-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

introdução

locução introdução
in.tro.du.ção separador fonéticaĩtruduˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de sistema, reforma, moda) Einführung feminino [em, in + acusativo]
2.
(de disquete) Einlegen neutro [em, in + acusativo]; (de moeda) Einwurf masculino [em, in + acusativo]
3.
(de texto, discurso) Einleitung feminino
4.
(apresentação) Vorstellung feminino
5.
MÚSICA Vorspiel neutro, Einleitung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    introdução
    de
    Einbringung
  • EU customs procedure
    introdução
    de
    Einbringen, Verbringen, Eingang
  • financial market / business activity
    introdução em bolsa / introdução
    de
    Einführung
  • means of communication
    introdução
    de
    Einleitung, Einfuehrung, Vorrede
  • iron, steel and other metal industries
    introdução de gás
    de
    Begasung, Gasbehandlung
  • European integration / euro
    introdução do euro
    de
    Einführung des Euro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    de
    Eintragen, Pflegen
  • FINANCE
    introdução do euro / transição para a moeda única
    de
    Einführung der einheitlichen Währung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona de introdução
    de
    Einlaufspannfeld
  • information technology and data processing
    introdução de dados
    de
    Dateneingabe
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    de
    Datengewinnung, Datenerfassung
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introdução
    de
    Einzieh/band
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    introdução irregular
    de
    vorschriftswidriges Verbringen
  • tariff policy / EU customs procedure
    introdução no consumo
    de
    Abfertigung zum freien Verkehr, Überführung in den freien Verkehr
  • data processing / information technology and data processing
    introdução por teclado / digitação
    de
    Tastenanschlag
  • EU institution
    Palavras de Introdução
    de
    Eröffnungsrede, Eröffnungserklärung, Ansprache
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    de
    Süßwasserzufluss
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    prazo para a introdução
    de
    Vorlaufzeit, Lead Time, Einführungszeit
  • documentation / humanities
    introdução de um tesauro
    de
    Einleitung zum Thesaurus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo de alimentação / dispositivo de introdução
    de
    Einnadelvorrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    introdução de sangue novo
    de
    Blutauffrischung
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    introdução em livre prática
    de
    Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
  • chemistry
    Estado-Membro de introdução
    de
    Einfuhrmitgliedstaat
  • data processing / information technology and data processing
    erro na introdução de dados
    de
    Dateneingabefehler
  • health
    risco de introdução inicial
    de
    Inzidenzrisiko
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie animal / espécies animais (introdução)
    de
    Einführung von Tierarten
  • data processing / information technology and data processing
    regra de introdução de dados
    de
    Dateneingaberegel
  • data processing / information technology and data processing
    campo de introdução de dados
    de
    Dateneingabefeld
  • data processing / information technology and data processing
    antes da introdução de dados
    de
    vor der Dateneingabe
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie vegetal / espécies vegetais (introdução)
    de
    Einführung von Pflanzenarten
  • natural and applied sciences
    introdução proveniente do mar
    de
    Einbringen aus dem Meer, Einbringung aus dem Meer
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    de
    der Bolzen kann in den Schlitz einrasten
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    de
    Dateneingabeunterprogramm
  • data processing / information technology and data processing
    filtro de introdução de dados
    de
    Dateneingabefilter
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de introdução de dados
    de
    Rastereingabe
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    de
    Eingabe in einen Speicher
  • documentation
    introdução de novos descritores
    de
    Deskriptoren-Neuaufnahme
  • information technology and data processing
    terminal de introdução de dados
    de
    Dateneingabe-Endgerät
  • data processing / information technology and data processing
    introdução de dados redundantes
    de
    redundante Dateneingabe
  • European Union / information technology and data processing
    controlo da introdução dos dados
    de
    Eingabekontrolle
  • health
    data de introdução na exploração
    de
    Tag der Einstellung in den Betrieb
  • data processing / information technology and data processing
    validação da introdução de dados
    de
    Test vor der Dateneingabe
  • electronics and electrical engineering
    introdução do valor de referência
    de
    Sollwerteinstellung
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    de
    Eingabebestätigung
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    de
    Schlepperei, Schleuserkriminalität
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    de
    Schleuserkriminalität, Schleusung, Menschenschmuggel, Schleusungskriminalität, Einschleusen von Ausländern
  • health policy / pharmaceutical industry
    Autorização de Introdução no Mercado comunitária / autorização de introdução no mercado / AIM
    de
    Zulassung, Genehmigung für den Vertrieb, Gemeinschaftsgenehmigung für das Inverkehrbringen, Genehmigung für das Inverkehrbringen
  • medical science
    autorização de introdução no mercado / AIM
    de
    Arzneimittelzulassung
  • FINANCE
    introdução física das notas e moedas
    de
    Einführung der tatsächlichen Banknoten und Münzen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do dispositivo de introdução
    de
    Einlaufgerüst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
introdução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/introdução [visualizado em 2026-08-01 00:35:11].
referências a introdução
euro
sinónimos de introduçãosinónimos de introdução
traduções de introduçãotraduções de introdução
rimam com introduçãorimam com introdução
apropinquação, areação, baldeação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    introdução
    de
    Einbringung
  • EU customs procedure
    introdução
    de
    Einbringen, Verbringen, Eingang
  • financial market / business activity
    introdução em bolsa / introdução
    de
    Einführung
  • means of communication
    introdução
    de
    Einleitung, Einfuehrung, Vorrede
  • iron, steel and other metal industries
    introdução de gás
    de
    Begasung, Gasbehandlung
  • European integration / euro
    introdução do euro
    de
    Einführung des Euro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    de
    Eintragen, Pflegen
  • FINANCE
    introdução do euro / transição para a moeda única
    de
    Einführung der einheitlichen Währung
  • industrial structures / technology and technical regulations
    zona de introdução
    de
    Einlaufspannfeld
  • information technology and data processing
    introdução de dados
    de
    Dateneingabe
  • information technology and data processing
    introdução de dados / recolha de dados
    de
    Datengewinnung, Datenerfassung
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introdução
    de
    Einzieh/band
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    introdução irregular
    de
    vorschriftswidriges Verbringen
  • tariff policy / EU customs procedure
    introdução no consumo
    de
    Abfertigung zum freien Verkehr, Überführung in den freien Verkehr
  • data processing / information technology and data processing
    introdução por teclado / digitação
    de
    Tastenanschlag
  • EU institution
    Palavras de Introdução
    de
    Eröffnungsrede, Eröffnungserklärung, Ansprache
  • oceanography / marine environment
    introdução de água doce
    de
    Süßwasserzufluss
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    prazo para a introdução
    de
    Vorlaufzeit, Lead Time, Einführungszeit
  • documentation / humanities
    introdução de um tesauro
    de
    Einleitung zum Thesaurus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo de alimentação / dispositivo de introdução
    de
    Einnadelvorrichtung
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    introdução de sangue novo
    de
    Blutauffrischung
  • EUROPEAN UNION / tariff policy
    introdução em livre prática
    de
    Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
  • chemistry
    Estado-Membro de introdução
    de
    Einfuhrmitgliedstaat
  • data processing / information technology and data processing
    erro na introdução de dados
    de
    Dateneingabefehler
  • health
    risco de introdução inicial
    de
    Inzidenzrisiko
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie animal / espécies animais (introdução)
    de
    Einführung von Tierarten
  • data processing / information technology and data processing
    regra de introdução de dados
    de
    Dateneingaberegel
  • data processing / information technology and data processing
    campo de introdução de dados
    de
    Dateneingabefeld
  • data processing / information technology and data processing
    antes da introdução de dados
    de
    vor der Dateneingabe
  • ENVIRONMENT
    introdução de espécie vegetal / espécies vegetais (introdução)
    de
    Einführung von Pflanzenarten
  • natural and applied sciences
    introdução proveniente do mar
    de
    Einbringen aus dem Meer, Einbringung aus dem Meer
  • land transport / TRANSPORT
    introdução do trinco na fenda
    de
    der Bolzen kann in den Schlitz einrasten
  • data processing / information technology and data processing
    rotina de introdução de dados
    de
    Dateneingabeunterprogramm
  • data processing / information technology and data processing
    filtro de introdução de dados
    de
    Dateneingabefilter
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de introdução de dados
    de
    Rastereingabe
  • documentation / information technology and data processing
    armazenamento / introdução de dados em memória
    de
    Eingabe in einen Speicher
  • documentation
    introdução de novos descritores
    de
    Deskriptoren-Neuaufnahme
  • information technology and data processing
    terminal de introdução de dados
    de
    Dateneingabe-Endgerät
  • data processing / information technology and data processing
    introdução de dados redundantes
    de
    redundante Dateneingabe
  • European Union / information technology and data processing
    controlo da introdução dos dados
    de
    Eingabekontrolle
  • health
    data de introdução na exploração
    de
    Tag der Einstellung in den Betrieb
  • data processing / information technology and data processing
    validação da introdução de dados
    de
    Test vor der Dateneingabe
  • electronics and electrical engineering
    introdução do valor de referência
    de
    Sollwerteinstellung
  • data processing / information technology and data processing
    confirmação da introdução de dados
    de
    Eingabebestätigung
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    de
    Schlepperei, Schleuserkriminalität
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    de
    Schleuserkriminalität, Schleusung, Menschenschmuggel, Schleusungskriminalität, Einschleusen von Ausländern
  • health policy / pharmaceutical industry
    Autorização de Introdução no Mercado comunitária / autorização de introdução no mercado / AIM
    de
    Zulassung, Genehmigung für den Vertrieb, Gemeinschaftsgenehmigung für das Inverkehrbringen, Genehmigung für das Inverkehrbringen
  • medical science
    autorização de introdução no mercado / AIM
    de
    Arzneimittelzulassung
  • FINANCE
    introdução física das notas e moedas
    de
    Einführung der tatsächlichen Banknoten und Münzen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    suporte do dispositivo de introdução
    de
    Einlaufgerüst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
introdução – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/introdução [visualizado em 2026-08-01 00:35:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito