hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

imigração

locução imigração
i.mi.gra.ção separador fonéticaimiɡrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Einwanderung feminino, Immigration feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    imigração
    de
    Einwanderung, Zuwanderung, Immigration
  • Law on aliens
    imigração
    de
    Zuwanderung, Einwanderung
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    de
    illegale Einwanderung, Rechtswidrige Einwanderung
  • LAW / migration
    imigração ilegal
    de
    irreguläre Einwanderung, illegale Einwanderung
  • statistics
    taxa de imigração
    de
    Einwanderungsrate
  • migration
    imigração seletiva
    de
    selektive Zuwanderung
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    de
    gezielte Zuwanderung, gesteuerte Zuwanderung
  • migration
    imigração escolhida
    de
    gesteuerte Zuwanderung
  • Law on aliens
    política de imigração
    de
    Einwanderungspolitik, Zuwanderungspolitik, Fremdenwesen
  • Constitutional law
    Tribunal de Imigração
    de
    Migrationsgericht
  • migration / area of freedom, security and justice
    política de imigração
    de
    Einwanderungspolitik
  • POLITICS
    Conselho da Imigração
    de
    Zuwanderungsrat
  • FINANCE
    controlo de imigração
    de
    Einwanderungskontrolle
  • migration
    autoridade de imigração
    de
    Einwanderungsbehörde
  • migration / information technology and data processing
    Portal de Imigração da UE
    de
    EU-Zuwanderungsportal
  • migration
    imigração legal duradoura
    de
    dauerhafte legale Zuwanderung
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    de
    Schleusung von Migranten, Beihilfe zur illegalen Einwanderung, Beihilfe zur illegalen Einreise
  • trafficking in persons
    imigração ilegal organizada
    de
    organisierte Schleuserkriminalität
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    de
    Schleusernetz, Schleuserorganisation
  • European Union / migration
    agente de ligação da imigração / ALI
    de
    Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen, ILO
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Imigração
    de
    Migrationsobergericht
  • redes de imigração clandestina
    de
    illegale Einwanderungsnetze
  • EUROPEAN UNION
    política restritiva da imigração
    de
    restriktive Einwanderungspolitik
  • administrative law / POLITICS
    autoridade de imigração competente
    de
    zuständige Einwanderungsbehörde
  • administrative law / POLITICS
    combater a imigração não autorizada
    de
    die illegale Einwanderung bekämpfen
  • migration
    OLI / Oficial de Ligação para a imigração
    de
    Europäischer Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
  • EUROPEAN UNION
    imigração oriunda de países terceiros
    de
    Einwanderung aus Drittländern
  • EUROPEAN UNION / migration
    rede de agentes de ligação da imigração
    de
    Netz von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen
  • migration / European Union
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
    de
    Konferenz für Einwanderungsbetrug
  • migration
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
    de
    Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    de
    Geburt- und Tod-Prozess, Geburts- und Todesprozesse, Immigrations-Prozess
  • Constitutional law
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
    de
    Obergericht - Kammer für Migrations- und Asylsachen
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    de
    Schleuserkriminalität
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    de
    Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração / CIREFI
    de
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
    de
    Informations-,Reflexions-und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas / ODYSSEUS / Programa Odysseus
    de
    ODYSSEUS, Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
  • administrative law / POLITICS
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
    de
    Lenkungsgruppe I(Asyl-Einwanderung)
  • migration / European Union
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
    de
    Lenkungsgruppe I
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    de
    SAEGA, Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
    de
    Direktion Inneres, Direktion 1 - Inneres, Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    de
    illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
  • EUROPEAN UNION
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
    de
    ARGO-Ausschuss (Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imigração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imigração [visualizado em 2026-06-19 22:08:35].
antónimos de imigração
emigração
traduções de imigraçãotraduções de imigração
rimam com imigraçãorimam com imigração
canonização, comparação, compelação ...
palavras parecidas com imigração
imigrado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    imigração
    de
    Einwanderung, Zuwanderung, Immigration
  • Law on aliens
    imigração
    de
    Zuwanderung, Einwanderung
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    de
    illegale Einwanderung, Rechtswidrige Einwanderung
  • LAW / migration
    imigração ilegal
    de
    irreguläre Einwanderung, illegale Einwanderung
  • statistics
    taxa de imigração
    de
    Einwanderungsrate
  • migration
    imigração seletiva
    de
    selektive Zuwanderung
  • Law on aliens
    imigração selectiva / imigração escolhida
    de
    gezielte Zuwanderung, gesteuerte Zuwanderung
  • migration
    imigração escolhida
    de
    gesteuerte Zuwanderung
  • Law on aliens
    política de imigração
    de
    Einwanderungspolitik, Zuwanderungspolitik, Fremdenwesen
  • Constitutional law
    Tribunal de Imigração
    de
    Migrationsgericht
  • migration / area of freedom, security and justice
    política de imigração
    de
    Einwanderungspolitik
  • POLITICS
    Conselho da Imigração
    de
    Zuwanderungsrat
  • FINANCE
    controlo de imigração
    de
    Einwanderungskontrolle
  • migration
    autoridade de imigração
    de
    Einwanderungsbehörde
  • migration / information technology and data processing
    Portal de Imigração da UE
    de
    EU-Zuwanderungsportal
  • migration
    imigração legal duradoura
    de
    dauerhafte legale Zuwanderung
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    de
    Schleusung von Migranten, Beihilfe zur illegalen Einwanderung, Beihilfe zur illegalen Einreise
  • trafficking in persons
    imigração ilegal organizada
    de
    organisierte Schleuserkriminalität
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    de
    Schleusernetz, Schleuserorganisation
  • European Union / migration
    agente de ligação da imigração / ALI
    de
    Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen, ILO
  • Constitutional law
    Tribunal Superior de Imigração
    de
    Migrationsobergericht
  • redes de imigração clandestina
    de
    illegale Einwanderungsnetze
  • EUROPEAN UNION
    política restritiva da imigração
    de
    restriktive Einwanderungspolitik
  • administrative law / POLITICS
    autoridade de imigração competente
    de
    zuständige Einwanderungsbehörde
  • administrative law / POLITICS
    combater a imigração não autorizada
    de
    die illegale Einwanderung bekämpfen
  • migration
    OLI / Oficial de Ligação para a imigração
    de
    Europäischer Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
  • EUROPEAN UNION
    imigração oriunda de países terceiros
    de
    Einwanderung aus Drittländern
  • EUROPEAN UNION / migration
    rede de agentes de ligação da imigração
    de
    Netz von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen
  • migration / European Union
    Conferência sobre a Fraude na Imigração
    de
    Konferenz für Einwanderungsbetrug
  • migration
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
    de
    Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl
  • statistics / SCIENCE
    processo de nascimento, morte e imigração
    de
    Geburt- und Tod-Prozess, Geburts- und Todesprozesse, Immigrations-Prozess
  • Constitutional law
    Tribunal Superior (Secção da Imigração e do Asilo)
    de
    Obergericht - Kammer für Migrations- und Asylsachen
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    de
    Schleuserkriminalität
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    de
    Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração / CIREFI
    de
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
    de
    Informations-,Reflexions-und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas / ODYSSEUS / Programa Odysseus
    de
    ODYSSEUS, Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
  • administrative law / POLITICS
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
    de
    Lenkungsgruppe I(Asyl-Einwanderung)
  • migration / European Union
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
    de
    Lenkungsgruppe I
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    CEIFA / Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
    de
    SAEGA, Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção dos Assuntos Internos / Direção 1 - Assuntos Internos / Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
    de
    Direktion Inneres, Direktion 1 - Inneres, Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    de
    illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
  • EUROPEAN UNION
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
    de
    ARGO-Ausschuss (Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imigração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/imigração [visualizado em 2026-06-19 22:08:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço