-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

in.ges.tão separador fonéticaĩʒəʃˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(de alimento) Essen neutro; (de medicamento) Einnahme feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ingestão
    de
    Ansaugung
  • mechanical engineering
    ingestão de gelo
    de
    Vereisung
  • medical science
    valor de ingestão
    de
    Zufuhrwert
  • medical science
    ingestão de álcool
    de
    Alkoholgenuss
  • medical science
    ingestão periconceptual
    de
    Ingestion vor der Empfängnis
  • medical science
    ingestão suprafisiológica
    de
    supraphysiologische Zufuhr
  • nocivo em caso de ingestão / R22
    de
    gesundheitsschädlich beim Verschlucken, R22
  • medical science
    valor de ingestão alimentar
    de
    Wert für die Zufuhr mit der Nahrung
  • medical science
    valor de ingestão quotidiana
    de
    Wert der täglichen Zufuhr
  • ENVIRONMENT
    máximo aceitável de ingestão
    de
    MAC, hoechstzulaessige Konzentration
  • medical science
    estudo de ingestão por etapas
    de
    Studie über eine stufenweise Erhöhung der Zufuhr
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    de
    giftig beim Einatmen und Verschlucken
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    de
    zulaessige Tagesdosis
  • chemistry
    Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
    de
    Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO:
    de
    BEI VERSCHLUCKEN:
  • chemistry
    Nocivo por ingestão.
    de
    Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
  • chemistry
    Tóxico por ingestão.
    de
    Giftig bei Verschlucken.
  • chemistry
    Mortal por ingestão.
    de
    Lebensgefahr bei Verschlucken.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingestão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ingestão [visualizado em 2026-07-31 08:58:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    ingestão
    de
    Ansaugung
  • mechanical engineering
    ingestão de gelo
    de
    Vereisung
  • medical science
    valor de ingestão
    de
    Zufuhrwert
  • medical science
    ingestão de álcool
    de
    Alkoholgenuss
  • medical science
    ingestão periconceptual
    de
    Ingestion vor der Empfängnis
  • medical science
    ingestão suprafisiológica
    de
    supraphysiologische Zufuhr
  • nocivo em caso de ingestão / R22
    de
    gesundheitsschädlich beim Verschlucken, R22
  • medical science
    valor de ingestão alimentar
    de
    Wert für die Zufuhr mit der Nahrung
  • medical science
    valor de ingestão quotidiana
    de
    Wert der täglichen Zufuhr
  • ENVIRONMENT
    máximo aceitável de ingestão
    de
    MAC, hoechstzulaessige Konzentration
  • medical science
    estudo de ingestão por etapas
    de
    Studie über eine stufenweise Erhöhung der Zufuhr
  • trade / health
    tóxico por inalação e ingestão
    de
    giftig beim Einatmen und Verschlucken
  • medical science
    DDA / dose de ingestão diária admissível / dose diária admissível
    de
    zulaessige Tagesdosis
  • chemistry
    Pode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
    de
    Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO:
    de
    BEI VERSCHLUCKEN:
  • chemistry
    Nocivo por ingestão.
    de
    Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.
  • chemistry
    Tóxico por ingestão.
    de
    Giftig bei Verschlucken.
  • chemistry
    Mortal por ingestão.
    de
    Lebensgefahr bei Verschlucken.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
  • chemistry
    EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
    de
    BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingestão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ingestão [visualizado em 2026-07-31 08:58:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro