-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

indústria

locução indústria
in.dús.tri.aseparador fonéticaĩˈduʃtrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Industrie feminino; (ofício) Gewerbe neutro
indústria alimentar
Nährmittelindustrie feminino
indústria automóvel
Automobilindustrie feminino
indústria de construção civil
Bauindustrie feminino
indústria de lanifícios
Wollindustrie feminino
indústria do aço
Stahlindustrie feminino
indústria metalúrgica
Metallindustrie feminino
indústria mineira
Bergbau masculino
indústria pesada
Schwerindustrie feminino
indústria têxtil
Textilindustrie feminino
2.
(artifício) Erfindsamkeit feminino, List feminino
3.
(aplicação, diligência) Fleiß feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    indústria
    de
    Industrie
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Indústria 4.0
    de
    Industrie 4.0
  • industrial structures
    indústria dual
    de
    duale Industrie
  • statistics / industrial structures
    indústria da lã
    de
    Wollaufbereitung
  • industrial structures
    indústria pesada
    de
    Schwerindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do aço
    de
    Stahlindustrie
  • INDUSTRY / LAW / source of law
    Lei da indústria
    de
    Industriegesetz
  • communications systems / information technology and data processing
    indústria de rede
    de
    netzgebundene Wirtschaftszweige, netzgebundene Branchen
  • ENVIRONMENT / communications industry
    indústria gráfica
    de
    Druckindustrie
  • industrial structures
    indústria de lanifícios / indústria laneira
    de
    Wollspinnerei, Tuchweberei, Tuchfabrik, Tuchbereitung
  • INDUSTRY / statistics / chemical compound
    indústria química
    de
    chemische Industrie
  • industrial structures
    indústria ligeira
    de
    Leichtindustrie
  • EUROPEAN UNION
    apoio à indústria
    de
    Industriedarlehen
  • statistics / industrial structures
    pequena indústria
    de
    Kleingewerbe
  • INDUSTRY
    indústria do frio
    de
    kaelteerzeugende Industrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    de
    Bergbauindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineral
    de
    Mineralstoffindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria química
    de
    Chemische Industrie
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indústria sazonal
    de
    saisonabhängige Industrie
  • statistics / industrial structures
    indústria da juta
    de
    Jutespinnerei und-weberei
  • textile industry
    indústria da seda
    de
    Seidenaufbereitung
  • preparation for market / industrial structures
    indústria de base
    de
    Grundindustrie, Grundstoffindustrie
  • INDUSTRY / production
    ramo da indústria
    de
    Branche, Industriezweig
  • industrial structures
    indústria nuclear
    de
    Atomindustrie
  • degradation of the environment / plant product / production / miscellaneous industries
    indústria de fécula / indústria de amido
    de
    Stärkeindustrie
  • EUROPEAN UNION / international trade / competition
    indústria comunitária / indústria da União
    de
    Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, Wirtschaftszweig der Union
  • economic structure / trade / Internet
    setor vertical / indústria vertical
    de
    vertikale Industrie
  • ENVIRONMENT
    indústria elétrica / indústria da energia elétrica
    de
    Elektroindustrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    indústria agrícola / agroindústria
    de
    Agro-Industrie, Agrarindustrie, landwirtschaftliche Industrie
  • industrial structures
    indústria das peles / indústria do couro
    de
    Lederindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do ferro / indústria de metais ferrosos
    de
    Eisenindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do vácuo / indústria de vácuo
    de
    Vakuumindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do papel / indústria do papel e do cartão
    de
    Papierindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mecânica / indústria de máquinas
    de
    Maschinenbau
  • ENVIRONMENT
    indústria do couro / indústria de curtumes
    de
    Lederindustrie
  • ENVIRONMENT
    ruído industrial / ruído da indústria
    de
    Industrielärm
  • ENVIRONMENT
    indústria cerâmica / indústria da cerâmica
    de
    Keramikindustrie
  • electronics and electrical engineering / statistics
    indústria elétrica
    de
    Elektroindustrie
  • cultural policy
    indústria vidreira
    de
    Glasindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mecânica
    de
    Maschinenbauindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do vidro
    de
    Glasindustrie
  • statistics / industrial structures
    indústria do coiro
    de
    Ledergewerbe
  • statistics / industrial structures
    indústria de vidro
    de
    Herstellung und Verarbeitung von Glas
  • industrial structures
    indústria do papel
    de
    Papierindustrie
  • space transport
    indústria espacial
    de
    Weltraumindustrie
  • ENVIRONMENT / research / industrial structures and policy
    indústria ambiental / ecoindústria
    de
    Umweltschutzwirtschaft, Umweltschutzindustrie, Umweltindustrie, Öko-Industrie
  • ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
    indústria automóvel / setor automóvel
    de
    Automobilindustrie, Automobilsektor, Automobilbranche
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    de
    Rüstungsindustrie, Verteidigungsindustrie
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENVIRONMENT
    indústria extrativa
    de
    mineralgewinnender Industriezweig, Extraktivindustrie, mineralgewinnende Industrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    setor da madeira / indústria florestal / floresta/madeira
    de
    Holz- und Forstwirtschaft, Holzbearbeitung und Holzverarbeitung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indústria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indústria [visualizado em 2026-08-01 10:31:25].
referências a indústriareferências a indústria
acerífero, alimentício, armamento ...
sinónimos de indústriasinónimos de indústria
traduções de indústriatraduções de indústria
palavras vizinhas de indústriapalavras parecidas com indústria
induna, induração, induro ...
palavras parecidas com indústria
industrial, industriar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    indústria
    de
    Industrie
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Indústria 4.0
    de
    Industrie 4.0
  • industrial structures
    indústria dual
    de
    duale Industrie
  • statistics / industrial structures
    indústria da lã
    de
    Wollaufbereitung
  • industrial structures
    indústria pesada
    de
    Schwerindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do aço
    de
    Stahlindustrie
  • INDUSTRY / LAW / source of law
    Lei da indústria
    de
    Industriegesetz
  • communications systems / information technology and data processing
    indústria de rede
    de
    netzgebundene Wirtschaftszweige, netzgebundene Branchen
  • ENVIRONMENT / communications industry
    indústria gráfica
    de
    Druckindustrie
  • industrial structures
    indústria de lanifícios / indústria laneira
    de
    Wollspinnerei, Tuchweberei, Tuchfabrik, Tuchbereitung
  • INDUSTRY / statistics / chemical compound
    indústria química
    de
    chemische Industrie
  • industrial structures
    indústria ligeira
    de
    Leichtindustrie
  • EUROPEAN UNION
    apoio à indústria
    de
    Industriedarlehen
  • statistics / industrial structures
    pequena indústria
    de
    Kleingewerbe
  • INDUSTRY
    indústria do frio
    de
    kaelteerzeugende Industrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineira
    de
    Bergbauindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mineral
    de
    Mineralstoffindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria química
    de
    Chemische Industrie
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    indústria sazonal
    de
    saisonabhängige Industrie
  • statistics / industrial structures
    indústria da juta
    de
    Jutespinnerei und-weberei
  • textile industry
    indústria da seda
    de
    Seidenaufbereitung
  • preparation for market / industrial structures
    indústria de base
    de
    Grundindustrie, Grundstoffindustrie
  • INDUSTRY / production
    ramo da indústria
    de
    Branche, Industriezweig
  • industrial structures
    indústria nuclear
    de
    Atomindustrie
  • degradation of the environment / plant product / production / miscellaneous industries
    indústria de fécula / indústria de amido
    de
    Stärkeindustrie
  • EUROPEAN UNION / international trade / competition
    indústria comunitária / indústria da União
    de
    Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, Wirtschaftszweig der Union
  • economic structure / trade / Internet
    setor vertical / indústria vertical
    de
    vertikale Industrie
  • ENVIRONMENT
    indústria elétrica / indústria da energia elétrica
    de
    Elektroindustrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    indústria agrícola / agroindústria
    de
    Agro-Industrie, Agrarindustrie, landwirtschaftliche Industrie
  • industrial structures
    indústria das peles / indústria do couro
    de
    Lederindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do ferro / indústria de metais ferrosos
    de
    Eisenindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do vácuo / indústria de vácuo
    de
    Vakuumindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do papel / indústria do papel e do cartão
    de
    Papierindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mecânica / indústria de máquinas
    de
    Maschinenbau
  • ENVIRONMENT
    indústria do couro / indústria de curtumes
    de
    Lederindustrie
  • ENVIRONMENT
    ruído industrial / ruído da indústria
    de
    Industrielärm
  • ENVIRONMENT
    indústria cerâmica / indústria da cerâmica
    de
    Keramikindustrie
  • electronics and electrical engineering / statistics
    indústria elétrica
    de
    Elektroindustrie
  • cultural policy
    indústria vidreira
    de
    Glasindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria mecânica
    de
    Maschinenbauindustrie
  • ENVIRONMENT
    indústria do vidro
    de
    Glasindustrie
  • statistics / industrial structures
    indústria do coiro
    de
    Ledergewerbe
  • statistics / industrial structures
    indústria de vidro
    de
    Herstellung und Verarbeitung von Glas
  • industrial structures
    indústria do papel
    de
    Papierindustrie
  • space transport
    indústria espacial
    de
    Weltraumindustrie
  • ENVIRONMENT / research / industrial structures and policy
    indústria ambiental / ecoindústria
    de
    Umweltschutzwirtschaft, Umweltschutzindustrie, Umweltindustrie, Öko-Industrie
  • ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
    indústria automóvel / setor automóvel
    de
    Automobilindustrie, Automobilsektor, Automobilbranche
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    de
    Rüstungsindustrie, Verteidigungsindustrie
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENVIRONMENT
    indústria extrativa
    de
    mineralgewinnender Industriezweig, Extraktivindustrie, mineralgewinnende Industrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    setor da madeira / indústria florestal / floresta/madeira
    de
    Holz- und Forstwirtschaft, Holzbearbeitung und Holzverarbeitung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indústria – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/indústria [visualizado em 2026-08-01 10:31:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito