrodinâmica
    de
    MHD, Magnetohydrodynamik
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdas hidrodinâmicas
    de
    hydrodynamische Verluste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pressão hidrodinâmica
    de
    Strömungsdruck
  • superfície hidrodinâmica
    de
    Wassertragflügel
  • mechanical engineering
    transmissão hidrodinâmica / transmissão hidrocinética
    de
    hydrodynamischer Antrieb
  • life sciences
    hidrodinâmica superficial
    de
    oberflächliche Hydrodynamik
  • earth sciences / life sciences
    estabilidade dinâmica / estabilidade hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Stabilität, dynamische Stabilität
  • mechanical engineering
    lubrificação hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Schmierung
  • earth sciences / life sciences
    instabilidade dinâmica / instabilidade hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Labilität, dynamische Labilität
  • electronics and electrical engineering
    efeito eletro-hidrodinâmico
    de
    elektro-hydrodynamischer Effekt
  • electronics and electrical engineering
    ruído magneto-hidrodinâmico
    de
    magnetohydrodynamisches Rauschen
  • chemistry
    cromatografia hidrodinâmica
    de
    hydrodynamische Chromatographie
  • electronics and electrical engineering
    ondas magnetodinâmicas / ondas magneto-hidrodinâmicas
    de
    magnetohydrodynamische Wellen,hydromagnetische Wellen
  • ENERGY
    central magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamisches Kraftwerk, MHD-Kraftwerk
  • earth sciences
    conversão magneto-hidrodinâmica / conversão MHD
    de
    magnetohydrodynamische Konversion, MHD Konversion
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamische Instabilitaet, Makroinstabilitaet, magnetodynamische Instabilitaet, makroskopische Instabilitaet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade hidromagnética / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetodynamische Instabilität, magnetohydrodynamische Instabilität
  • mechanical engineering / earth sciences
    sobrelevação hidrodinâmica de retenção
    de
    hydrodynamische Stauhoehe
  • earth sciences
    hidrodinâmica em profundidade reduzida
    de
    Hydrodynamik bei geringer Wassertiefe
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar
    de
    magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hidrodinâmico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hidrodinâmico [visualizado em 2026-06-15 04:31:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

ianque