-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

hortícola

locução hortícola
hor.tí.co.laseparador fonéticaɔrˈtikulɐ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
Gemüse-
exposição hortícola
Gartenausstellung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada hortícola / enxada de jardineiro
    de
    Gaertnerspaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tarifa hortícola
    de
    Gartenbautarif
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado hortícola
    de
    Gemüsemarkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    sachola hortícola
    de
    Gemuesehacke
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central hortícola
    de
    Gemueseabpackbetrieb
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico hortícola
    de
    Gartenbautechniker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central hortícola
    de
    Gemüsezentrale
  • chemical compound / industrial structures
    qualidade de chapa de vidro para estufas / qualidade hortícola
    de
    Gartenglasqualität
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição hortícola
    de
    Gartenbauausstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba hortícola
    de
    Rote Beete, Rote Rüben
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação hortícola
    de
    gartenbauliche Klassifizierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortícola fora de época
    de
    Außersaisongemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliça folhosa / hortaliça de folha / produto hortícola de folha
    de
    Blattgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    produto hortícola de caule / legume de caule
    de
    Stängelgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração hortícola de estufas
    de
    Hochglasbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    frutos hortícolas / frutos de hortícolas
    de
    Fruchtgemüse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas
    de
    Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas frescos / legumes frescos / primores / produto hortícola no estado natural / legume no estado natural
    de
    frisches Gemüse, Frischgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas e frutos
    de
    Gemüse und Früchte
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    semente de produtos hortícolas
    de
    Gemuesesamen, Samen von Gemuese, Gemüsesaatgut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de produtos hortícolas
    de
    Gemüsetrocknungsanlage
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    de
    Schulobst und -gemüse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
    de
    Fruchtgemüse, obstartiges Gemüse
  • market / plant product
    programa de cabazes de produtos hortícolas
    de
    Programm zum Verkauf von nicht makellosem Gemüse
  • plant propagation / crop production
    material de propagação de produtos hortícolas / material de propagação
    de
    Gemüsevermehrungsmaterial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
    de
    Handel mit Obst und Gemüse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    de
    Gartenrohglas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de refrigeração de produtos hortícolas
    de
    Gemüsefrosterei
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
    de
    Beratender Ausschuss fuer Obst und Gemuese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Catálogo comum de variedades de espécies hortícolas
    de
    gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
    de
    sonstiges Frischgemüse,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
    de
    Ständige Gruppe "Frisches Obst und Gemüse"
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
    de
    Gruppe "Agrarerzeugnisse"(Obst und Gemüse)
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
    de
    Verwaltungsausschuss für frisches Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
    de
    Ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
    de
    sonstiges Blatt-und Stengelgemüse,anderweitig nicht genannt
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CPS / Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e Florestais
    de
    Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior de determinados produtos de origem vegetal, incluindo frutas e produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hortícola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hortícola [visualizado em 2026-08-04 04:51:42].
sinónimos de hortícola
traduções de hortícolatraduções de hortícola
rimam com hortícolarimam com hortícola
artícola, cortícola, cutícola ...
anagramas de hortícola
torcilhão
palavras vizinhas de hortícolapalavras parecidas com hortícola
hortelão, hortelã-pimenta, horteloa ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enxada hortícola / enxada de jardineiro
    de
    Gaertnerspaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tarifa hortícola
    de
    Gartenbautarif
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercado hortícola
    de
    Gemüsemarkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land
    sachola hortícola
    de
    Gemuesehacke
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central hortícola
    de
    Gemueseabpackbetrieb
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico hortícola
    de
    Gartenbautechniker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    central hortícola
    de
    Gemüsezentrale
  • chemical compound / industrial structures
    qualidade de chapa de vidro para estufas / qualidade hortícola
    de
    Gartenglasqualität
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exposição hortícola
    de
    Gartenbauausstellung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beterraba hortícola
    de
    Rote Beete, Rote Rüben
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classificação hortícola
    de
    gartenbauliche Klassifizierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hortícola fora de época
    de
    Außersaisongemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    hortaliça folhosa / hortaliça de folha / produto hortícola de folha
    de
    Blattgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    produto hortícola de caule / legume de caule
    de
    Stängelgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração hortícola de estufas
    de
    Hochglasbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    frutos hortícolas / frutos de hortícolas
    de
    Fruchtgemüse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas
    de
    Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas frescos / legumes frescos / primores / produto hortícola no estado natural / legume no estado natural
    de
    frisches Gemüse, Frischgemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas e frutos
    de
    Gemüse und Früchte
  • seed / means of agricultural production / vegetable
    semente de produtos hortícolas
    de
    Gemuesesamen, Samen von Gemuese, Gemüsesaatgut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de produtos hortícolas
    de
    Gemüsetrocknungsanlage
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    de
    Schulobst und -gemüse
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
    de
    Fruchtgemüse, obstartiges Gemüse
  • market / plant product
    programa de cabazes de produtos hortícolas
    de
    Programm zum Verkauf von nicht makellosem Gemüse
  • plant propagation / crop production
    material de propagação de produtos hortícolas / material de propagação
    de
    Gemüsevermehrungsmaterial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
    de
    Handel mit Obst und Gemüse
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro de cobertura de estufas hortícolas / vidraça para coberturas
    de
    Gartenrohglas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de refrigeração de produtos hortícolas
    de
    Gemüsefrosterei
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
    de
    Beratender Ausschuss fuer Obst und Gemuese
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Catálogo comum de variedades de espécies hortícolas
    de
    gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas frescos não especificados
    de
    sonstiges Frischgemüse,anderweitig nicht genannt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
    de
    Ständige Gruppe "Frisches Obst und Gemüse"
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
    de
    Gruppe "Agrarerzeugnisse"(Obst und Gemüse)
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
    de
    Verwaltungsausschuss für frisches Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
    de
    Ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outros produtos hortícolas de folha ou de talo não especificados
    de
    sonstiges Blatt-und Stengelgemüse,anderweitig nicht genannt
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CPS / Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e Florestais
    de
    Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
    de
    gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
  • EUROPEAN UNION
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior de determinados produtos de origem vegetal, incluindo frutas e produtos hortícolas
    de
    Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hortícola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/hortícola [visualizado em 2026-08-04 04:51:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura