-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

inverso

locução inverso
in.ver.soseparador fonéticaĩˈvɛrsu
favoritosfavoritos
particípio passado irregular de inverter
adjetivo
1.
(ordem) umgekehrt
2.
(oposto) entgegengesetzt
nome masculino
Gegenteil neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    de
    Reverse-Proxy, Reverse-Proxy-Server
  • electronics and electrical engineering
    díodo inverso
    de
    Rückwärtsdiode, Backward-Diode
  • mechanical engineering / air transport
    fluxo inverso
    de
    Gegenströmung
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo inverso
    de
    Umkehrprozess, umgekehrter Kreisprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    de
    Bremssteigung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vídeo inverso
    de
    invertierte Darstellung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    efeito inverso
    de
    entgegengesetzte Wirkung
  • electronics and electrical engineering
    estado inverso
    de
    invertierter Zustand
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    de
    umgekehrt hybrider Rechtsträger, umgekehrt hybrides Unternehmen
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso / sentido de bloqueio
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Gegenrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    de
    Durchbruch in Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    de
    inverses Moment
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • life sciences
    azimute inverso
    de
    Gegenazimut
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    de
    merkmalsbezogene Datei
  • electronics and electrical engineering
    contador inverso
    de
    Abwärtszähler
  • life sciences
    iniciador inverso
    de
    Rückwärtsprimer
  • electronics and electrical engineering
    acendimento inverso
    de
    Rückzündung
  • telecommunications
    carregamento reverso / carregamento inverso
    de
    umgekehrtes Laden
  • communications
    canal de voz inverso
    de
    Rücklaufsprachkanal
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento inverso
    de
    Revers-Beschichtung, gegenlaeufige Walzenstreichbeschichtung, 2) Umkehr/walzen/beschichtung
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso
    de
    inverse Verschiebung
  • electronics and electrical engineering
    coletor comum inverso
    de
    Rückwärts-Kollektorschaltung
  • electronics and electrical engineering
    emissor comum inverso
    de
    Rückwärts-Emitterschaltung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo inverso
    de
    Reziprok abhaengiges Zeitrelais
  • information technology and data processing
    multiplexador inverso
    de
    Umkehr-Multiplexer
  • electronics and electrical engineering
    tensão inversa de pico / tensão de pico inverso
    de
    Rückwärts-Scheitelsperrspannung, Spitzensperrspannung
  • mechanical engineering
    passo inverso da hélice
    de
    Luftschraubenbremsstellung
  • financial institutions and credit
    reverse stress test / teste de resistência inverso / teste de esforço inverso
    de
    Umkehr-Stresstest, umgekehrter Stresstest
  • earth sciences
    efeito pelicular inverso
    de
    umgekehrter Skineffekt
  • electronics and electrical engineering
    fluxo inverso da energia
    de
    Energiefluß in umgekehrter Richtung
  • EU finance / gross domestic product / economic statistics
    inverso do PIB per capita / razão inversa do PIB per capita
    de
    umgekehrtes Pro-Kopf-BIP, umgekehrtes BIP pro Kopf
  • electronics and electrical engineering
    ganho em corrente inverso
    de
    Sperrstromverstärkung
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de dobragem inverso
    de
    Biegeversuch in Gegenrichtung
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    de
    Wechselstromverdichter
  • life sciences
    movimento no sentido negativo / movimento no sentido inverso
    de
    rückläufige Bewegung
  • electronics and electrical engineering
    efeito piezoelétrico inverso
    de
    Elektrostriktion, inverser Piezoeffekt
  • TRANSPORT / land transport
    travagem com sentido inverso
    de
    Gegenstrombremsung
  • ECONOMICS / FINANCE
    défaisance em sentido inverso
    de
    Herausnahme in umgekehrter Form
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso da chave
    de
    inverse Verschiebung des Schlüsselregisters
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    de
    umgekehrter Aktiensplitt, Aktienzusammenlegung
  • earth sciences / chemistry
    polarização em sentido inverso
    de
    in Sperrichtung
  • physical sciences
    amortecimento de Landau inverso
    de
    inverse Landau-Daempfung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inverso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inverso [visualizado em 2026-07-29 22:27:52].
sinónimos de inversosinónimos de inverso
traduções de inversotraduções de inverso
rimam com inversorimam com inverso
adverso, anverso, controverso ...
palavras vizinhas de inversopalavras parecidas com inverso
inverossímil, inverossimilhança, inversamente ...
palavras parecidas com inversopalavras parecidas com inverso
anverso, inverno, inversor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    proxy inverso / servidor proxy reverso / proxy reverso
    de
    Reverse-Proxy, Reverse-Proxy-Server
  • electronics and electrical engineering
    díodo inverso
    de
    Rückwärtsdiode, Backward-Diode
  • mechanical engineering / air transport
    fluxo inverso
    de
    Gegenströmung
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo inverso
    de
    Umkehrprozess, umgekehrter Kreisprozess
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    passo inverso
    de
    Bremssteigung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vídeo inverso
    de
    invertierte Darstellung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    efeito inverso
    de
    entgegengesetzte Wirkung
  • electronics and electrical engineering
    estado inverso
    de
    invertierter Zustand
  • FINANCE
    híbrido inverso / entidade híbrida inversa
    de
    umgekehrt hybrider Rechtsträger, umgekehrt hybrides Unternehmen
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso / sentido de bloqueio
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Gegenrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    colapso inverso
    de
    Durchbruch in Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • statistics / SCIENCE
    momento inverso
    de
    inverses Moment
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Rückwärtsrichtung
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • electronics and electrical engineering
    sentido inverso
    de
    Sperrichtung
  • life sciences
    azimute inverso
    de
    Gegenazimut
  • documentation / information technology and data processing
    ficheiro invertido / ficheiro inverso
    de
    merkmalsbezogene Datei
  • electronics and electrical engineering
    contador inverso
    de
    Abwärtszähler
  • life sciences
    iniciador inverso
    de
    Rückwärtsprimer
  • electronics and electrical engineering
    acendimento inverso
    de
    Rückzündung
  • telecommunications
    carregamento reverso / carregamento inverso
    de
    umgekehrtes Laden
  • communications
    canal de voz inverso
    de
    Rücklaufsprachkanal
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento inverso
    de
    Revers-Beschichtung, gegenlaeufige Walzenstreichbeschichtung, 2) Umkehr/walzen/beschichtung
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso
    de
    inverse Verschiebung
  • electronics and electrical engineering
    coletor comum inverso
    de
    Rückwärts-Kollektorschaltung
  • electronics and electrical engineering
    emissor comum inverso
    de
    Rückwärts-Emitterschaltung
  • electronics and electrical engineering
    relé de tempo inverso
    de
    Reziprok abhaengiges Zeitrelais
  • information technology and data processing
    multiplexador inverso
    de
    Umkehr-Multiplexer
  • electronics and electrical engineering
    tensão inversa de pico / tensão de pico inverso
    de
    Rückwärts-Scheitelsperrspannung, Spitzensperrspannung
  • mechanical engineering
    passo inverso da hélice
    de
    Luftschraubenbremsstellung
  • financial institutions and credit
    reverse stress test / teste de resistência inverso / teste de esforço inverso
    de
    Umkehr-Stresstest, umgekehrter Stresstest
  • earth sciences
    efeito pelicular inverso
    de
    umgekehrter Skineffekt
  • electronics and electrical engineering
    fluxo inverso da energia
    de
    Energiefluß in umgekehrter Richtung
  • EU finance / gross domestic product / economic statistics
    inverso do PIB per capita / razão inversa do PIB per capita
    de
    umgekehrtes Pro-Kopf-BIP, umgekehrtes BIP pro Kopf
  • electronics and electrical engineering
    ganho em corrente inverso
    de
    Sperrstromverstärkung
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de dobragem inverso
    de
    Biegeversuch in Gegenrichtung
  • mechanical engineering
    compressor de fluxo inverso / compressor contracorrente
    de
    Wechselstromverdichter
  • life sciences
    movimento no sentido negativo / movimento no sentido inverso
    de
    rückläufige Bewegung
  • electronics and electrical engineering
    efeito piezoelétrico inverso
    de
    Elektrostriktion, inverser Piezoeffekt
  • TRANSPORT / land transport
    travagem com sentido inverso
    de
    Gegenstrombremsung
  • ECONOMICS / FINANCE
    défaisance em sentido inverso
    de
    Herausnahme in umgekehrter Form
  • information technology and data processing
    deslocamento inverso da chave
    de
    inverse Verschiebung des Schlüsselregisters
  • accounting / financial market
    desdobramento de ações inverso
    de
    umgekehrter Aktiensplitt, Aktienzusammenlegung
  • earth sciences / chemistry
    polarização em sentido inverso
    de
    in Sperrichtung
  • physical sciences
    amortecimento de Landau inverso
    de
    inverse Landau-Daempfung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inverso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/inverso [visualizado em 2026-07-29 22:27:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho