-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio

incubação

locução incubação
in.cu.ba.ção separador fonéticaĩkubɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA (ação de incubar) Brüten neutro; (espaço de tempo) Brutzeit feminino
2.
figurado (de um plano) Ausbrüten neutro
3.
BIOLOGIA, MEDICINA Inkubation feminino
período de incubação
Inkubationszeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    incubação
    de
    Inkubation
  • cultivation techniques
    incubação
    de
    Einarbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubação
    de
    Brueten, Bebrueten, Brut
  • ENVIRONMENT
    incubação
    de
    Brüten
  • ENVIRONMENT
    incubação
    de
    Bebrütung
  • poultry / animal production
    ovo de incubação
    de
    Brutei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de incubação
    de
    Brutrinne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de incubação
    de
    Anwachsraum
  • zoology
    local de incubação
    de
    Brutrevier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    de
    Bruttrog
  • poultry farming / animal health / animal production
    centro de incubação
    de
    Brüterei, Brutbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de incubação / frasco de incubação
    de
    Brutglasanlage
  • infectious disease / epidemiology
    período de incubação
    de
    Inkubationszeit
  • pharmaceutical industry
    Período de incubação
    de
    Generationsdauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de incubação
    de
    Brutzylinder
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação em incubação
    de
    Einlagung(in den Brutapparat), Einlegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de incubação
    de
    Brutthermometer, Kniethermometer
  • medical science
    capacidade de incubação
    de
    Brutkapazität
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura de incubação
    de
    Bruttemperatur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rã de incubação gástrica
    de
    Magenbrüterfrosch
  • zoology
    comportamento de incubação
    de
    Brutverhalten
  • medical science / life sciences
    método com incubação prévia / método da pré-incubação
    de
    Vorinkubationsmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de incubação e de criação
    de
    Brut- und Aufzuchthaus, Bruthalle
  • medical science
    período de incubação extrínseco
    de
    extrinsische Inkubationszeit
  • technology and technical regulations
    método de Litsky com incubação a 37 °C
    de
    Litskysche Methode mit Inkubation bei 37°C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    de
    kombinierter Vor- und Schlupfbrüter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovos que tenham sofrido um começo de incubação
    de
    angebruetetes Ei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-incubação
    de
    Vorbebrütung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção de pré-incubação
    de
    Vorbrutraum, Vorbrutabteil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incubação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/incubação [visualizado em 2026-08-11 01:55:52].
sinónimos de incubaçãosinónimos de incubação
traduções de incubaçãotraduções de incubação
rimam com incubaçãorimam com incubação
cameleão, castigação, chi-coração ...
palavras parecidas com incubação
incubato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    incubação
    de
    Inkubation
  • cultivation techniques
    incubação
    de
    Einarbeitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubação
    de
    Brueten, Bebrueten, Brut
  • ENVIRONMENT
    incubação
    de
    Brüten
  • ENVIRONMENT
    incubação
    de
    Bebrütung
  • poultry / animal production
    ovo de incubação
    de
    Brutei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de incubação
    de
    Brutrinne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de incubação
    de
    Anwachsraum
  • zoology
    local de incubação
    de
    Brutrevier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    de
    Bruttrog
  • poultry farming / animal health / animal production
    centro de incubação
    de
    Brüterei, Brutbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de incubação / frasco de incubação
    de
    Brutglasanlage
  • infectious disease / epidemiology
    período de incubação
    de
    Inkubationszeit
  • pharmaceutical industry
    Período de incubação
    de
    Generationsdauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de incubação
    de
    Brutzylinder
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação em incubação
    de
    Einlagung(in den Brutapparat), Einlegen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de incubação
    de
    Brutthermometer, Kniethermometer
  • medical science
    capacidade de incubação
    de
    Brutkapazität
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura de incubação
    de
    Bruttemperatur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rã de incubação gástrica
    de
    Magenbrüterfrosch
  • zoology
    comportamento de incubação
    de
    Brutverhalten
  • medical science / life sciences
    método com incubação prévia / método da pré-incubação
    de
    Vorinkubationsmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de incubação e de criação
    de
    Brut- und Aufzuchthaus, Bruthalle
  • medical science
    período de incubação extrínseco
    de
    extrinsische Inkubationszeit
  • technology and technical regulations
    método de Litsky com incubação a 37 °C
    de
    Litskysche Methode mit Inkubation bei 37°C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    de
    kombinierter Vor- und Schlupfbrüter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovos que tenham sofrido um começo de incubação
    de
    angebruetetes Ei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-incubação
    de
    Vorbebrütung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção de pré-incubação
    de
    Vorbrutraum, Vorbrutabteil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incubação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/incubação [visualizado em 2026-08-11 01:55:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

rípio