Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

infância

in.fân.ci.a separador fonética

ĩˈfɐ̃sjɐ

favoritos

nome feminino

Kindheit feminino

desde a infância

von Kindheit an

ter uma infância feliz

eine glückliche Kindheit haben

figurado (as crianças) Kinder plural

figurado (começo) Anfang masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
lar de infância
de
Kinderheim, Kinderheimstätte
LAW / ENVIRONMENT
primeira infância / criança
de
Kleinkind
education / teaching
jardim de infância / estabelecimento de educação pré-escolar
de
Vorschule, Kindergarten
education
jardim de infância
de
Kindergarten
EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
jardim de infância
de
Kleinkindertagesstaette
education / social sciences
jardim de infância
de
Kindergarten
education / organisation of teaching
educador de infância
de
Erzieher, Kindergärtner
SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
maternidade na infância / gravidez na infância
de
Kinderschwangerschaft, Schwangerschaft im Kindesalter
SOCIAL QUESTIONS
assistência à infância
de
Kinderfürsorge
social protection / children's rights
Garantia Europeia para a Infância / Garantia para a Infância
de
Europäische Garantie für Kinder, Europäische Kindergarantie, Kindergarantie
European civil service / social affairs
centro da primeira infância
de
Kindertagesstätte
family / demography
criança de primeira infância
de
Kleinkind
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
mobiliário adaptado à infância
de
Kindermöbel
illness / medical science
perturbação desintegrativa da infância
de
massive Entwicklungsstörung in der Kindheit beginnend
social affairs / UN programmes and funds
UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
de
UNICEF, Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
social sciences
serviço de assistência social à infância
de
Jugendamt
medical science
transtornos do comportamento na infância
de
Störungen des sozialen Verhaltens bei Kindern
education
educação pré-escolar e acolhimento da infância / educação e acolhimento na primeira infância / educação pré-escolar e cuidados para a infância
de
FBBE, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung
education
Quadro de Qualidade da UE para a Educação e o Acolhimento na Primeira Infância
de
Qualitätsrahmen für die frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung
interparliamentary relations / cooperation policy
Comissão dos Assuntos Sociais, da Juventude e da Infância, dos Intercâmbios Humanos, da Educação e da Cultura
de
Ausschuss für soziale Angelegenheiten, Jugendliche und Kinder, Austausch von Personen, Bildung und Kultur

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

infância – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/infância [visualizado em 2026-08-07 14:24:37].

referências a infância

educador, jardim de infância

sinónimos de infância

começo, meninez, meninice ...

traduções de infância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

social sciences
lar de infância
de
Kinderheim, Kinderheimstätte
LAW / ENVIRONMENT
primeira infância / criança
de
Kleinkind
education / teaching
jardim de infância / estabelecimento de educação pré-escolar
de
Vorschule, Kindergarten
education
jardim de infância
de
Kindergarten
EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
jardim de infância
de
Kleinkindertagesstaette
education / social sciences
jardim de infância
de
Kindergarten
education / organisation of teaching
educador de infância
de
Erzieher, Kindergärtner
SOCIAL QUESTIONS / health / medical science
maternidade na infância / gravidez na infância
de
Kinderschwangerschaft, Schwangerschaft im Kindesalter
SOCIAL QUESTIONS
assistência à infância
de
Kinderfürsorge
social protection / children's rights
Garantia Europeia para a Infância / Garantia para a Infância
de
Europäische Garantie für Kinder, Europäische Kindergarantie, Kindergarantie
European civil service / social affairs
centro da primeira infância
de
Kindertagesstätte
family / demography
criança de primeira infância
de
Kleinkind
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
mobiliário adaptado à infância
de
Kindermöbel
illness / medical science
perturbação desintegrativa da infância
de
massive Entwicklungsstörung in der Kindheit beginnend
social affairs / UN programmes and funds
UNICEF / Fundo das Nações Unidas para a Infância
de
UNICEF, Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
social sciences
serviço de assistência social à infância
de
Jugendamt
medical science
transtornos do comportamento na infância
de
Störungen des sozialen Verhaltens bei Kindern
education
educação pré-escolar e acolhimento da infância / educação e acolhimento na primeira infância / educação pré-escolar e cuidados para a infância
de
FBBE, frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung
education
Quadro de Qualidade da UE para a Educação e o Acolhimento na Primeira Infância
de
Qualitätsrahmen für die frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung
interparliamentary relations / cooperation policy
Comissão dos Assuntos Sociais, da Juventude e da Infância, dos Intercâmbios Humanos, da Educação e da Cultura
de
Ausschuss für soziale Angelegenheiten, Jugendliche und Kinder, Austausch von Personen, Bildung und Kultur

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais