hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho

instrumentação

locução instrumentação
ins.tru.men.ta.ção separador fonéticaĩʃtrumẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MÚSICA Instrumentierung feminino, Instrumentation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    instrumentação
    de
    Instrumentierung
  • medical science
    instrumentação
    de
    Instrumentierung, Messanlage
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    instrumentação
    de
    Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering
    tubo de instrumentação
    de
    Instrumentierungsrohr
  • meteorology / oceanography
    boia com instrumentação / boia multiparamétrica / boia de recolha de dados
    de
    Instrumentenboje, Datenboje, Messboje
  • iron, steel and other metal industries
    instrumentação em linha
    de
    On-Line-Instrumentierung
  • medical science
    instrumentação biomédica / bioinstrumentação
    de
    bio-medizinische Instrumentierung, Bioinstrumentation, biomedizinische Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering
    instrumentação não nuclear
    de
    nichtnukleare Instrumentierung, Messgeraete fuer nichtnukleare Groessen
  • information technology and data processing
    instrumentação de programas
    de
    Programminstrumentierung
  • information technology and data processing
    instrumentação de programas
    de
    Instrumentierung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instalação de aparelhagem / instalação de instrumentação
    de
    Instrumentenausrüstung, Ausstattung mit Messinstrumenten
  • information technology and data processing
    ferramenta de instrumentação
    de
    Werkzeug zur Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aplicações de instrumentação
    de
    Anwendung von Registriergeräten, Einsatz von Meßgeräten zu Aufzeichnugszwecken
  • ENVIRONMENT
    rede de instrumentação in situ
    de
    in situ-Messnetz
  • mechanical engineering
    tubo de instrumentação central
    de
    im Mittelpunkt liegendes Instrumentierungsrohr, zentrales Instrumentierungsrohr
  • instrumentação do interior do núcleo
    de
    Kerninneninstrumentierung, Kerninstrumentierung
  • materials technology / mechanical engineering
    gravador com instrumentação analógica
    de
    analoges Meßgerät
  • earth sciences
    instrumentação de pressão diferencial
    de
    Differenzinstrumentierung, Differenzdruckmessung
  • mechanical engineering
    instalação de controlo e instrumentação
    de
    Leittechnik, Regel-und Messeinrichtung, Regel-und Messanlage
  • information technology and data processing
    instrumentação para vigilância do núcleo
    de
    Kernueberwachungsinstrumentierung
  • instrumentação nuclear externa ao núcleo
    de
    Kernausseninstrumentierung, nukleare Kernausseninstrumentierung
  • communications / earth sciences
    gravador de dados com instrumentação digital
    de
    digitales Datenaufzeichnungsgerät
  • electronics and electrical engineering
    conjunto de instrumentação interna do núcleo
    de
    Kerninstrument-Baugruppe, kerninnere Messgeraet-Baugruppe, Kerninnenmessungs-Baugruppe
  • sistema de instrumentação no núcleo de inserção pelo fundo
    de
    unten montiertes Kerninstrumentierungssystem, am Boden montiertes Kerninstrumentierungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instrumentação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/instrumentação [visualizado em 2026-06-20 05:54:39].
sinónimos de instrumentação
traduções de instrumentaçãotraduções de instrumentação
rimam com instrumentaçãorimam com instrumentação
anião, asseveração, circuição ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    instrumentação
    de
    Instrumentierung
  • medical science
    instrumentação
    de
    Instrumentierung, Messanlage
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    instrumentação
    de
    Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering
    tubo de instrumentação
    de
    Instrumentierungsrohr
  • meteorology / oceanography
    boia com instrumentação / boia multiparamétrica / boia de recolha de dados
    de
    Instrumentenboje, Datenboje, Messboje
  • iron, steel and other metal industries
    instrumentação em linha
    de
    On-Line-Instrumentierung
  • medical science
    instrumentação biomédica / bioinstrumentação
    de
    bio-medizinische Instrumentierung, Bioinstrumentation, biomedizinische Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering
    instrumentação não nuclear
    de
    nichtnukleare Instrumentierung, Messgeraete fuer nichtnukleare Groessen
  • information technology and data processing
    instrumentação de programas
    de
    Programminstrumentierung
  • information technology and data processing
    instrumentação de programas
    de
    Instrumentierung
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instalação de aparelhagem / instalação de instrumentação
    de
    Instrumentenausrüstung, Ausstattung mit Messinstrumenten
  • information technology and data processing
    ferramenta de instrumentação
    de
    Werkzeug zur Instrumentierung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aplicações de instrumentação
    de
    Anwendung von Registriergeräten, Einsatz von Meßgeräten zu Aufzeichnugszwecken
  • ENVIRONMENT
    rede de instrumentação in situ
    de
    in situ-Messnetz
  • mechanical engineering
    tubo de instrumentação central
    de
    im Mittelpunkt liegendes Instrumentierungsrohr, zentrales Instrumentierungsrohr
  • instrumentação do interior do núcleo
    de
    Kerninneninstrumentierung, Kerninstrumentierung
  • materials technology / mechanical engineering
    gravador com instrumentação analógica
    de
    analoges Meßgerät
  • earth sciences
    instrumentação de pressão diferencial
    de
    Differenzinstrumentierung, Differenzdruckmessung
  • mechanical engineering
    instalação de controlo e instrumentação
    de
    Leittechnik, Regel-und Messeinrichtung, Regel-und Messanlage
  • information technology and data processing
    instrumentação para vigilância do núcleo
    de
    Kernueberwachungsinstrumentierung
  • instrumentação nuclear externa ao núcleo
    de
    Kernausseninstrumentierung, nukleare Kernausseninstrumentierung
  • communications / earth sciences
    gravador de dados com instrumentação digital
    de
    digitales Datenaufzeichnungsgerät
  • electronics and electrical engineering
    conjunto de instrumentação interna do núcleo
    de
    Kerninstrument-Baugruppe, kerninnere Messgeraet-Baugruppe, Kerninnenmessungs-Baugruppe
  • sistema de instrumentação no núcleo de inserção pelo fundo
    de
    unten montiertes Kerninstrumentierungssystem, am Boden montiertes Kerninstrumentierungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instrumentação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/instrumentação [visualizado em 2026-06-20 05:54:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

cambalacho