hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

incineração

locução incineração
in.ci.ne.ra.ção separador fonéticaĩsinərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de lixo) Verbrennung feminino
2.
(de cadáver) Einäscherung feminino, Feuerbestattung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incineração direta
    de
    Direktverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração no mar
    de
    Müllverbrennung auf See, Verbrennung auf See
  • nuclear industry
    incineração nuclear
    de
    nukleare Veraschung
  • ENVIRONMENT
    incineração de sedimentos / incineração de lamas
    de
    Schlammverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração em terra
    de
    Verbrennung an Land
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    de
    Verbrennungsanlage
  • ENVIRONMENT
    resíduo de incineração / escórias (incineração)
    de
    Verbrennungsrückstand
  • chemistry
    cápsula de incineração
    de
    Glühschale
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    incineração do amoníaco
    de
    Ammoniakverbrennung
  • chemistry
    cadinho para incineração
    de
    Veraschungstiegel
  • waste
    incineração de águas residuais
    de
    Abwasserverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração por forno rotativo
    de
    Drehrohrverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração de efeito escalonado
    de
    stufenweise Verbrennung
  • insurance
    seguro das despesas de incineração / seguro das despesas de cremação
    de
    Feuerbestattungsversicherung
  • chemistry / technology and technical regulations
    incineração do resíduo da evaporação
    de
    Veraschung des Abdampfs
  • waste
    incineradora de resíduos / instalação de incineração de resíduos
    de
    Abfallverbrennungsanlage
  • earth sciences
    incineração de resinas de baixa atividade
    de
    Veraschung von schwach radioaktiven Kunstharzen
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    instalação de incineração de resíduos urbanos
    de
    Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll
  • waste management
    capacidade nominal da instalação de incineração
    de
    Nennkapazität der Verbrennungsanlage
  • waste management
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
    de
    neue Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
    de
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Verbrennung von Abfällen
  • waste
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
    de
    Abfälle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs-und ähnlichen Abfällen aus Gewerbe,Industrie und Einrichtungen
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
    de
    Protokoll zur Verhütung und Beseitigung der Verschmutzung des Mittelmeers durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge oder Verbrennung auf See
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incineração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/incineração [visualizado em 2026-06-20 17:53:32].
referências a incineração
cápsula
sinónimos de incineração
traduções de incineraçãotraduções de incineração
rimam com incineraçãorimam com incineração
colaboração, coligação, contingentação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    incineração direta
    de
    Direktverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração no mar
    de
    Müllverbrennung auf See, Verbrennung auf See
  • nuclear industry
    incineração nuclear
    de
    nukleare Veraschung
  • ENVIRONMENT
    incineração de sedimentos / incineração de lamas
    de
    Schlammverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração em terra
    de
    Verbrennung an Land
  • waste management / waste incineration
    instalação de incineração / fábrica de incineração
    de
    Verbrennungsanlage
  • ENVIRONMENT
    resíduo de incineração / escórias (incineração)
    de
    Verbrennungsrückstand
  • chemistry
    cápsula de incineração
    de
    Glühschale
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    incineração do amoníaco
    de
    Ammoniakverbrennung
  • chemistry
    cadinho para incineração
    de
    Veraschungstiegel
  • waste
    incineração de águas residuais
    de
    Abwasserverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração por forno rotativo
    de
    Drehrohrverbrennung
  • ENVIRONMENT
    incineração de efeito escalonado
    de
    stufenweise Verbrennung
  • insurance
    seguro das despesas de incineração / seguro das despesas de cremação
    de
    Feuerbestattungsversicherung
  • chemistry / technology and technical regulations
    incineração do resíduo da evaporação
    de
    Veraschung des Abdampfs
  • waste
    incineradora de resíduos / instalação de incineração de resíduos
    de
    Abfallverbrennungsanlage
  • earth sciences
    incineração de resinas de baixa atividade
    de
    Veraschung von schwach radioaktiven Kunstharzen
  • administrative law / waste management / construction and town planning / ENVIRONMENT
    instalação de incineração de resíduos urbanos
    de
    Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll
  • waste management
    capacidade nominal da instalação de incineração
    de
    Nennkapazität der Verbrennungsanlage
  • waste management
    nova instalação de incineração de resíduos urbanos
    de
    neue Verbrennungsanlage für Siedlungsmüll
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da diretiva relativa à incineração de resíduos
    de
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Verbrennung von Abfällen
  • waste
    resíduos da incineração ou pirólise de resíduos urbanos e resíduos similares do comércio, indústria e administração
    de
    Abfälle aus der Verbrennung oder Pyrolyse von Siedlungs-und ähnlichen Abfällen aus Gewerbe,Industrie und Einrichtungen
  • international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
    de
    Protokoll zur Verhütung und Beseitigung der Verschmutzung des Mittelmeers durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge oder Verbrennung auf See
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incineração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/incineração [visualizado em 2026-06-20 17:53:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho